
春到人間人似月
——詠元宵節(jié)古詩(shī)詞賞析(下)
王傳學(xué)
在元、明、清三代,也有不少詠元宵節(jié)的佳作。
先看元代詩(shī)人元好問的《京都元夕》:
袨服華妝著處逢,
六街燈火鬧兒童。
長(zhǎng)衫我亦何為者,
也在游人笑語中。
詩(shī)中著重寫京都元宵節(jié)夜,觀燈游人的游興。游人穿著華麗,妝容華貴,兒童看著燈火玩鬧嬉戲,穿著長(zhǎng)衫的我又是在干什么呢?我也在游人歡樂的笑語氣氛之中。展現(xiàn)了游人在元宵節(jié)游玩的歡樂情景?!?/p>
再看明代詩(shī)人唐寅的《元宵》詩(shī):
有燈無月不娛人,
有月無燈不算春。
春到人間人似月,
燈燒月下月如銀。
滿街珠翠游村女,
滿地笙歌賽社神。
不展芳尊開口笑,
如何消得此良辰。
詩(shī)的意思是:在元宵夜,如果只有燦爛的燈,缺少皎潔的月,無以盡興,這樣的夜,如果只有皎潔的月亮,沒有燦爛的燈光,也無以為春。春天邁著輕盈的腳步來到人間,美人如花似月。彩燈帶著歡欣的笑意在月下燃燒,月亮如水照得大地似銀。滿街珠寶翡翠閃耀,那是春游的村女,歌聲嘹亮,笙管悠揚(yáng),那是小伙在賽社神。如果不盡興游玩,開懷大笑,怎么對(duì)得起這樣的吉日良辰?
整首詩(shī)細(xì)膩逼真,文采斐然,意境優(yōu)美感人。
詩(shī)人描繪出正月十五燈光月光交相輝映的獨(dú)特美景,再現(xiàn)了節(jié)日四處笙歌、歡賽社神的特有風(fēng)俗,更寫出了游人的開懷行樂、縱享節(jié)日的歡愉,洋溢著濃烈的節(jié)日氛圍。
通常的元夜詩(shī),多寫都市。而這首詩(shī)卻取材農(nóng)村。燈月輝映的鄉(xiāng)村是美的,燈月映照下的村女則更美。她們青春煥發(fā),喜氣洋洋.盡情歡笑。
再看明代詩(shī)人高啟寫的《正月十六夜至京師觀燈》:
天街爭(zhēng)唱落梅歌,
絳闕珠燈萬樹羅。
莫笑游人來看晚,
春風(fēng)還似昨宵多。
詩(shī)人寫的是十六觀燈,卻帶出了十五的盛況,相互映襯,詩(shī)味濃濃。
明代詩(shī)人李夢(mèng)陽的《汴京元夕》,聲情并茂:
中山孺子倚新妝,
鄭女燕姬獨(dú)擅場(chǎng)。
齊唱憲王春樂府,
金梁橋外月如霜。
這首詩(shī)是詩(shī)人在汴京觀看元宵佳節(jié)的盛況時(shí)所作。以形象精彩之筆 ,描寫月夜歌唱的場(chǎng)面,十分生動(dòng)而又韻味悠然。全詩(shī)沒有一句正面描寫歌聲,但又句句關(guān)涉歌聲,在委婉的措辭中,把歌聲表現(xiàn)得十分動(dòng)人[5] 。
詩(shī)的開始兩句,從來自各地的伶人粉墨登場(chǎng)寫起。先寫北方的男性青年——“中山孺子”,這些挑選出來參加歌唱的男青年本來就已很標(biāo)致,再穿上入時(shí)的新裝,打扮起來,變得更加帥氣。再寫北方女子——“鄭女燕姬”,這些參加演唱的女子當(dāng)然也是挑選出來的美女,她們勝過眾人,壓倒全場(chǎng)。中山少男、鄭燕少女都善演戲曲,說明當(dāng)時(shí)雜劇傳布的盛況。開始這兩句雖然旨在點(diǎn)明演唱的人員,但又并非是純乎客觀的介紹,詩(shī)中“倚新妝”、“獨(dú)擅場(chǎng)”應(yīng)是互文見義,“倚新妝”的“倚”字,“獨(dú)擅場(chǎng)”的“獨(dú)”? 字,都暗含著一種互相比賽、爭(zhēng)妍斗艷之意,男女的情態(tài)得到了生動(dòng)的表現(xiàn),那種熱烈、歡樂而又興奮的場(chǎng)面,也凸現(xiàn)出來。這時(shí)雖然還沒有寫到他們的歌唱,但人們可以想見,這些英俊的男子、漂亮的女子的歌聲,應(yīng)該十分美妙。而少年男女爭(zhēng)扮周憲王劇中人物,也使讀者對(duì)當(dāng)時(shí)劇界的風(fēng)氣頗有所領(lǐng)會(huì)。從側(cè)面反映了汴京作為古時(shí)都會(huì),在歷受金元劫難之后,經(jīng)明初的休養(yǎng)生息而恢復(fù)生機(jī),重現(xiàn)繁華,其民俗風(fēng)情,也通過這兩句表露出來。
