歌曲《父親寫的散文詩》是許飛演唱的一首歌,由董玉方作詞,許飛作曲,曾由許飛在綜藝節(jié)目《詩歌之王》中現(xiàn)場演繹。2017年3月14日,音樂人李健在《歌手》節(jié)目中自彈自唱,翻唱了這首歌,同年6月姚晨在《跨界歌王》半決賽中翻唱該曲,無論是誰的版本,都將這首歌里所傳達的父親對子女的愛與責任,以及子女在察覺時間流逝、父親已老的無奈詮釋得絲絲入扣。
—— by Lee 先森

歌曲《父親寫的散文詩》由青年詩詞家董玉方根據(jù)自己父親的日記作詞,許飛作曲并演唱,許飛用她最擅長的吉他搭配溫暖干凈的嗓音,創(chuàng)作出獨特的“流逝感”曲風,深情詮釋了這首時光流淌后凝結(jié)出的父愛之詩。
整首歌并沒有華麗拗口的辭藻,只是最真實的生活場景描述,樸實無華的文字打動人心,因此這對作曲人來說卻是一大挑戰(zhàn),用什么樣的韻律去讓文字中的愛變得更加飽滿而誠懇,如何在不動聲色之間就能引起共鳴,勾起了很多人對父親的想念……事實證明許飛娓娓道來敘事般的作曲是成功的,畢竟聽眾的眼淚從不說謊。
01
歌曲一開始就把人很自然的帶入到了20世紀80年代,那個雖然物資匱乏,但卻很淳樸的年代。在許飛的演繹下,一個年輕父親的形象躍然眼前,他穿著藍色的滌卡上衣,女兒在懷里甜甜睡去,他卻思緒不斷:
地里的莊稼還沒收割完,女兒此刻躺在我懷里睡得那么甜,今晚的露天電影我沒時間去看,因為妻子提醒我要修修縫紉機的踏板,明天我還要去鄰居家再借點錢,孩子哭了一整天了鬧著要吃餅干……
短短幾句歌詞便道出了生活的艱辛,父愛的深沉。
女兒繼續(xù)翻閱著父親的日記,那已是1994年了,那時的父親已人至中年,他失去了他的母親,一天天長大的女兒也似乎有些心事,瘦了不少,也一定美得很驚艷,有個愛她的男人要娶她回家。此時的他惟愿長大后的女兒不要像他一樣活得如此艱難。
日記里的每一字每一句都樸素而深沉,生活的艱辛,命運的無常,生死輪回的蒼涼,父愛的厚重……傾聽至此,我不禁想到龍應臺在《目送》中的一段話:
我慢慢地,慢慢地了解到,所謂父女母子一場,只不過意味著,你和他的緣分就是在今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠。你站在小路的這一端,看著他逐漸消失在小路轉(zhuǎn)彎的地方,而且他用背影告訴你:不必追。

02
這是那一輩人 留下的足跡
幾場風雨后 就要抹去了痕跡
這片土地曾讓我淚流不止
它埋葬了多少人心酸的往事
在2017年湖南衛(wèi)視《歌手》的第八期節(jié)目中,李健對這首《父親寫的散文詩》的歌詞進行了新的改編,加入了自己的情感和理解,并將原歌詞中“扎著馬尾辮”、“一定會美得很驚艷”的女兒改成了“穿著白襯衫”、“已是真正的男子漢”的兒子,這也讓像Lee先森一樣聽著這首歌的年輕男性聽眾有了更為強烈的代入感。
在歌曲的最后,李健加進了一段新的歌詞:“這是那一輩人,留下的足跡。幾場風雨后,就要抹去了痕跡。這片土地曾讓我淚流不止,它埋葬了多少人心酸的往事?!?/p>
如果說之前許飛的版本只是在描述一個父親從青年到中年再到老年的歷程,而李健改編的這個版本中,曲終增加的短短幾句可謂錦上添花,再次升華了歌曲的主題,以個人的經(jīng)歷,折射出了那個時代的模樣,刻畫了在那個大時代里千千萬萬個普通父親的形象。
這首歌有很多讓我們每個人感同身受的地方,為了賦予這首歌更多的張力,李健翻唱的版本不止是在歌詞上進行了再創(chuàng)作,在旋律上也升高了一個調(diào),并把意大利作曲家寫的樂曲作為間奏和尾奏都融入到了這首歌中。
舞臺上的燈光昏黃不定,李健只是懷抱一把吉他,沒有吶喊,沒有嘶吼,甚至沒有過多的技巧,僅僅只是簡單的輕輕吟唱,卻唱出了一代人的軌跡和回憶,曾經(jīng)生活的點滴如今成了扎心的歌詞,就這么猝不及防地直擊人心,讓現(xiàn)場所有人都淚濕了眼眶。
有人說李健是音樂詩人,而這一次,他更像是一個講故事的人。歌聲響起,回憶像老電影的幻燈片一樣在腦海中不斷閃現(xiàn),那些過去的時光突然逆行,而來把心揪住,猝不及防地給了你內(nèi)心溫柔一擊。

