在看這本《當(dāng)代文學(xué)中的世界文學(xué)》之前,我以為它會(huì)很學(xué)術(shù),難以讀懂。可等真的來(lái)看時(shí),我才發(fā)現(xiàn)它其實(shí)很好讀,也很容易被理解。
它的故事性很強(qiáng),讀完后也很漲見(jiàn)識(shí),為我補(bǔ)充了很多文學(xué)以及歷史方面的知識(shí)。
是的,雖然這是一本文學(xué)類書(shū)籍,但其實(shí)它也講了很多歷史方面的故事。
《當(dāng)代文學(xué)中的世界文學(xué)》的作者是北京大學(xué)中文系洪子誠(chéng)教授,書(shū)中收錄了作者前些年寫(xiě)的討論當(dāng)代文學(xué)與外國(guó)文學(xué)的文章,一共16篇。里面介紹了很多外國(guó)作家以及他們的作品,有些是經(jīng)常聽(tīng)到的,而有些是我從未聽(tīng)過(guò)的。
就像書(shū)中第二篇“《<娘子谷>及其他》:當(dāng)代政治詩(shī)的命運(yùn)”中就講到了蘇聯(lián)詩(shī)人葉夫圖申科和“娘子谷大屠 殺”。
《娘子谷》是葉夫圖申科最出名最重要的作品之一,它是一篇?dú)v史題材的敘事抒情詩(shī)。
當(dāng)我讀完那首完整的《娘子谷》時(shí),我內(nèi)心極度的悲傷、痛苦,我似乎看到了尸橫遍野,血流成河,那些被槍 殺的老人、孩子,那些被暴 虐的女人,他們?cè)诎Ш?、在掙扎,有些甚至連一句“救 命”都未喊出,就永遠(yuǎn)地閉上了雙眼。
我也似乎能理解為什么當(dāng)初葉夫圖申科會(huì)不被當(dāng)局所待見(jiàn)了。
關(guān)于“娘子谷大屠 殺”的那段慘痛歷史,書(shū)中并未細(xì)說(shuō),所以我自行去問(wèn)了一下度娘。
1941年6月22日,德 軍襲擊蘇 聯(lián)。9月末,德軍在烏克蘭基輔附近的娘子谷進(jìn)行了二 戰(zhàn) 中最迅速殘酷的一場(chǎng)大屠 殺之一,兩天之內(nèi)共殺 害了至少3.4萬(wàn)猶 太 人以及其他當(dāng)?shù)鼐用瘛?/p>
《娘子谷》
娘子谷上野草颯颯響,
樹(shù)木好似法官,威嚴(yán)陰森。
這里一切都在無(wú)聲地叫喊,
我摘下帽子,
我感覺(jué)我的頭發(fā)慢慢白了,
我自己就像一片無(wú)聲的叫喊,
在這千千萬(wàn)萬(wàn)被埋葬的人頭上回旋。
我,是被槍殺在這里的每一個(gè)老人,
我,是被槍殺在這里的每一個(gè)嬰孩。
我無(wú)論如何不能把這事忘懷。
當(dāng)世界上最后一個(gè)反猶分子永遠(yuǎn)被埋葬,
讓《國(guó)際歌》唱得更嘹亮,
我的血液里沒(méi)有猶丸太血液,
但我深深憎恨一切反猶分子,
象猶太人一樣。
因此,我是真正的俄羅斯人。