第三句是前兩句的拓展,“齊唱憲王春樂府”作為全詩(shī)的中心,終于寫到了歌唱,主要表現(xiàn)男女聲齊唱時(shí)的情形。不過詩(shī)句中也并沒有寫到歌聲如何,只點(diǎn)明歌唱的形式是“齊唱”,歌唱的內(nèi)容是“憲王”的“春樂府”。據(jù)《明史·諸王傳》,憲王即朱有墩,世稱周憲王。他能詩(shī)善畫,諳曉音律,是明初影響較大的散曲、雜劇作家,劇作達(dá)三十一種,總名《誠(chéng)齋樂府》,這里演唱的是他的樂府中的一種。地位這樣顯赫、成就又很高的人物的樂府,自然是十分美妙的了。用男女聲“齊唱”的形式來演唱,不僅聲音宏大,而且剛?cè)嵯酀?jì),雄渾中有清脆?!褒R唱”二字,刻意渲染出元宵歡慶,萬民同樂的情景,給人的感覺是舞臺(tái)上伶人的演唱與舞臺(tái)下觀眾的和唱一起進(jìn)行,場(chǎng)面肯定是熱鬧之極。這里仍然只是暗示,沒有正面去寫歌聲,但卻使人有如聞其聲的感覺。
最后一句,不僅沒有寫到歌聲,反而宕開筆端,寫起了戲曲表演場(chǎng)地旁金梁橋外的夜景和天上的月色?!敖鹆簶颉痹阢昃瑥臉蛏贤^去,那一輪明月正遙掛天際,灑下如霜的清光,給整個(gè)汴京城披上了一層薄薄的輕紗,全城變得朦朧、幽邃,更加顯示出動(dòng)人的韻致。? “月如霜”之清冷幽靜,與前面所描繪的歡慶熱鬧情景似乎不相吻合,然而這一句實(shí)際上卻是詩(shī)人的神來之筆,以淡墨襯濃彩,余韻宛轉(zhuǎn),余味曲包,深得唐人竹枝詞之妙。此時(shí),那男女齊唱“春樂府”的歌聲,不僅響徹全城,而且在月光中也更加清亮,仿佛從地上直飄向月宮。這一句,是以景襯聲,在訴諸視覺的月色中,暗暗包含了訴諸聽覺的歌聲,這樣一襯,歌聲似乎顯得“形象化”了,好像看得見,摸得著,更給人以清晰、深刻的印象。詩(shī)人巧妙的安排,使得詩(shī)歌最后更加耐人含咀,神味雋永,情韻不匱。
李夢(mèng)陽是明代中期文學(xué)家,精于古文詞,復(fù)古派前七子的領(lǐng)袖人物?!躲昃┰Α妨攘人木洌佻F(xiàn)了汴京元宵之夜演出戲曲時(shí)演員擅場(chǎng)、眾人齊唱的歡樂場(chǎng)面。流暢自然,清麗可喜,頗有唐竹枝民歌風(fēng)味。
明代詩(shī)人唐順之的《元夕影永冰燈》,寫出燈月輝映之景:
正憐火樹千春妍,
忽見清輝映月闌。
出海鮫珠猶帶水,
滿堂羅袖欲生寒。
燭花不礙空中影,
暈氣疑從月里看。
為語東風(fēng)暫相借,
來宵還得盡余歡。
唐順之是明代儒學(xué)大師、軍事家、散文家,抗倭英雄,嘉靖八才子之一,文武全才。提倡唐宋散文,與王慎中、歸有光合稱嘉靖三大家,是明代重要文學(xué)流派唐宋派代表人物。
詩(shī)的首聯(lián)概寫上元之夜觀火樹銀花、賞明月輝映之美景,頷聯(lián)具體描寫觀月所見:明月中隱約可見帶水珍珠,月宮中似有仙人翩翩起舞。頸聯(lián)寫燈火之美:燭花弄影似空中天女散花,燈火的光暈像是月宮里灑出的清輝。尾聯(lián)詩(shī)人抒發(fā)感想,希望春風(fēng)暫住,留住這美妙的元夕之景,讓我再盡情地欣賞一晚吧!在情景交融中寫盡了元宵節(jié)中內(nèi)心的歡愉之情。
清代詩(shī)人姚明之的《詠元宵節(jié)》,別有情趣:
花間蜂蝶真喜狂,
寶馬香車夜正長(zhǎng)。
十二樓前燈似火,
四平街外月如霜。
詩(shī)一開始,用擬人手法,寫花間蜂蝶見到元宵燈火誤以為百花盛開而“喜狂”,烘托了元宵燈火的燦爛,寫得別有情趣。接下來重點(diǎn)寫“十二樓前”與“四平街外”的燈火,把元宵賞燈的情景描繪得淋漓盡致。
元宵節(jié)是個(gè)團(tuán)聚的日子,一些詩(shī)人詠元宵抒發(fā)的就是一種思鄉(xiāng)思親的情感。清代詩(shī)人施閏章的《元夕詩(shī)》,表達(dá)了懷念桑梓之情:
