黃帝內(nèi)經(jīng)·靈樞經(jīng)·正義精講292

卷六·逆順肥瘦第三十八

2/10

原文：

黃帝曰：愿聞自然奈何？

岐伯曰：臨深決水，不用功力，而水可竭也；循掘決沖，而經(jīng)可通也。此言氣之滑澀，血之清濁，行之逆順也。

原文譯文對照：

~~~~~~~~~~

黃帝曰：愿聞自然奈何？

黃帝問：請問怎樣就叫做順應(yīng)自然規(guī)律去做事？

岐伯曰：臨深決水，不用功力，而水可竭也；

岐伯答道：順應(yīng)自然規(guī)律的意思，就是要利用自然現(xiàn)成的便利條件去做事，這樣就可以節(jié)省人力物力、事半功倍。譬如在水位高的河段決堤放水，由于充分利用了自然存在的天時地利之便，就可以不用費(fèi)多大勁而把洪水充分疏泄。

循掘決沖，而經(jīng)可通也。

以堰塞湖周邊現(xiàn)成的溝渠為基礎(chǔ)來開挖，以引流、分泄被堰塞的河流主干道上的洪水，這樣挖掘，會比直接挖掘被堰塞的河流主干道更高效，被堰塞的洪水會更快被通泄。

此言氣之滑澀，血之清濁，行之逆順也。

在行針治病上也是一樣，要善于利用現(xiàn)成的氣血條件、利用其既有條件而施針。比如，要根據(jù)氣行是滑是澀、血液是清利還是粘稠、脈象與癥狀是相順還是相逆，來決定行針手法。

~~~~~~~~~~

老黃歷擇吉，2024.10.9

上一篇：靈樞經(jīng)正義精講291

下一篇：靈樞經(jīng)正義精講293

推薦：猴子森林1～121（靈樞經(jīng)正義精講1～520）