下了幾天雨，陽光來了，化開陰云。

April就要走了，只剩兩天，就兩天。

再見，又要等到明年。

明年，我又老了一歲。

真是不情愿啊，

我的心還要更多更多。

我要年年與多情的April見面，

我要在櫻花飛起的雨中跳舞，

妙曼舞姿永遠(yuǎn)輕盈的像天鵝。

可是，我那不爭氣的肉體啊，

它受不住引力的沉重，在松垮。

還有細(xì)紋，這些寄生蟲，

偷偷侵占我的眼角，我的額頭，

天天吸食肌膚的膠原，容顏的精華。

它們武裝起來，變成窮兇幫，

蒙騙恐嚇那些光鮮的年輕人哪。

害得他們不敢靠近，不再搭訕，

嚇得他們連我的名字都喊錯(cuò)，

阿姨！大娘！老婆婆！

那些天真的年輕人哪，

他們炫耀狂歡，無畏狂妄，

他們不知道我的靈魂依舊，

和他們一樣一樣。

一樣的激情，一樣的灑脫，

一樣的野心勃勃。

被困衰老的靈魂，用力的詛咒，

你們，終將和我一樣一樣，

唱著告別April的情歌，

在癡情中飲鳩翻盤的絕望，

在絕望里幻想永生的相守。