【原著跟讀,公Z號(hào)《私想活動(dòng)》整理,文責(zé)自負(fù)】【免費(fèi)贈(zèng)送會(huì)員請(qǐng)點(diǎn)擊:風(fēng)清不揚(yáng)81】
湯六老爺安排好吃席就走了,王義安這邊七手八腳整治酒席。下午時(shí)分,六老爺同大爺、二爺來了。兩位公子頭戴恩蔭巾,一個(gè)穿大紅灑線直裰,一個(gè)穿藕合灑線直裰,腳下粉底皂靴,帶著四個(gè)小廝,大清天白日,提著兩對(duì)燈籠:一對(duì)上寫著“都督府”,一對(duì)寫著“南京鄉(xiāng)試”。
上面這段入場儀式要細(xì)品。恩蔭巾是一種頭巾,好比秀才的方巾,一般人戴不了,王義安這樣特種行業(yè)的非秀才戴了就要挨打。藕合色也稱為藕荷色,泛指淺紫而略帶紅的顏色,類似煮熟的藕色,中國傳統(tǒng)色彩之一。灑線,是指繡花裝飾的衣服。明代吳應(yīng)箕《留都見聞錄》載:“萬歷末, 南京伎女服灑線,民間無服之者?!比f歷末年,伎女開始穿大紅色,再后來民間也開始灑線、大紅。這兒隱含的意思,就是兩位官家公子穿著華麗的衣服,公然出入歲月場所,實(shí)在是世風(fēng)日下。
還要注意,兩公子不僅來了,還提著兩對(duì)寫字的燈籠:“都督府”,顯示自己是官二代;“南京鄉(xiāng)試”,顯示兩人是要去參加鄉(xiāng)試。這倆公子應(yīng)該是在部隊(duì)做領(lǐng)導(dǎo)的湯都督的兒子。好家伙,真的是一點(diǎn)不低調(diào)啊,考公之前先赴風(fēng)月場所吃席,放在如今就是“坑爹”的家伙。
話說湯都督的的大兒子、二兒子也就是大爺、二爺,進(jìn)了妓院坐下。兩個(gè)婊子雙雙磕頭行禮,六老爺站在旁邊。這說明六老爺不是都督親兒子,而是堂兄之類,派頭比不上都督的兒子們。
大爺?shù)溃骸傲?,現(xiàn)成板凳,你坐著不是?!绷蠣?shù)溃骸罢?。要稟過大爺、二爺:兩個(gè)姑娘要不要賞個(gè)坐?”二爺?shù)溃骸霸趺床蛔??叫他坐了!”兩個(gè)婊子,輕輕試試,扭頭折頸,坐在一條板凳上,拿汗巾子掩著嘴笑。
這意思是,有技術(shù)的女人怎能跟都督家的公子爺平起平坐?除非公子爺同意才行。但公子爺畢竟是來玩的,當(dāng)然同意。