【原書卷二·四九】

原著：袁 枚? ? ? ?注釋：陳 立

隨園有對(duì)聯(lián)云：“此地有崇山峻嶺、茂林修竹；是能讀《三墳》《五典》《八索》《九丘》?！惫适?b>李侍郎因培所贈(zèng)，懸之二十余年。忽一日，岳大將軍鐘琪之子參將名瀞者來謁。入門先問此聯(lián)有否，現(xiàn)懸何處。予指示之。端睇良久，曰：“此后書舍，可有蔚藍(lán)天否？”予問：“何以知之？”曰：“余在四川時(shí)，夢(mèng)先大人引游一園，有此聯(lián)額，且曰：‘將我交此園主人。’瀞驚醒，遍訪川中，無人知者。今來補(bǔ)官江寧，有人談及，故來相訪。”因出將軍行狀二十余頁，稽首求傳。予讀之，雜亂舛錯(cuò)，為編纂七日方成。而岳又調(diào)往金川，不復(fù)見矣。今年夏間，偶抄選鮑海門詩二十余首，其子之鐘適渡江來。余告以選詩之事，問：“尊大人有余集否？”鮑不覺泣下，曰：“異哉！余今而知夢(mèng)之有靈也！吾渡江前三人，夢(mèng)與先人游隨園，先人與公同修舡，以紙補(bǔ)其窗欞。醒而不解。今思之：夫舡者，傳也；紙者，詩之所附以傳者也。今公抄選先人之詩，豈不暗相脗合耶？”甚矣！鬼神之好名也！

《三墳》《五典》《八索》《九丘》。三墳：孔安國(guó)《尚書傳序》：伏羲、神農(nóng)、黃帝之書，謂之以三墳；少昊、顓頊、高辛、唐、虞之書，謂之五典；八卦之書，謂之八索；九州之志，謂之九丘。丘，聚也。言九州所有，土地所生，風(fēng)氣所宜，三墳皆聚此書也。左丘明《春秋昭公十二年傳》:“楚左史倚相能讀三墳，五典，八索，九丘。”可見此等文籍。《三墳》里的“墳”字，其實(shí)是指當(dāng)時(shí)的圖書載體和文字載體是用土制成的，它可能是一種類似兩河流域的泥版，也可能是陶版（包括陶制器皿）。從廣義的角度來說，土也包括石頭，因此《三墳》之書，也可能采用石板載體。事實(shí)上，人類很早就在泥土上和石頭上作畫寫字了，例如，直接在泥地上刻畫（中國(guó)文字的發(fā)明，就曾受到鳥獸足跡的啟發(fā)），在洞穴上和巖石上作畫，在卵石上寫字（這種有字的石頭，被稱為會(huì)說話的石頭），而古希臘人所說的象形文字的本意是指埃及人刻在石頭上的圣字，摩西在西奈山從上帝那里獲得的《十戒》，也是刻寫在石板上的。從這個(gè)角度來說，中國(guó)漢字的墳，也可以解釋為有文字的泥版。原始先民作述于石板或陶板上，著土坑埋石于其上，基部墳起，以“墳”代指，可備一說。

李因培（1717—1767），字其材，號(hào)鶴峰。云南晉寧人。乾隆三年(1738)舉人。十年（1745）進(jìn)士，授翰林學(xué)士，升侍講學(xué)士，出任山東學(xué)政。十八年(1753)三月?lián)涡滩渴汤桑录嫒雾樚旄?。二十一?1756)任江蘇學(xué)政，與袁枚友善。二十二年(1757)，乾隆皇帝南巡，曾賜詩贊其辦理學(xué)政有方。后調(diào)任浙江學(xué)政。二十八年(1763)六月，調(diào)任禮部侍郎。三十一年(1766)任湖北巡撫，后任湖南、福建巡撫。因性剛氣盛，被誣以“屬員虧空不實(shí)”之罪，先降為四川按察使，后改賜死。

