米蘭·昆德拉《告別圓舞曲》
劫掠春天的溫暖，
幸福和痛苦，喜劇和悲劇，
夢碎時猝不及防。
只有骨頭在寂靜中獨自承受，
然后在承受中獨自崩塌。
被囚禁的得到釋放，
被隱藏的全都暴露。
羔羊的憐憫無所遁形，
遲疑地徘徊在上帝門外。
而故事波瀾不驚，
有的段落已經(jīng)結束，
有的段落正在開始——
理智不允許嘆息，
必須勇敢，絕不能懷疑。
在遠離宿命之前，
疾風像大車穿過田野，
碾斷麥地上多余的手臂，
只留下健壯的兩只，
和燃燒的樹互相擁抱，
像擁抱一塊燃燒的冰。
天亮后，帶上灰燼與水，
向一切發(fā)霉的歷史告別。
這無情的嘲弄扭曲紀實，
反抗，劍與盾，
除了訴諸陳舊的語言，
還有決絕的死亡——
最后的眼淚和血，死亡，
或許，抑或毫無疑問。
