就是通過雙語的材料,可以是你熟悉的,也可以是你不熟悉的材料,先讀一句中文,然后再去讀一句英文,看看哪些表達(dá)是你不知道的 。如果不看英文,接著在背出相關(guān)英文表達(dá)后,你就進(jìn)行視譯,短的文章可以不用錄音哦,第一遍視譯好,然后看原文,就是英文,接著繼續(xù)第二遍,看看跟英文有差別嗎?如果還不行,繼續(xù)第三遍,直到你看著中文的表達(dá)跟英文是一模一樣的。如此往復(fù),讓地道表達(dá)印在你的腦子里。我們也全部的滿足,只是嗯,今天達(dá)到了應(yīng)該要連續(xù)30天,或者說是40天來達(dá)到。這樣的程度的話才算是達(dá)到了這種熟悉度。
另外的話就是高頻率的回顧了。