《采蘋》和《采蘩》都采用問答的形式，敘述了為祭祀做準備的采摘過程，可為同曲同工。“同曲”因為內(nèi)容相似，都是為祭祀做準備而采摘野菜，野草?！巴ぁ币驗槎疾捎脭⑹路绞?，一問一答的形式，敘述了采摘過程。只不過一個只敘述采摘的地點，一個敘述了從采摘地點，到盛放竹器，到蒸煮灶具，到堆放位置。兩首詩如果僅僅單純地敘述這些勞動過程，是看不出詩歌的情感主旨的。關鍵最后的敘述，才能品味出詩歌的情感情緒。

《采蘩》的最后是“被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言還歸?！贝髦鴿M頭的首飾，從早到晚的在公家，心里一直盼著回家，回家也懶得摘掉滿頭的首飾。一句“夙夜在公”一句“薄言還歸”充分表達了勞動者的勞累和抱怨。而《采蘋》呢？

整首詩都是一問一答，整首詩都是敘事：“于以采蘋？南澗之濱。于以采藻？于彼行潦。于以盛之？維筐及筥。于以湘之？維锜及釜。于以奠之？宗室牖下。誰其尸之？有齊季女?！?/p>

到哪里采摘大萍呢？到南山峽谷的水邊。到哪里采摘水藻呢？到流水的溝里。用什么來盛放浮萍和水藻呢？用方筐子圓籃子。用什么蒸煮浮萍和水藻呢？用三足鍋和無足鍋。煮好的浮萍和水藻放在哪里呢？放在祠堂的天窗下。是誰來主持祭祀呀？是那齋戒的美麗少女?！?/p>

讀著讀著，感覺這一問一答的節(jié)奏是不是象劉三姐對山歌？這節(jié)奏是不是很明快？沒有重復的實詞和動作，只是一連串的改變詞語，改變勞動，這勞動是不是很緊湊？采摘，盛放，蒸煮，放置。似乎有什么重要的事情，這么緊張，這么忙碌，又這么期待。一切都準備好了，到底誰主持祭祀呀？原來是美麗的少女。

一個”美麗少女“是不是一下子點亮了期待的心情，是不是一下子驅除了勞動的緊張和辛苦，這場祭祀的準備原來是為待嫁的少女做準備呀？喜悅的心情，喜慶的氛圍一下子籠罩了全詩，一下子籠罩了整個勞動過程，歡快，期待，真誠，單純。就像待嫁的少女，純潔，明朗。所以這首《采蘋》和《采蘩》的感情基調是不一樣的。雖然都是一問一答的形式，雖然都是敘述為祭祀做準備的勞動場面。《采蘩》是勞動的重復和枯燥，是抱怨”夙夜在公“的勞累和辛苦。而《采蘋》則是勞動的緊湊和明快，一個動作接著一個動作，在緊張中有期待，在忙碌中有喜悅，所以這兩首詩是”同曲同工不同情“。

采蘋

于以采蘋①？南澗之濱。

于以采藻②？于彼行潦③。

于以盛之？維筐及筥④。

于以湘之⑤？維锜及釜⑥。

于以奠之⑦？宗室牖下⑧。

誰其尸之⑨？有齊季女⑩。

【注釋】

①蘋：多年生水草，又名大萍，可食用。

②藻：水藻。

③行潦（hánɡ lǎo）：溝中積水。行通“衍”，水溝；潦，流水、積水。

④筥（jǔ）：圓形的筐。方稱筐，圓稱筥。

⑤湘：烹、煮。

⑥锜（qí）：三足鍋。

釜（fǔ）：無足鍋

。⑦奠：放置。

⑧宗室：宗廟、祠堂。牖（yǒu）：天窗。

⑨尸：主持祭祀。

⑩齊（zhāi）：美好、恭敬，通“齋”。季：少、小。