《圍城》‖比喻的魅力

文/幼稚著我的幼稚

圖片發(fā)自簡書App

? ? 二零一八年六月五日? ? 星期二? ? 晴

錢鐘書夫人楊絳先生把《圍城》的主題概括為:“城外的人想沖進(jìn)來,城內(nèi)的人想沖出去?;橐鲆擦T,事業(yè)也罷,大抵如是?!?/p>

大致是受其影響,我對《圍城》一書一直是敬而遠(yuǎn)之。

年少不更事,總覺得婚姻是一件羞澀而神秘的事兒。第一次在朋友家里看到這本書,她說是她哥哥買來的,被她爸爸打了一頓,我甚至不敢去摸那本書,而且從此覺得同學(xué)的哥哥是個不正經(jīng)的人。

真的長大了,結(jié)婚了,整日被孩子、房子、工作忙得灰頭灰臉的。又在書店里瞥了一眼這本書,想想婚姻也就那么一回事兒,柴米油鹽醬醋茶,男人女人和娃娃,何必去羨慕別人的呢。

一直到不久前,訓(xùn)練營里要寫關(guān)于婚姻的征文,我才跑到圖書館借到了這本新版的《圍城》,一睹芳容,很想看看名家筆下的婚姻是啥樣子。

不讀不要緊,一讀放不下,我生平第一次不是被書中的故事情節(jié)吸引,而是被作者的語言功底深深折服。大家就是大家,不是一般人所說的大咖什么的能夠和其媲美的。

我特別佩服錢鐘書先生《圍城》中比喻手法的運用,真是到了登峰造極的地步。

錢鐘書先生自己說過:“比喻是文學(xué)詞藻的特色?!倍朴帽扔鳎舱撬奈膶W(xué)創(chuàng)作上的一大特色。他筆下的比喻精致雋永,妙趣橫生。

大碟子里幾塊生不熟的肥肉,原是紅燒,現(xiàn)在像紅人倒運,又冷又黑。旁邊一碟饅頭,遠(yuǎn)看也像玷污了清白的大閨女,全是黑斑點,走近了,這些黑點飛升而消散于周遭的陰暗之中,原來是蒼蠅。

把紅燒的肥肉和爬了蒼蠅的饅頭比作“倒了運的紅人”和“被玷污了清白的大閨女”,這種比喻,那可不是誰都能想出來的。

這一張文憑,仿佛有亞當(dāng)、夏娃下身那片樹葉的功用,可以遮羞包丑;小小的一方紙能把一個人的空疏、寡陋、愚笨都掩蓋起來。

“亞當(dāng)、夏娃下身那片樹葉”到底長什么樣子,誰都沒見過,但我們都聽過這個故事,它的功用,無疑是為了遮丑。讀完這段文字,不僅僅讓我們對方鴻漸花精力買來的那張假文憑有了徹底的了解,同時也對“文憑”的含義有了更新的認(rèn)識。

滿天的星又密又忙,它們聲息全無,而看來只覺得天上熱鬧。一梳月亮像形容未長成的女孩子,但見人已不羞縮,光亮和輪廓都清新刻露,漸漸可烘襯夜景。小園草地里的小蟲瑣瑣屑屑地在夜談。不知哪里的蛙群齊心協(xié)力地干號,像聲浪給火煮得發(fā)沸。幾星螢火優(yōu)游來去,不像飛行,像在厚密的空氣里漂浮;月光不到的陰黑處,一點螢火忽明,像夏夜的一只微綠的小眼睛。這景色是鴻漸出國前看慣的,可是這時候見了,忽然心擠緊作痛,眼酸得要流淚。

短短幾句話,連用了四個比喻,形象傳神地寫出了置身夏夜所受那種苦況,把方鴻漸歸國后混合著失落感和親切感的復(fù)雜心緒,刻畫得細(xì)致入微。

一行人眾像在一個機(jī)械畫所用的墨水瓶里趕路。夜黑得太周密了,真是伸手不見五指!在這種夜里,鬼都要碰鼻子拐彎,貓自恨它的一嘴好胡子當(dāng)不了昆蟲的觸須。

這該是多么黑的夜啊,能黑到墨水瓶里,以至于要鬼“碰鼻子拐彎” ,要“貓自悔胡子不如昆蟲”。這樣離奇的想象和比喻來極言天色之黑,也只有錢鐘書了。

這吻的分量很輕,范圍很小,只仿佛清朝官場端茶送客時的把嘴唇抹一抹茶碗邊,或者從前西洋法庭見證人宣誓時的把嘴唇碰一碰《圣經(jīng)》,至多像那些信女們吻西藏活佛或羅馬教皇的大腳趾那種敬而遠(yuǎn)之的親近。

這樣傳神的比喻,信息量極大,錢鐘書先生這樣的文思泉涌,浮想聯(lián)翩,使我們都有些應(yīng)接不暇和反應(yīng)不過來的感覺。細(xì)細(xì)品味,方鴻漸親吻蘇小姐的勉為其難,敷衍了事之態(tài)躍然紙上。

書中第三章描寫趙辛楣初次見方鴻漸時,說他

“傲兀地把他從頭到腳看一下,好像鴻漸是頁一覽而盡的大字幼稚園讀本”

表面上看起來,主人公方鴻漸和“大字幼稚園讀本”似乎全不在一個頻道,但錢鐘書先生偏把它們焊接在一起,借以表現(xiàn)趙辛楣的目中無人,真是妙不可言。

在《圍城》這本書里,奇妙的比喻俯拾皆是,而且大都如嚼橄欖,讓人回味無窮。

在我看過的書里,還從來沒有第二個人能像錢鐘書先生這樣大膽編制出這數(shù)不勝數(shù)的比喻,而且往往是將兩個看似毫不搭連的意象接通在一起,而出奇制勝地產(chǎn)生出奇妙的效果。

無可否認(rèn),錢鐘書先生筆下的種種妙喻,宛如生機(jī)盎然的野山果點綴在《圍城》中,魅力無限,俏皮誘人。

(無戒365極限挑戰(zhàn)訓(xùn)練營更文第154篇)

(齊悅夢想社群更文第二篇)

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 【摘要】:錢鐘書的《圍城》給我們塑造了眾多給人留下了深刻印象的女性形象,主要以鮑小姐、蘇文紈、 孫柔嘉、 唐曉芙為...
    最遙遠(yuǎn)距離閱讀 6,962評論 23 104
  • 第 九 章 鴻漸贊美他夫人柔順,是在報告訂婚的家信里。方□(辶+豚)翁看完 信,像母雞下了蛋,叫得一分鐘內(nèi)全家知道...
    小團(tuán)閱讀 4,324評論 0 0
  • 這些天,報考陸續(xù)開始,很多家人和朋友問我,應(yīng)該考什么專業(yè),考什么大學(xué)。每年到這個時候,我都會想起自己報考的事。沒什...
    魚小哆閱讀 963評論 2 17
  • 我終于認(rèn)識到自己是個和時代脫軌的人了,倒不是因為我歲數(shù)大了,而是 我生活的圈子有些陌生,我融不進(jìn)去,這一點...
    瀟謠er閱讀 203評論 0 1
  • 又是一年桃花盛開的季節(jié)。一個包子頭的小姑娘,身邊,總是圍繞著一只小蝴蝶和小蜜蜂。只是,小姑娘似乎癡癡傻傻的,玩兒著...
    涼涼花骨朵閱讀 2,945評論 1 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容