古怪有趣的河童先生(6)

? ? ? ? ? ? 小品文/高平


? ? ? ? 六、河童的名字與家人

?   妹尾河童出生于1930年,神戶人。他的原名叫“妹尾肇”。按羅馬字母,“肇”的首字母為H。小時候,母親敏子在兒子的毛衣上織了一個大大的H。從此,人們就以這個顯眼的字母稱呼他為H。他的自傳體小說名字就叫《少年H》。

   (1)河童是他的外號

    為什么后來人們給他起了河童就個外號?源于一個故事。

 ?  有一次,他和妻子去一家推出花料理的飯店,吃過美味的菊花醬菜之后,發(fā)現(xiàn)餐桌的花瓶里插有百合、玫瑰、郁金香等各式鮮花。出于好奇,他竟然把各種花嘗了一個遍。弄的肚子疼、滿地打滾不說,他竟張開沾滿黃色花粉的嘴,念念有詞地說:“不品嘗,怎能輕意判定它不能吃?我認為,讓自己信服才是最重要的事”。

?   你說他怪不怪,應(yīng)當(dāng)屬于那種“明知山有虎,偏向虎山行”的好事者。

 ?  其實,此前,少年H的古怪早已名揚千里了。小學(xué)時,為了借到同學(xué)的書-《三個寶物》(兒童讀物,芥川龍之介著),對方要求連翻3個跟頭才能借。于是,他真的去做了,結(jié)果摔壞了鎖骨,住了二個月醫(yī)院才好,可他僅僅告訴父母是無意之間摔傷的。你看,他對要做的事有多么的癡迷和不服氣。還有一次,和一個同事打賭說,打火機不是不可以吞下的。他同樣試驗了,結(jié)果吐了一晚上才弄出來,把家人和同事嚇的夠嗆。 唉!真是個不可理喻的人。于是,那次飯店吃花的事件,讓人們當(dāng)場見證了這個孩子氣極強的怪人。從此,他得到一個專有的外號“河童”,以前的H自然就失效了。

 ?  河童是什么?指日本民間傳說中的一種水怪,面似虎,身上有鱗,形如四五歲的兒童。這個外號形象地表達了他的特性。

 ?  更為吃驚的是,河童的拼音為KAPPA,妹尾河童的全名為Senoo Kappa,發(fā)音與Henoo Kappa一致。許多人聽到這個名字時,往往會吃驚的不敢說話,因為Henoo Kappa的原義是“屁之河童”。

  怎么會叫這個名字,多么愁人!

  民間這么叫,也就叫了,誰也無法擋住。最惱人的是,后來連他的父母來信時,收信人竟然也寫著“河童先生收?!?/p>

  有一次,他發(fā)現(xiàn)藤原歌劇團的節(jié)目單里,竟然標(biāo)上了XXX作品由“妹尾河童”創(chuàng)作。久而久之,他只有 “妹尾河童”這一個名字,其它的如“妹尾肇”、H,統(tǒng)統(tǒng)被扔進垃圾堆。妻子、孩子、家人也逐漸接受了這個讓人聽起來難受的“屁之河童。”

   這就是名字的全部由來。后來,他出國進修時,因作品全部以“妹尾河童”署名,如何證明“妹尾河童”和“妹尾肇”是同一個人呢?戶籍冊和護照上全是“妹尾肇”呀!

   沒有辦法,他經(jīng)過多方周折,說服戶籍部門,把真名改成了“妹尾河童(Senoo Kappa)”。據(jù)說,法官起初是不同意的,人家都是把父母當(dāng)初起的不好聽的小名改為嚴肅的名字,他卻反過來要改成這么叫人難接受的名字。據(jù)說,他這次改名在日本歷史上屬于一個例外。

?   如今,河童先生已經(jīng)成為一個名人的象征,眾多河童迷、河童粉們遍及各地。有不少人專程去拜訪這位偶像,以求在他收藏的寶貝上簽下自己的名字。等這位老人仙世時,或許可以獲得一份“遺產(chǎn)”。

 ?。?)恩人藤原義江

  藤原義江可以說是河童的恩師、至親。他是“藤原歌劇團”的創(chuàng)始人,一位大名鼎鼎的歷史人物,早年對日本原創(chuàng)歌劇的普及和歌劇走向大眾化起到了十分重要的作用。為此,1998年日本專門發(fā)行過以聲樂家藤原義江的肖像及作品為主題的紀念郵票,以弘揚這位歌劇巨星為日本文化事業(yè)做出的巨大貢獻。

藤原義江

?   1951年,在他的邀請下,21歲的河童從神戶只身一人來到東京打拼,在藤原義江家里免費吃住了3年,后來促成了“藤原歌劇團”的演員美佐小姐與河童成婚。河童有如今的成就,從一定意義上說離不開這位“伯樂”般的恩人。為此,他專門寫有一篇感情真摯的文章,以緬懷這位活了78歲的恩師。文章收錄在《河童雜記本》里。

  下面我們摘錄《講究的時髦》里的一段文字,看看這位老師對河童一生帶來的幫助、厚愛和影響有多大。

  “你要不要來東京啊?”