燕臺(tái)夜永鼓逢逢,
蠟炬金樽爛漫紅。
列第侯王燈市里,
九衢士女月明中。
玉簫唱遍江南曲,
火樹能禁塞北風(fēng)。
惟有清光無遠(yuǎn)近,
它鄉(xiāng)故國(guó)此宵同。
身處異地,感受著節(jié)日的鼓鳴燈紅、人靚曲飄。詩(shī)人遙望月光,思念著故鄉(xiāng)也是一派節(jié)日景象。表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的深切懷念之情。
清代詩(shī)人符曾的《上元竹枝詞》,寫品嘗湯圓的高興心情:
桂花香餡裹胡桃,
江米如珠井水淘。
見說馬家滴粉好,
試燈風(fēng)里賣元宵。
詩(shī)的意思是:元宵湯圓里包的是用香甜的桂花裹著核桃仁的餡料,做湯圓的糯米是用井水淘洗得像珍珠一樣的江米。聽說馬家的滴粉湯圓做得最好,現(xiàn)正趁著試燈的光亮在風(fēng)里賣著元宵。詩(shī)中介紹了元宵湯圓的精美作料,表現(xiàn)了自己賞元宵、品湯圓的高興心情。
符曾是清代浙派著名代表詩(shī)人,著有詩(shī)集《賞雨茆屋小稿》,有仁和吳氏刻本流傳,清著名詩(shī)人査慎行作序,序中引虞邵庵之言譽(yù)之為“性其完也,情其通也,學(xué)其資也,才其能也,氣其充也,識(shí)其決也,性情子所自具矣”、又著有《春鳧小稿》及《半春唱和詩(shī)》,(均清史列傳)并行于世。
而有政治抱負(fù)、憂國(guó)憂民的人們身處節(jié)日,別有一番情感。如清末詩(shī)人丘逢甲的《元夕無月》(二首》,表達(dá)了強(qiáng)烈的愛國(guó)之情:
? ? ? ? ? 其一
滿城燈市蕩春煙,
寶月沉沉隔海天。
看到六鰲仙有淚,
神山淪沒已三年。
? ? ? ? ? 其二
三年此夕月無光,
明月多應(yīng)在故鄉(xiāng)。
欲向海天尋月去,
五更飛夢(mèng)渡鯤洋。
其一的意思是:在元夕之夜?jié)M城燈火蕩漾著一片春煙,然而天色陰沉,月亮隱藏在海天的那邊??吹较聆椛揭粯拥臒舨?,想起寶島臺(tái)灣已淪落三年,不由得引起了我傷心流淚。
其二的意思是:三年后的今夜天空不見月光,美麗的月亮大概在臺(tái)灣故鄉(xiāng)。我想到海天之外去尋找明月,半夜里做夢(mèng),神魂飛渡重洋,回到美麗的寶島。
丘逢甲是臺(tái)灣人,進(jìn)士出身。中日戰(zhàn)爭(zhēng)失敗,割讓臺(tái)灣的消息傳出后,他異常憤慨,打電報(bào)給滿清政府提出抗議,并倡議臺(tái)灣自主,得到廣大臺(tái)灣人民的擁護(hù)。于是組織軍隊(duì),成立臺(tái)灣民主國(guó),擁當(dāng)時(shí)的臺(tái)灣巡撫唐景崧為總統(tǒng),自任大將軍,對(duì)日軍進(jìn)行抵抗,終因寡不敵眾,戰(zhàn)敗離臺(tái)內(nèi)渡,但仍然念念不忘臺(tái)灣,作收復(fù)的打算。回到大陸后,寫過不少懷念故鄉(xiāng)的愛國(guó)詩(shī)篇。
此詩(shī)是詩(shī)人在故鄉(xiāng)臺(tái)灣被割讓三年后的元宵節(jié)晚上所寫。清光緒年間,腐朽無能的清朝政府將臺(tái)灣島割讓給日本,詩(shī)人心中難平。元宵這天晚上,他遙望寶島,胸濤陣陣,他要在夢(mèng)中飛渡到臺(tái)灣,收復(fù)失地,情感非常強(qiáng)烈。
正月十五日元宵夜是一年中第一個(gè)月圓之夜,也是一元復(fù)始、大地回春的夜晚,人們對(duì)此加以慶祝,也是慶賀新春的延續(xù)。在詩(shī)詞中賞析元宵節(jié)是一種品味,一種心情,更是一種對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的繼承與延伸。當(dāng)空皓月,月圓人和,和和美美中,讓我們體味這佳節(jié)佳時(shí)的歡樂吧!