Modest Huys was a Flemish Impressionist and Luminist painter. He worked in his father’s painting and decorating business from a young age and when he met Emile Claus (a famous Belgian painter) in 1891 he decided to become an artist as well. In 1900 he enrolled at the Royal Academy of Fine Arts, Antwerp, but never finished his training there. From 1905, he participated in the exhibitions of Vie et Lumière, a luminist group, mainly painting landscapes. After the First World War, he painted scenes of the devastation at the front.?
莫迪斯特-海斯是一位佛蘭德印象派和光派畫家。他從小就在父親的噴涂和裝飾行業(yè)工作，當(dāng)1891年遇到埃米爾-克勞斯（比利時著名畫家）時，他決定成為一名藝術(shù)家。1900年，他就讀于安特衛(wèi)普皇家美術(shù)學(xué)院，但從未在那里完成學(xué)業(yè)。從1905年起，他參加了光派主義團(tuán)體-生命與光的展覽，主要繪制風(fēng)景畫。第一次世界大戰(zhàn)后，他也描繪過前線破敗的場景。
During his life he was mostly painting figures, portraits, landscapes, rural life, and folk scenes in the Leie region, especially the region of Olsene and Gottem. Harvest scenes, flax cultivation, fairs, processions, and pilgrimages were his trademark.
在他的一生中，他主要畫比利時萊伊地區(qū)的人物、肖像、風(fēng)景、鄉(xiāng)村生活和民間景色，特別是奧塞尼和哥特姆地區(qū)。豐收場景、亞麻種植、集市、游行和朝圣都是他最擅長的。
Today's painting is from a private collection. Thank you for viewing.
今天的畫作來自私人收藏感謝觀看:)