   河童反問:“您問我要不要去東京,是連住處都要幫我打點嗎?”

   結(jié)果回答是,“可以啊,來吧?!?/p>

   從此,我21時,就被53歲的他招至家里免費吃、免費住。

   之前曾聽聞藤原義江這人愛好時髦,實際見到本人才是吃驚。例如,新作的衣服一定要先在家里穿上個10天,等到衣服與自己的體形和氣質(zhì)完全融合之后,才會穿出去,而且兩件新作的衣服幾乎是相同的花色,其他人根本看不出其間差異的。

   “所謂時髦哪,不是給別人看的。以那種別人不會注意到的地方讓自己私下滿足就好。”他曾如是說。這種講究實在是高得太令人炫目了,正值狂妄年紀的我便反過來偏偏堅持華麗耀眼的裝扮。

   到底是因為我年紀也大了的關(guān)系吧,開始有點模仿敬重的老前輩,講究穿著相同花色的襯衫。為了穿一樣花色的襯衫,訂做了12件之多。同樣款式的鞋子也有7雙。就算有人認為我是“一套衣服走天下”也無所謂。

   對于總算達到藤原義江境界的我,家人只說些“只是因為懶得挑選吧!”之類惹人生氣的話。事實或許是這樣也說不定。

 ?  我為了避免每天穿同一雙鞋,便在鞋底大大地寫上數(shù)字。接下來就是老婆的工作了。老婆在玄關(guān)提醒:“昨天你穿的是3號鞋,今天該換穿4號呦!”接著又喃喃地說:“這樣就會被認為是時髦人士嗎?”我裝作沒聽見,大步邁出家門。

 ?  從上文可以看到,河童連穿著都在模仿這位恩師,可見影響有多深遠。有一次,他到和田誠先生家去玩,準備回家時,在玄關(guān)發(fā)現(xiàn)兩雙一模一樣的鞋子,嚇了一跳。

   “這雙鞋頭是圓橢的,很好穿喔!“和田先生也是這么說。兩人因為穿一樣的鞋子,不僅相視而笑。

   由于顏色款式完全相同,真不知道哪一雙才是我的。后來翻過來看,鞋底寫有4號的便是我的。

?  ? (3)家人

?   河童出生于日本兵庫縣神戶市長田區(qū)鷹取町,先后娶過兩任妻子。父親妹尾盛夫1902年出生,活了84歲。盛夫15歲時學(xué)裁縫,后來在神戶開了一家西服店,顧客為久居日本的歐美人士。母親敏子1905年出生,是一位虔誠的基督徒,享年90歲。河童還有一個比他小2歲的妹妹,名字叫妹尾好子。


  21歲時,妹尾河童由神戶來到東京,在藤原義江的幫助下學(xué)藝、成長、成家,1954年因舞臺設(shè)計而嶄露頭角,此后活躍于戲劇、歌劇、芭蕾舞、音樂劇、電視等表演藝術(shù)領(lǐng)域,曾獲“紀伊國屋演劇”、“山多利音樂”、“藝術(shù)祭優(yōu)秀”、“兵庫縣文化”等眾多獎項。

  他30歲時,妻子美佐病逝,留有不到3歲的女兒妹尾美真。后娶28歲的風(fēng)間茂子作第二任太太,育有一子妹尾太郎。 有關(guān)河童一家人的經(jīng)歷,見《少年H》一書,它屬于妹尾河童的一部自傳性小說。




《三個寶物》:

? ? ? 芥川龍之介著,兒童讀物,由六個故事,分別是《小白》《蜘蛛絲》《魔術(shù)》《杜子春》《火神阿耆尼》和《三個寶物》組成。芥川龍之介被譽為“日本的卡夫卡”“短篇小說巨擘”,俳號“我鬼”,與森鷗外、夏目漱石一起被譽為20世紀前半葉日本文壇三巨匠。35歲時自殺而亡,在其短暫的一生中,寫了超過150篇的小說,取材新穎、情節(jié)新奇。以他的姓命名的芥川文學(xué)獎是日本影響力最大的新人文學(xué)獎。代表作有《羅生門》《河童》《傀儡師》《竹林中》《地獄變》等,更因為著名導(dǎo)演黑澤明改編其小說拍攝而成的著名電影《羅生門》而蜚聲世界。





最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容