電影一直都是學(xué)習(xí)語言的很好方式，也是比較受歡迎的一種方式。學(xué)生可以通過電影，練習(xí)自己的聽力，了解相關(guān)的文化。但是，作為老師，如何選擇適合學(xué)生看的電影，需要慎之又慎。特別是在美國，學(xué)校對(duì)于電影的選擇的和播放有嚴(yán)格的要求。兩年來，收集了一些不錯(cuò)的中文電影。既滿足了要求，也頗受學(xué)生歡迎。

1、《失戀三十三天》

個(gè)人非常喜歡的一部電影。輕松幽默，又充滿溫暖的一部電影。雖然語速和語言對(duì)初級(jí)的學(xué)生來說有點(diǎn)難，但是配有英文字幕，不影響學(xué)生對(duì)故事的理解。選擇這部電影，首先因?yàn)檎麄€(gè)電影輕快活潑，其次發(fā)生在現(xiàn)代都市北京，向?qū)W生展示了北京這座城市的繁榮。第三，展示了現(xiàn)代社會(huì)新型的朋友類型：男閨蜜。可以借此和學(xué)生交流一下中美戀愛觀和男閨蜜。

另外，電影里的語言非常風(fēng)趣幽默，若是程度高的學(xué)生，可以學(xué)到很多很酷很幽默的表達(dá)。

2、《十二生肖》

成龍大哥是在美國也算是家喻戶曉了。這部面向國際市場的電影，非常受學(xué)生的歡迎。在教授十二生肖時(shí)可以給學(xué)生看這部電影。同時(shí)準(zhǔn)備一些有關(guān)的問題，讓學(xué)生觀影回答問題。問題的難易可以根據(jù)學(xué)生程度設(shè)置。我當(dāng)時(shí)便準(zhǔn)備了些簡單的中文問題讓學(xué)生回答。

3、《功夫夢》

雖然不是本人最喜歡的電影，但是演員和故事都是賣點(diǎn)。電影展現(xiàn)了中國功夫，老北京城的生活，都是一種文化展示。而中英夾雜的對(duì)話，可以幫助學(xué)生理解明白。而賈登·史密斯的中文，應(yīng)該會(huì)讓學(xué)生覺得自己的中文其實(shí)很好啊。

4、《天下無賊》

非常好，但是有些沉重的電影。驚心動(dòng)魄的故事情節(jié)，高超的盜竊水平，擁擠忙碌的春運(yùn)場面，美麗的西藏風(fēng)光都十分吸引人。我是在講春節(jié)春運(yùn)時(shí)，給學(xué)生放過這部電影。

5、《聽說》

很清新的一部電影。整部電影，沒有很多對(duì)白，都是以手語為主。但是故事十分打動(dòng)人心。對(duì)白語速比較慢，易于理解。臺(tái)灣人說國語語速較慢，容易明白。但是臺(tái)灣腔調(diào)重了些。

6、《臥虎藏龍》

李安導(dǎo)演的功夫片，斬獲多項(xiàng)國際大獎(jiǎng)。畫面清晰唯美，打動(dòng)場面靈動(dòng)飄逸，特別是輕功，公認(rèn)的輕功拍的最好的場面。但是個(gè)人不太喜歡片里的激情戲，覺得不太適合放給學(xué)生看，若是能做處理最好。另外就是由于文化差異，學(xué)生的反應(yīng)可能會(huì)出乎意料。比如我給中文二學(xué)生放這部電影時(shí)，學(xué)生看到楊紫瓊和章子怡那段夜里打斗的畫面時(shí)，看到疲憊，覺得太過漫長，不明白為什么要打那么長。

7、《花木蘭》

這是美國的孩子們非常熟悉和喜歡的電影?？梢越o學(xué)生播放中文配音的版本，學(xué)生對(duì)電影的熟悉可以幫助他們理解中文的意思。同時(shí)，也可以給學(xué)生講述花木蘭的真正故事。

8、動(dòng)畫版《梁?！?/i>

動(dòng)畫版的《梁祝》雖然是本土制造，但是有著非常鮮明的迪士尼風(fēng)格，而且語言非?，F(xiàn)代。比較適合學(xué)生看。

9、《不能說的秘密》

周董自演自導(dǎo)的電影。清新唯美，故事情節(jié)設(shè)計(jì)也不錯(cuò)。但是唯一不喜歡的是片中人物對(duì)白咬字發(fā)音都不太清晰，國人聽都不一定能聽清楚，更何況初級(jí)的學(xué)生?？梢耘浜献帜豢础Ｌ貏e適合愛音樂的孩子們。

其他的，以下兩部電影，是個(gè)人覺得很好，很適合學(xué)生看的，但是苦于沒有找到資源的電影。

10、《翻滾吧，阿信》

故事非常青春勵(lì)志。很想放給學(xué)生看，但是一直沒有在網(wǎng)上找到資源。

11、《那些年，我們一起追過的女孩》

向?qū)W生展示中國校園生活與愛情最好的電影。語速也不會(huì)太快?？上д也坏较螺d資料。

新增電影：

12、《滾蛋吧，腫瘤君》

這是一部充滿歡笑和淚水的電影。女主人時(shí)不時(shí)犯二，但始終樂觀積極對(duì)抗病魔的態(tài)度感動(dòng)很多人。相信也可以感動(dòng)我們的學(xué)生，向他們展示中國年輕人的面貌。此外，片中女主關(guān)于心愛美劇的幻想應(yīng)該可以激起學(xué)生們的共鳴！

13、《大圣歸來》

絕對(duì)拿得出手的一部電影！ 適合各年齡層的學(xué)生看。畫風(fēng)清新，對(duì)白風(fēng)趣幽默，內(nèi)容簡單而又寓意深遠(yuǎn)。用現(xiàn)代的角度去講述經(jīng)典。對(duì)于國人來說，是兒時(shí)經(jīng)典的重溫，對(duì)于外國學(xué)生而言，是了解中國經(jīng)典，了解中國動(dòng)漫文化的最佳選擇！

小結(jié)

1. 除了單純文化展示時(shí)，可以給學(xué)生放一些古代電影。不然，建議放講述現(xiàn)代故事的電影，語言更容易理解明白，故事情節(jié)也更容易接受。

2. 電影課時(shí)可以作為文化課，準(zhǔn)備一些話題與學(xué)生討論。也可以作為語言課，準(zhǔn)備一些中文問題，讓學(xué)生看電影回答。