注:解讀只是自己暫時的淺見。
【解讀】
1、老子舉了兩個小例子,掂起腳跟的人無法一直站立,跨步的人無法一直行走。這是因為忽略了統(tǒng)一性,不平衡,
2、在自身上,如果自以為有見識看問題就不夠清晰,如果自以為正確就容易有局限,如果自己夸自己反而不被接受,自大的人就沒有繼續(xù)成長的空間了。
3、這幾種情況從道的角度看就是吃飽了還繼續(xù)多吃、背負(fù)著不必要的重物前,另外還會被別人所厭惡,所以有道的人沒有這些缺點。
【原文】
企者不立,跨者不行。自見者不明,自是者不彰,自伐者無功,自矜者不長。
其于道也,曰余食贅行,物或惡之,故有道者不處。
【譯文】
踮起腳跟想要站得高的人,反而站不穩(wěn);跳躍式地前行的人,反而走不遠(yuǎn)。自我顯擺的人,反而難以顯明;自以為是的人,其優(yōu)點反而得不到彰顯;自吹自擂的人,有功勞也沒人承認(rèn);自高自大的人,難以成為領(lǐng)袖人物。
以上這些急躁炫耀的做法,從大道的角度來衡量,就像殘羹剩飯和身上的贅瘤一樣。殘羹剩飯令人厭惡;贅瘤讓人覺得丑陋。所以有道之人決不會這樣做。