黃以方錄【19】
【原文】
問(wèn)：“近來(lái)妄念也覺(jué)少，亦覺(jué)不曾著想定要如何用功，不知此是工夫否？”
先生曰：“汝且去著實(shí)用功，便多這些著想也不妨，久久自會(huì)妥帖。若才下得些功，便說(shuō)效驗(yàn)，何足為恃！”
［譯文］
學(xué)生問(wèn)：“近來(lái)覺(jué)得妄念漸漸少了，還覺(jué)得自己不用去想著如何用功修煉了，不知道這算不算做功夫？”
先生說(shuō)：“你還是去著實(shí)用功修煉吧，就是多些想法也無(wú)所謂，時(shí)間久了自然就會(huì)一切正常。如果才剛剛下點(diǎn)功夫就認(rèn)為有了效果，哪有什么依據(jù)呀？”?
［解讀］
陽(yáng)明先生這番話(huà)顯然是對(duì)一個(gè)初學(xué)者說(shuō)的。前面曾經(jīng)舉過(guò)這樣一個(gè)例子來(lái)形容刻意求靜的人：人的刻意求靜就像你在地里種了一顆花兒的種子，然后你每天又刨開(kāi)土去察看種子到底發(fā)芽了沒(méi)有，你這樣刨來(lái)刨去地折騰，使得本來(lái)要發(fā)芽的種子也會(huì)夭折于未萌。
這段提問(wèn)的這個(gè)初學(xué)者，就是犯了不停地刨開(kāi)土去看種子發(fā)芽了沒(méi)有的毛病。陽(yáng)明先生的話(huà)意就是，你剛把種子埋下去幾天啊，就這么急著想看到效果，還是先踏踏實(shí)實(shí)將澆水、施肥吧，時(shí)間久了，自有看到花開(kāi)的時(shí)候。
值得注意的是，陽(yáng)明先生這段還給出了技術(shù)性的指導(dǎo)意見(jiàn)，“汝且去著實(shí)用功，便多這些著想也不妨”，許多初學(xué)者剛開(kāi)始用功，心中常有拘束之苦，就會(huì)覺(jué)得，這和陽(yáng)明先生曾經(jīng)說(shuō)的“活潑潑”的境界大不同啊，是不是我功夫用錯(cuò)了呢？那么這里陽(yáng)明先生這里等于告訴我們，哪怕心中“多這些著想也不妨”，這也是這個(gè)階段的正?，F(xiàn)象，不用懷疑自己的功夫下錯(cuò)了，因?yàn)槟惝吘构Ψ蜻€不純熟，需要假以時(shí)日，才能體會(huì)到功夫妥帖后的效果。
王陽(yáng)明認(rèn)為，為學(xué)需要持續(xù)不斷地用功。如果剛下了點(diǎn)功夫或者剛?cè)〉昧艘稽c(diǎn)點(diǎn)成效，就認(rèn)為自己達(dá)到了某種境界，顯然是“一瓶子不滿(mǎn)半瓶子晃蕩”。