岳鐘琪（1686—1754），字東美，號(hào)容齋。四川成都人，原籍涼州莊浪（今蘭州永登）。岳飛二十一世孫，四川提督岳升龍之子，清康熙、雍正、乾隆時(shí)期名將?？滴跷迨辏?711），授游擊。五十八年（1719），以準(zhǔn)噶爾部入擾西藏，奉命率兵入川。五十九年（1720），奪橋渡江，直抵拉薩。雍正元年（1723），以參贊大臣隨年羹堯征討青海羅卜藏丹津，出歸德堡（今青海貴德），斷敵退路。次年正月，授奮威將軍。二月，襲破羅卜藏丹津大營(yíng)，青海平。雍正三年（1725），授川陜總督，加兵部尚書銜，封三等公爵。雍正七年（1729），受命為寧遠(yuǎn)大將軍率師出西路，會(huì)北路靖遠(yuǎn)大將軍傅爾丹征伐準(zhǔn)噶爾部。十年（1732）十月，以“誤國(guó)負(fù)恩”等罪被奪官拘禁。乾隆十三年（1748），初以總兵啟用，復(fù)授四川提督。參與大小金川之戰(zhàn)，獻(xiàn)南北夾擊、直搗中堅(jiān)之策，被傅恒采納，并以13騎入勒烏圍（今四川金川東）大營(yíng)，勸導(dǎo)大金川土司莎羅奔父子歸降。十五年（1750），西藏珠爾默特那木札勒叛亂，岳鐘琪奉命出兵康定，會(huì)同總督策楞，成功討平叛亂。乾隆十九年（1754），岳鐘琪抱重病出征鎮(zhèn)壓陳琨時(shí)，病卒于四川資州，時(shí)年六十八歲。謚襄勤，乾隆帝贊為“三朝武臣巨擘”。著作《姜園集》、《蛩吟集》等。

岳瀞（生卒年不詳），岳鐘琪第七子。岳鐘琪死后襲一等輕車都尉。其他不詳。

參將，音cān jiāng，中國(guó)明朝首設(shè)的官制名稱，位階約為今中高級(jí)軍官。清朝綠營(yíng)沿襲明朝，亦有參將，秩正三品，位次副將，掌理本營(yíng)軍務(wù)，分省建置，其主要任務(wù)是鎮(zhèn)戍地方。清朝將全國(guó)劃分為十一個(gè)戰(zhàn)略軍事區(qū)，每區(qū)下轄一至數(shù)省，區(qū)的最高軍事長(zhǎng)官為總督，不設(shè)總督的區(qū)，則由兼領(lǐng)提督的巡撫為最高長(zhǎng)官；省的最高軍事長(zhǎng)官為提督或兼領(lǐng)提督的巡撫；省下為鎮(zhèn)，鎮(zhèn)的長(zhǎng)官是總兵；鎮(zhèn)下分協(xié)，協(xié)的長(zhǎng)官為副將；協(xié)下設(shè)營(yíng)，營(yíng)的長(zhǎng)官為參將、游擊、都司、守備；營(yíng)下設(shè)汛，汛的長(zhǎng)官為千總、把總、外委千總、外委把總。

蔚藍(lán)天，音wèi lán tiān，隨園景點(diǎn)之一。袁枚族孫袁起《隨園圖說》詳細(xì)記載：齋側(cè)，穿徑，繞南出，曰“水精域”。滿室嵌白玻璃，湛然空明，如游玉宇冰壺也。由鏡屏再南出，曰“蔚藍(lán)天”，皆藍(lán)玻璃。詩所謂：“坐客笑且驚，都成廬杞面”，即此處。

