標點符號之二十四:破折號的誤用辨析

【按】標點符號無小事,標點標示的停頓,有時很有表現(xiàn)力。每一個標點符號都是文字里的有機部分,都有一個獨特的作用,說他們是另一形式的虛字,也不為過分。

破折號的作用主要是表明注釋、意思的進遞或轉(zhuǎn)折,容易與括號、冒號等表示注釋和提起的標號混淆不清,導致誤用。

1.注釋部分該用破折號而未用

破折號和括號都是標明注釋的標號,故實際使用過程中,破折號容易與括號相混淆。實際上,兩者是容易區(qū)別的:括號所標明的注釋一般來說不是正文必不可少的部分,閱讀中可以省略不讀,而破折號所標明的注釋則是正文中不可缺少的一部分,閱讀時必須讀出來。所以,遇上正文必不可少的注釋就用破折號標明,遇上正文可要可不要的注釋就用括號標明。另外,破折號在使用過程中,也如同括號一樣,有時候需要使用雙破折號。在使用單破折號有可能與后面文字相混淆時就要使用雙破折號。請看下面幾例:

(1)同商業(yè)和手工業(yè)一起,最后出現(xiàn)了藝術和科學,從部落發(fā)展成了民族和國家。法律和政治發(fā)展起來了,而且和它們一起,人的存在在人腦中的幻想的反映,宗教,也發(fā)展起來了。(《社會歷史簡編》)【“宗教”是對“反映”的解釋,沒有這個解釋,這個句子的意思就不完整了,所以前面應加上破折號】

(2)在這里,二十歲以下的——有的從十一二歲就干這行,很少能到二十歲以后改變成漂亮車夫的,因為在幼時受了傷,很難健壯起來。【這句涉及到如何使用雙破折號的問題?!坝械膹氖欢q就干這行”是對“二十歲以下的”的注釋,其后應該再用一破折號,與后面“很少能到二十歲以后改變成漂亮車夫的”一句隔開。否則,如果不用破折號,就會理解成“有的從十一二歲就干這行,很少能到二十歲以后改變成漂亮車夫的”,而不是“二十歲以下的”、“很少能到二十歲以后改變成漂亮車夫的”,這樣就改變了句子的主語】

(3)憤憤地說:“誰叫你不聽我的勸告,你這是飛蛾撲火,自取滅亡?!?/i>【“飛蛾撲火,自取滅亡”是一個歇后語,它的前一個部分是一個比喻,后一部分是對前一部分的解釋,沒有這個解釋,前一部分就失去了意義,所以一般在中間要用破折號標明后面的解釋,不能用逗號點斷了事】

破折號與括號的區(qū)別——注釋的部分比較重要,少了它句子的意思不完整,要用破折號;比較不重要的注釋,只是附帶說明,用括號。

2.多用破折號

破折號與冒號的混用及同位語中使用冒號的錯誤很常見。

1用破折號代替冒號。凡是破折號表示注釋的,可以把注釋刪去,該句的內(nèi)容與形式仍是完整的。而用冒號表示注釋的,不能把分說部分刪去,否則意思不完整。一定要注意破折號與冒號的這種區(qū)別。

現(xiàn)將下列二例進行比較。

(1)楊志的故事一共只有三回書,一萬五六千字,首尾三大段落——賣刀、得官、失陷生辰綱。(《智取生辰綱》鑒賞)

(2)我國的四大發(fā)明——火藥、印刷術、造紙術、指南針對世界歷史的發(fā)展有偉大貢獻。

(1)、(2)兩句似乎都有總說和分說部分,但仔細分析又不同。(1)分說部分“賣刀、得官、失陷生辰綱”是對總說“首尾三大段落”的分項敘述,如果去掉“賣刀、得官、失陷生辰綱”意思就不完整,應把破折號改為冒號。(2)可以說“我國的四大發(fā)明對世界歷史的發(fā)展有偉大貢獻”,而用冒號表示總說和分說的句子,則不能把分說部分刪去。所以,這里的破折號用得是對的。

(2) 破折號與判斷詞語的混用如果已經(jīng)使用破折號表示注釋時,一般不再使用表示判斷的動詞“是”、“即”、“ 就是”等,因為這些詞語與破折號一樣,都是表示解釋和說明的,如果同時使用,就是重復。