03
李健的翻唱,讓這首歌被越來越多的人聆聽。而許飛和姚晨干凈的嗓音讓這首歌充滿著女性的溫暖。TA們唱著董玉方寫的故事,其實也在唱著對自己父親的感恩。不知這首歌是否也讓你陷入回憶?
李健在接受采訪時曾說過:“這首歌曾經(jīng)讓很多人失聲痛哭,而不是潸然淚下,當然這不是我的本意。但我個人來講,這么濃郁的歌曲更應該藏而不露,更應該含蓄,要懂得節(jié)制,不動聲色,觀眾才能夠為之動容。不能做著過分的夸張和渲染,其實我們一直在學習所謂的敘述的方式,說更具體點就是:在如何學習節(jié)制?!?/p>
初中時就學過朱自清先生的《背影》,后來,也有不計其數(shù)的人寫過“父親”。因為,父親是無私的偉大的。多年以來,我一直想寫寫自己的父親,但醞釀多次,終未如愿,我一直認為沒有完全詮釋父愛的能力,直到遇見了這首《父親寫的散文詩》。
Lee先森身邊也有很多好朋友初為人父,正在體會作為父親的責任與擔當,他們也都在用自己的方式詮釋著父愛這種不能用只言片語便能隨意囊括的深沉而偉大的感情。Lee先森初為人父的好基友Leo曾告訴過Lee先森:
我在嘗試努力的做一名合格的父親,以前只知道父愛是一種義務,現(xiàn)在懂得它其實更是一份責任。
確實,父親,不僅僅是一種稱謂;父愛,也不僅僅是一種義務,更是一種責任和一份擔當。相對于母親,父親總是比較沉默。他始終用默默的背影示人,為家,為妻子,為子女奔波勞累,他用寬闊的肩膀挑起一家生活的重擔,托起一家未來的夢想。殊不知,時光匆匆,滿載風霜,父親的雙鬢早已斑白,又添滄桑。
父親的話語不多,卻用他的實際行動教育著我們,要善良有愛,謙和溫良,用自己的綿薄之力,去關(guān)愛需要溫暖的人,付出的同時,收獲著快樂。
從進入大學到畢業(yè)工作,遙遠的距離和漫的長時間開始相互糾纏。平時打通電話,我可以聽出電話那頭的父親有多興奮,然而每次聊了兩三句后就要掛掉電話。他說,趕緊給你媽也打個電話說幾句。
他牽掛我,也知道媽媽也不放心我。他希望和我通電話,也生怕耽誤我的時間。他小心翼翼的行使著父愛的權(quán)利,小心的呵護著我和母親,撐起著這個家。
父愛是一種深沉的愛,是不可缺少的一份責任。父愛沒有體貼的溫馨話語,沒有耳邊不停地嘮叨,沒有日夜陪我度過的溫柔。但是父親一直給我一種山一般的依靠,給我一種時時刻刻的心安。因為,他叫:父親。

父親對于子女
因為深愛,所以沉默
因為克制,所以情深
時光匆匆,滿載風霜
世事如煙,父親會老
但記住他也曾是少年
請歲月你一定要善待他
如果你也有自己的故事
歡迎在頁面底端留言與Lee先森分享