行狀，音xíng zhuàng。釋義：1、履歷；事跡?！稘h書·高帝紀(jì)下》“遣詣相國(guó)府，署行、義、年”顏師古注引三國(guó)·魏·蘇林曰：“行狀，年紀(jì)也?！薄逗鬂h書·李善傳》：“時(shí)鐘離意為瑕丘令，上書薦善行狀。”宋·陳善《捫虱新話·孔子曾子之說》：“孔子曰：‘吾十有五而志于學(xué)，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲不逾矩。’此孔子未死前自作行狀也?！?、文體名。專指記述死者世系、籍貫、生卒年月和生平概略的文章。也稱狀、行述，亦謂之“事略”。唐·李翱《百官行狀奏》：“凡人之事跡，非大善大惡，則眾人無由知之，故舊例皆訪問于人，又取行狀謚議，以為一據(jù)?！蹦铣ち骸③摹段男牡颀垺洝罚骸绑w貌本原，取其事實(shí)，先賢表謚，并有行狀，狀之大者也?！毙袪畛Ｓ伤勒唛T生故吏或親友撰述，留作撰寫墓志或史官提供立傳的依據(jù)。

金川，清代指四川省位于川西北高原的大小金川地區(qū)，今有小金縣、金川縣，均隸屬四川省阿壩藏族羌族自治州。地處青藏高原東部邊緣。隋朝，設(shè)金川縣，唐朝，置羈縻金川州。明末，當(dāng)?shù)夭刈宀柯涿撾x明朝統(tǒng)治，形成割據(jù)勢(shì)力。順治七年（1650），小金川歸附。康熙六年（1667），大金川歸附。清朝繼續(xù)實(shí)行土司制度。由于該地區(qū)部族林立，民俗尚武，以土司為首，經(jīng)常相互仇殺，爭(zhēng)奪地盤，以致嚴(yán)重影響地方社會(huì)秩序的安寧。乾隆十二年（1747），在大金川土司吞并小金川領(lǐng)地，并逼近進(jìn)入內(nèi)地的南大門時(shí)，乾隆決定派兵鎮(zhèn)壓。經(jīng)過兩年征戰(zhàn)，第一次大小金川戰(zhàn)事結(jié)束。乾隆三十六年（1771），大小金川土司再次起兵叛清。清朝第二次出兵大、小金川，歷時(shí)五年，于乾隆四十一年（1776）平定叛亂。隨后，改土歸流，在大金川置阿爾古直隸廳；在小金川置美諾直隸廳。乾隆四十四年（1779），阿爾古直隸廳并入美諾直隸廳。乾隆四十八年（1783）美諾直隸廳改為懋功屯務(wù)廳。懋功屯務(wù)廳管轄有大小金川地區(qū)的懋功、撫邊、綏靖、崇化、章谷五漢屯及河?xùn)|、河西、八角碉、汗牛、別斯?jié)M和宅壟六番屯。后來，鄂克什、綽斯甲都改歸懋功屯務(wù)廳管轄。1914年，國(guó)民政府改懋功屯務(wù)廳為懋功縣，綏靖、崇化劃出。1953年，政務(wù)院將“懋功縣”更名為“小金縣”。1936年，從懋功縣劃出的綏靖屯、崇化屯合置為縣，稱“靖化縣”。1953年，“靖化縣”更名為“大金縣”。1959年，將大金縣與綽斯甲縣的觀音橋、周山兩區(qū)合并，更名為“金川縣”。

鮑海門，即鮑皋（1708—1765），字步江，號(hào)海門。清江蘇鎮(zhèn)江丹徒人。國(guó)子生。乾隆初，舉博學(xué)鴻詞，不就。壯歲游蘇州、杭州，客居揚(yáng)州等地，晚年頹放。善畫，尤以詩賦名，一生沉溺于詩，不事科舉。沈德潛嘗稱其與余京、張?jiān)鵀椤熬┛谌娙恕?。鮑皋的妻子陳蕊珠（1714—1778）、子之鐘（1740—1802）、三個(gè)女兒之蘭（1751—1812）、之蕙（1757—1810）、之芬（1761—1808）皆能詩，可稱一門風(fēng)雅。