黃帝內(nèi)經(jīng)·靈樞經(jīng)·正義精講293
卷六·逆順肥瘦第三十八
3/10
原文：
黃帝曰：愿聞人之白黑、肥瘦、小長，各有數(shù)乎？
岐伯曰：年質(zhì)壯大，血氣充盈，膚革堅固，因加以邪，刺此者，深而留之，此肥人也。廣肩腋，項肉薄，厚皮而黑色，唇臨臨然，其血黑以濁，其氣澀以遲，其為人也，貪于取與，刺此者，深而留之，多益其數(shù)也。
原文譯文對照：
~~~~~~~~~~
黃帝曰：愿聞人之白黑、肥瘦、小長，各有數(shù)乎？
黃帝問：希望您講講：病人有膚色黑白、體型胖瘦、年齡長幼等各方面的不同區(qū)分，給他們施針時，會相應(yīng)有手法輕重、次數(shù)多寡、留針久暫之不同區(qū)分嗎？
岐伯曰：年質(zhì)壯大，血氣充盈，膚革堅固，因加以邪，刺此者，深而留之，此肥人也。
岐伯答道：正當(dāng)壯年且體質(zhì)強(qiáng)壯的人，他們的血氣充足盈盛，皮膚堅緊固密，因感染外邪而發(fā)病。給這種人施針時，須深刺入且久留針，這就是對于肥健結(jié)實的患者之刺法。
廣肩腋項，肉薄，厚皮而黑色，唇臨臨然，其血黑以濁，其氣澀以遲，其為人也，貪于取與，刺此者，深而留之，多益其數(shù)也。
另有一種人，他們的肩部、腋部及項部，都很寬闊，肉層較薄，皮層較厚，且膚色較黑，嘴唇肥厚下垂，他們的血液顏色暗沉且質(zhì)地粘稠，他們的氣行滯澀而遲緩，他們在為人處事上，愛占便宜、貪于求取。給這種人施針時，也要深刺入并久留針，且應(yīng)增加針刺的次數(shù)。
~~~~~~~~~~
老黃歷擇吉，2024.10.9
上一篇：靈樞經(jīng)正義精講292
下一篇：靈樞經(jīng)正義精講294
推薦：猴子森林1～121（靈樞經(jīng)正義精講1～520）
