魯巴茅郭老曹,我獨(dú)愛(ài)老,即老舍。最近看他的短篇集《月牙集》,寫(xiě)的都挺好,都說(shuō)小說(shuō)是隱秘的歷史,這一本就是很好的范例,講的都是亂世中的底層小人物是如何求生的,看著別人苦難,就感覺(jué)自己很幸福,跟看災(zāi)難片一個(gè)道理。
其中一篇《不成問(wèn)題的問(wèn)題》,去年被拍成了同名電影,反響不行,票房也不行。我看了,拍的確實(shí)也有點(diǎn)走味??葱≌f(shuō)就好多了,主要講丁務(wù)源作為一個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)年代的小人物的處世之道與處事之道。他所處的環(huán)境有點(diǎn)像官場(chǎng),損公肥私橫行,暗諷當(dāng)權(quán)者。次要人物秦妙齋,尤大興的身份背景,以小窺大,展現(xiàn)時(shí)代背景。

我最喜歡小說(shuō)中對(duì)丁務(wù)源的刻畫(huà),真是絕了。復(fù)雜人物的復(fù)雜心理,復(fù)雜行為,行云流水,娓娓道來(lái),這都是老舍的功力。
相比之下,電影《不成問(wèn)題的問(wèn)題》就遜色很多,對(duì)人物刻畫(huà)不夠精準(zhǔn),雖然范偉的演技沒(méi)有問(wèn)題,但導(dǎo)演的選材和對(duì)白還是有不少問(wèn)題的。尤其主題不明確,莫名其妙加入愛(ài)情戲,讓一女子和秦妙齋閃戀,還有吻戲,跟主題完全不符,看著別扭。
還有,小說(shuō)中寫(xiě)了一場(chǎng)股東大會(huì)的場(chǎng)景,電影中沒(méi)有,這個(gè)股東大會(huì)雖然沒(méi)有丁務(wù)源,但他卻是股東們口中的主角哦,未見(jiàn)其人,先聞其形,這么好的出場(chǎng)方式,導(dǎo)演為啥不用咧。
秦妙齋自詡為“寧夏第一才子”,我一直不明白,為什么是寧夏呢,故事發(fā)生的樹(shù)華農(nóng)場(chǎng)可是在四川的一個(gè)山溝溝里啊,電影中也這么說(shuō),卻始終沒(méi)有交代為什么是“寧夏第一才子”。估計(jì),這是老舍的小九九。
查資料,才知道老舍在戰(zhàn)亂年代,流亡到寧夏過(guò),估計(jì)在那里發(fā)生了一些故事,讓他有了塑造秦妙齋這個(gè)角色的素材。
說(shuō)到素材,發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在很多導(dǎo)演在挖過(guò)去一些經(jīng)典短篇進(jìn)行電影改編,而且這些被改編的短篇字?jǐn)?shù)往往都在1到3萬(wàn)字之間。
比如《七月與安生》,比如《黃金時(shí)代》(據(jù)說(shuō)正在拍),比如《陽(yáng)臺(tái)上》。這些短篇對(duì)人物的情感挖掘得特別深,挖得深的結(jié)果就是人物性格呈現(xiàn)出復(fù)雜性,復(fù)雜到說(shuō)不清楚,于是只能展示出來(lái),讓讀者和觀眾自己去體味。
讀者和觀眾看完,往往有一種意猶未盡的感覺(jué),而這種感覺(jué)似乎每個(gè)人的還不一樣,也許,這就是好小說(shuō)和好電影的一個(gè)特征吧,能夠拓寬你的認(rèn)知,延展你的感知。讓你能夠看到物質(zhì)世界里流動(dòng)的情緒。