讀后感:曲中描述的是昔日繁華的王子府邸,現(xiàn)變成荒蕪一片。今日普遍能見(jiàn)的是昔日熱鬧的農(nóng)村廠區(qū),變成只剩老殘,破爛的路面,長(zhǎng)在斷柱殘?jiān)虚g茂密的雜草。
【水仙子 游越福王府】元?喬吉
笙歌夢(mèng)斷蒺藜沙,羅綺香余野菜花,亂云老樹(shù)夕陽(yáng)下。燕休尋王謝家,恨興亡怒煞些鳴蛙。鋪錦池埋荒甃,流杯亭堆破瓦,何處也繁華!
【譯文】
那動(dòng)人的笙歌,在布滿蒺藜的沙礫上已成斷了的夢(mèng);那羅綺還有余香,眼前卻只有野菜花了。天上飄飛著雜亂的云彩,古樹(shù)邊,夕陽(yáng)西下。燕子啊,你別再找王、謝的家了。我感嘆著千古興亡,卻只聽(tīng)得青蛙們鼓著肚子哇哇叫。鋪錦池已被荒草埋沒(méi),流杯亭只剩一堆破瓦。昔日的繁華,如今到哪里去了呢!
【賞析】
南宋末年,福王趙與芮地位顯貴,府邸建造得十分奢華。德祐二年(1276),元宰相伯顏占領(lǐng)臨安,降趙與芮為平原郡公,福王府亦逐漸沒(méi)落。至喬吉游覽,時(shí)又隔數(shù)十年,王府已成為一片荊棘瓦礫,使人不勝唏噓,遂生出了盛衰無(wú)常的感慨,這正是此曲的主旨。
這首小令在描寫(xiě)會(huì)稽福王府遺址衰敗的時(shí)候,運(yùn)用了三組鏡頭的特寫(xiě):第一組是起首兩句:遍地沙礫,蒺藜叢生,間雜著開(kāi)花的野菜。這種場(chǎng)景與昔日的繁華景象形成鮮明對(duì)比,令人產(chǎn)生觸目驚心的感覺(jué)。第二組特寫(xiě)是中間三句,鋪敘了王府園內(nèi)亂云、老樹(shù)、夕陽(yáng)、燕、蛙等現(xiàn)存的景物。第三組特寫(xiě)為六、七兩句,著筆于福王府建筑物的遺跡。作者借這三組特寫(xiě),將“游越福王府”的所見(jiàn)淋漓盡致地表現(xiàn)出來(lái),并由此產(chǎn)生了惆悵、傷感、憤懣等情感變化。印象的疊加與感情的郁積,結(jié)出了最后的問(wèn)句:“何處也繁華?”這一句雖是發(fā)問(wèn),實(shí)則寄托了作者的無(wú)奈與絕望之情。
這首曲曲調(diào)沉郁頓挫,與喬吉其他作品清麗婉美的特點(diǎn)有很大差異,這也體現(xiàn)了他對(duì)歷史興替的無(wú)限概嘆。
