海咸河淡,鱗潛羽翔。
龍師火帝,鳥官人皇。
鱗:魚鱗,這里用來指魚類。
羽:羽毛,這里用來指鳥類。
龍師:指用龍來給百官命名的伏羲氏。
火帝:指發(fā)明鉆木取火的燧人氏。
鳥官:指用鳥來給百官命名的少昊氏。
人皇:人皇氏。
說明:這四句,前兩句說的是生活在天地之間的各種動物。
動植物都說到了,宇宙間的一切生物就包括在內了。
到此為止的這部分文字,可以看作是《千字文》的第一部分,它把開天辟地,日月星辰,氣象物候,天文歷法,自然物產,包括礦物、植物、動物等統(tǒng)統(tǒng)展現(xiàn)在了人們面前。
從后兩句開始,便向人們講述人類的歷史了。在人類歷史上首先出場的便是三皇:天皇、地皇、泰皇(人皇),接著是五帝:黃帝、顓頊[zhuān xū]、帝嚳[kù]、唐堯、虞舜(注:三皇五帝版本眾多)。
白話:海里的水是咸的,河里的水是淡的;長著鱗的魚類在水里潛游,長著羽毛的鳥類在天空中飛翔。龍師(伏羲氏)、火帝(燧人氏)、鳥官(少昊氏)、人皇(人皇氏),這些人都是人類最早時期的皇帝和官員。