第六顆星球有上一顆的十倍大。上面住的是一位幾乎埋進書堆里的老者。

“啊！來了一位勘測員?！笨吹叫⊥踝拥牡絹?，他驚叫道。

小王子來到他的桌旁坐下，喘了口氣。他已經(jīng)走了很遠的路。

“你從哪里來？”老者問他。

“那本大書是什么？”小王子道，“你在做什么？”

“我是一名地理學(xué)家。”老者回答他。

“地理學(xué)家是什么？”

“地理學(xué)家是一類學(xué)者，他們知曉所有的海洋、河流、市鎮(zhèn)、山岳和沙漠的方位。”

“真有趣，”小王子說，“總算遇到了一個正經(jīng)做事的人！”他環(huán)視了一番，覺得這是他目前所見的景色最壯麗的星球了。

“你的星球真美?！彼f，“這里有海嗎？”

“我不知道?！钡乩韺W(xué)家說。

“噯！”小王子有些失望，“有山嗎？”

“我不知道?！钡乩韺W(xué)家說。

“那市鎮(zhèn)、河流，還有沙漠呢？”

“這些我也不知道?！?/p>

“但你是個地理學(xué)家呀！”

“是?！钡乩韺W(xué)家道，“但我不是勘測員。我的星球上一個勘測員都沒有。外出統(tǒng)計市鎮(zhèn)、河流、山脈、海洋和沙漠不是地理學(xué)家的工作。我們有更要緊的事，不能每天在外面游蕩。我不能離開我的工作臺，我得在這等著勘測員。我得問他們問題，記錄他們在外的見聞。如果勘測員所說的非?；奶?，我就得仔細考察一下他的人品，看他是不是夠格?！?/p>

“為什么？”

“因為一個滿嘴謊言的勘測員會把地理著作引入歧途。酗酒的勘測員也是?！?/p>

“為什么？”小王子問道。

“因為醉漢看東西會有重影。他們會把一座山看成兩座山?！?/p>

“我認識一個人，”小王子說，“他就絕對當不了勘測員?！?/p>

“是有這種事的。如果勘測員的人品通過了考察的話，就要接著考察他的發(fā)現(xiàn)是否屬實?！?/p>

“去那個地方親眼看看嗎？”

“不，那就太麻煩了。我們需要讓勘測員拿出證據(jù)。比如說，勘測員要是說那塊地方是一座大山，他就得從那里帶回一塊大石頭來證明。”

地理學(xué)家突然激動了起來。

“對呀！你從那么遠的地方來，你就是勘測員了！跟我講講你的星球吧！”

接著，他打開厚厚的記錄本，削尖了鉛筆?？睖y員的口述要先用鉛筆寫下來，等證明之后，才能用墨水描上去。

“請開始吧！”地理學(xué)家滿懷期待地說。

“嗯...我住的地方，”小王子說，“沒什么特別有趣的。上面的東西都很小。有三座火山，兩座活的跟一座死的。但是也說不準?！?/p>

“說不準?！钡乩韺W(xué)家說。

“我還有一朵花。”

“我們不記錄花。”地理學(xué)家說。

“為什么？這是我的星球上最美的東西了！”

“可我們不記這些，”地理學(xué)家說，“它們轉(zhuǎn)瞬即逝。”

“‘轉(zhuǎn)瞬即逝’是什么意思？”

“地理學(xué)著作，”他回答說，“是所有書里最要緊的一類。它們從來不會過時。因為極少會有山脈移位，也極少會有海洋干涸。我們只記錄永恒不變的事物?！?/p>

“可是死火山也可能會有活過來的那一天，”小王子打斷了他的話，“你說的‘轉(zhuǎn)瞬即逝’是什么意思？”

“火山不管是死是活，對我們來說都是一樣的?！钡乩韺W(xué)家說，“最重要的是山脈。它們不會變?！?/p>

“可是‘轉(zhuǎn)瞬即逝’是什么意思？”小王子重復(fù)道——他一旦提出了一個問題，就非問到底不可。

“意思就是，會在非常短的時間里消失不見?！?/p>

“我的花會很快就消失不見嗎？”

“當然會?！?/p>

“我的花轉(zhuǎn)瞬即逝，”小王子心想，“而且她只有四根刺來抵御周遭的一切危險。我卻把她一個人扔在了我的星球上！”

那是他第一次感到后悔。但他再一次拾起勇氣。

“你有什么星球建議我去嗎？”

“地球吧。”地理學(xué)家答道，“大家都說這個星球不錯?！?/p>

小王子離開了，一路上都想著他的花。