(1)音樂欣賞的具體過程,一般是由官能欣賞——即對音樂的音響感知,進入感情欣賞——即對音樂表現(xiàn)的思想感情、情景的想像和聯(lián)想,最后到達理智欣賞——即對樂曲的思想內(nèi)涵、意境的理解認識。

【中間的破折號要去掉,或者將三個“即”字去掉,二者必去其一】

(3)關系密切的同位語中破折號的誤用。當兩個指同一人或事物的句子成分放在同等位置時,若其中一個句子成分是用于說明或解釋另一個句子成分的,那么用于起說明或解釋作用的句子成分就叫做另一成分的同位語。

(1)電腦大王——王安博士的辦公桌上只有兩樣東西:一支鉛筆和兩沓紙。【與其說是“王安博士”注釋“電腦大王”,倒不如說是“電腦大王”修飾限制“王安博士”,同位語兩個成分之間關系緊密,破折號應該刪去】

(2)隨著大氣污染日趨嚴重,被譽為“人類生命第一衛(wèi)士”——臭氧層也遭到極大的破壞。【破折號改為“的”字,或者保留破折號,把“被譽為”刪去】

3.破折號前后標點的誤用

如果破折號表示對一個詞語的解釋,這個解釋就要用雙破折號,而且后一破折號必須緊跟被注釋的詞語,破折號前不能有點號。

(1)自然中所含的人性的本質(zhì)只有對于社會的人才存在;因為在社會里,自然對于人才作為人和人的聯(lián)系的紐帶而存在,——他為旁人而存在,旁人也為他而存在,——這是人類世界的生活要素。【“他為旁人而存在,旁人也為他而存在”是對前面的詞語“存在”的解釋,所以,“存在”后面的逗號要去掉】

4.破折號不宜多用

破折號是個很突出的標點符號。破折號的作用是“斷”不是“連”,跟一般句逗號相同??梢杂枚禾柌蝗缬枚禾?;可以不用符號,不如不用符號。

(1)我們把他的遺體運回故鄉(xiāng)——合肥。【與其說“合肥”是注釋“故鄉(xiāng)”,不如說“故鄉(xiāng)”修飾“合肥”。這種關系,一般習慣不用破折號,因為說話的時候沒有停頓】

(2)兩個新手出車,因為另外一個驚慌失措的同伴——小峰的失誤,引起了這起事故。【與上同,后面又有“的”連下去,以不用符號為宜】

標點符號有為難的地方,可以在造句上想想辦法。

(1)他是為人民——一切物質(zhì)和精神的創(chuàng)造者的福利而工作。【破折號前后的同位關系,但后面的結(jié)構(gòu)不斷,在“創(chuàng)造者”后面加個破折號。改做“他是為人民,為一切……而工作”更好】

(2)有的把實詞分為體詞——名詞、數(shù)詞、量詞和謂詞——動詞、形容詞兩類。【這句尤其不好。只能將破折號改為括號,分別將“名詞、數(shù)詞、量詞”和“動詞、形容詞”括起來。更好的改做“有的把名詞、數(shù)詞、量詞合稱為體詞,把動詞、形容詞合稱為謂詞。”】

?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 標準指南看這里http://xh.5156edu.com/page/z7694m7735j18775.html #...
    夜落初陽閱讀 589評論 0 1
  • 非原創(chuàng),系國家技術監(jiān)督局公布 (中華人民共和國國家標準 GB/T 15834-1995) 國家技術監(jiān)督局1995年...
    陳炫然閱讀 2,179評論 1 13
  • 七、連字號Hyphen( -) 1.連字號主要用于某些前綴(如: self-,ex-和all-) 后和構(gòu)成復合詞。...
    畢竟是成年人了閱讀 1,487評論 0 0
  • 標點符號誤用合集,細節(jié)決定成敗,可得引起注意啦! 小學語文名師 今天 undefined 小學語文名師 小學語文老...
    小旅閱讀 804評論 0 0
  • 以下內(nèi)容均摘自蘭賓漢所著的《標點符號用法手冊》,并加以歸納整理,只是用來平日記用(p130-145)。 破折號 (...
    常恒常衡閱讀 2,043評論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容