第41章 大器晚成

第三節(jié)? ? 復習

【原文】

上士聞道，勤而行之；中士聞道，若存若亡；下士聞道，大笑之。不笑不足以為道。故建言有之：明道若昧；進道若退；夷道若颣；上德若谷；廣德若不足；建德若偷；質(zhì)真若渝；大白若辱；方無隅；器晚成；大音希聲；大象無形；道隱無名。夫唯道，善貸且成。

【譯文】

上士聽到道的理論后，必定立即勤奮去實行；中士聽到道后，則將信將疑、猶豫不定；下士聽到道后，則會哈哈大笑。如果不被他們嘲笑，就不足以成為“道”了。所以古時候立言的人說過這樣的話：光明的道看似暗昧；前進的道好似在后退；平坦的道好似凹凸不平；崇高的德好似低下的川谷；廣大的德好似有不足之處；剛健的德好似懈怠的樣子；質(zhì)樸純真又好像渾濁未開；潔白無暇的東西好似含污納垢了一樣；最方正的東西好似沒有棱角；最珍貴的器物總在最后制成；最大的樂聲反而聽來沒有聲音，最大的形象反而看不見它的形狀。道幽隱無聲，無名無狀。也只有道，能夠善于給予、幫助萬物并且一直成全，保全萬物茁壯成長。

【解析】

上士了解了“道”就會努力去踐行,中士了解了“道”將信將疑，下士了解了“道”卻只有哈哈大笑?！暗馈北緛砭褪切中臇|西，不是所有的人都能輕易理解的。對于下士的無知和嘲諷，老子表現(xiàn)出極度的寬容。老子認為，如果沒有受到下士的嘲笑，道也就不能稱之為大道了。道，事物借助它形成，但是卻見不到它的形態(tài)，所以是隱藏不見而無法命名。道的給予不是只供人度過艱難時期，而一次獲得就足以永遠保有道所具備的品質(zhì)，所以說善于給予。道成就事物不是像機械、工匠那樣需要對原料進行修整，道成就事物不是物質(zhì)方面的，也不局限于事物的形體，而是從本質(zhì)上幫助完善，所以說善于成就?！暗馈钡谋硐蠛蛯嵸|(zhì)常常存在不同甚至相反，但只有堅持它，才能使萬物善始善終。