王力先生:文章寫不好,是邏輯思維問題

圖片發(fā)自簡書App

王力先生1981年有關(guān)語文教學(xué)的講話,仿佛“穿越”ー樣,專門針對今天的語文教學(xué)現(xiàn)狀!

王力先生演講:

我沒有讀過中學(xué),也沒有教過中學(xué),現(xiàn)在我來談中學(xué)的語文教學(xué)問題,顯然是不合適的。講得不對的地方,敬請同志們批評指教。

“語文”這個詞有兩種意義:一個是“語言文字”,另一個是“語言文學(xué)”我想中學(xué)的語文課大概是指的“語言文學(xué)”。一九五六年中學(xué)語文分科,就分為“漢語”和“文學(xué)”。

不管是“語言文字”也好,“語言文學(xué)”也好,中學(xué)語文課的主要目的應(yīng)該是培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力和寫作能力。特別是培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力。就目前的情況看,許多中學(xué)生的文字還不通順,甚至大學(xué)畢業(yè)生寫一篇科學(xué)論文,內(nèi)容很好,文章卻不通,別人看不懂。有人指出,現(xiàn)在報紙雜志上常常出現(xiàn)許多病句和不規(guī)范的句子,又有前言不搭后語,前后矛盾的文章。中學(xué)畢業(yè)了,本該文字通順了,然而并沒有通順。大學(xué)一年級常常開設(shè)寫作課,那就等于補課。這一補課,那就侵占了學(xué)生學(xué)習(xí)各種科學(xué)的時間,問題是嚴(yán)重的。因此,我們的中學(xué)語文教師應(yīng)該在培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力和寫作能力這兩方面加倍努力,特別是在培養(yǎng)學(xué)生寫作能力方面加倍努力。

過去有人把中學(xué)語文課講成政治課,也有人講成文學(xué)課。講成政治課顯然是不妥的。我們的語文課本選了許多政治性很強和思想健康的文章,是用潛移默化的手段去提高學(xué)生的政治覺悟,同時也宣傳精神文明,并不需要教師們再詳細(xì)宣傳,那樣的政治思想教育效果不見得好,反而沒有時間教好語文。講成文學(xué)課也是不妥的,因為我們的學(xué)生并不希望人人都成為文學(xué)家。相反地,他們畢業(yè)后,如果升入大學(xué)的話,多數(shù)進(jìn)了理工科,少數(shù)進(jìn)文科,進(jìn)文科的人也不全都進(jìn)中文系。因此,有的教師在講堂上高談藝術(shù)手法,我看是無的放矢。當(dāng)然,有廣義的文學(xué),有狹義的文學(xué)。如果教師講一篇游記,講它寫得那樣生動,那樣情景交融;講一首詩歌時,講它的形象思維,講它的高超意境,還是必要的。但也不能占用太多的時間。

怎樣才能提高學(xué)生的寫作能力,這是一個十分難解決的問題。學(xué)生的文章寫不好,并不是由于他寫了幾個錯別字,也不是因為他不懂語法。主要是邏輯思維問題。所謂主謂不合,動賓不合,等等,表面上是語法問題,實際上是邏輯問題。至于篇章結(jié)構(gòu),更是大半屬于邏輯思維問題。目前報紙雜志上許多理論文章,在推理方面,用三段論法一衡量,毛病就出來了。所以我們在中學(xué)里要進(jìn)行邏輯思維的教育。我們中學(xué)沒有邏輯課,培養(yǎng)學(xué)生邏輯思維的責(zé)任就落在中學(xué)語文教師身上。

怎么辦?我們不能要求語文教師在語文課里講邏輯(最近語文課本里也講一點邏輯,但是講得不深不透)。而且,即使講成邏輯課,也沒有多大用處。培養(yǎng)邏輯思維并不是背誦一些邏輯條條就能解決問題的,要通過實踐。我想,最好是教師在公開評改作文的時候,用語法術(shù)語評改不合邏輯的句子,用舊時起、承、轉(zhuǎn)、收的說法來評改篇章結(jié)構(gòu)。這樣做就很有針對性,會獲得較好的效果。

另外一個問題是古漢語的教學(xué)問題。本來我是反對語文課本選讀古文和古詩的,因為學(xué)生并不需要許多古漢語知識,選讀了許多古文、古詩,倒反導(dǎo)致學(xué)生寫不文不白的文章?,F(xiàn)在我的看法有了改變,我認(rèn)為,適當(dāng)?shù)剡x讀一些古文、古詩有兩點好處:第一,我們的青年將來也會接觸到一些古書,現(xiàn)在培養(yǎng)他一點閱讀古書的能力也是好的;第二,現(xiàn)代的文章常常是長篇大論,拖泥帶水,我們學(xué)點古文,學(xué)它的要言不煩,簡潔明快,可以糾正文風(fēng)。不過,我仍舊主張低年級先學(xué)現(xiàn)代文,高年級再適當(dāng)?shù)剡x讀一些古文、古詩?,F(xiàn)在這樣把古文和現(xiàn)代文穿插地教學(xué)還是不妥當(dāng)?shù)?,這樣就會導(dǎo)致青年們不知不覺地寫出一些半文不白的文章來。我常常看見人家的孩子在讀小學(xué)的時候已經(jīng)能夠?qū)懗鐾槜l暢的文章,等到中學(xué)畢業(yè)后,寫的文章反而不通順了,多半是由于受了古文的影響。

我們學(xué)習(xí)古文,主要是學(xué)它的文氣,而不是學(xué)它的詞藻。韓愈說:“氣盛,則言之短長與聲之高下者皆宜?!边@才是高超的文格。如果一味堆砌詞藻,就是文格卑下。最近我在一次語文教學(xué)座談會上提出, 中學(xué)語文課本里不應(yīng)該選讀《中山狼傳》一類的文章,引起一些中學(xué)語文教師寫信來質(zhì)問。其實《中山狼傳》不但一味堆砌詞藻,而且濫用不貼切的典故,學(xué)生學(xué)了,就會寫出那樣不通順的文章來。

我們學(xué)習(xí)古代漢語,是為了培養(yǎng)學(xué)生閱讀古書的能力,不是為了教學(xué)生寫文言文。我多次反對青年人寫文言文或者是半文不白的文章,引起一些讀者來信批評我。其實我反對青年人寫文言文的理由很簡單:我們是現(xiàn)代人,要說現(xiàn)代話,不要說古代話。有一位工人師傅寫信批評我說:“在封建社會里,只有地主有文化,農(nóng)民沒有文化;今天在社會主社義會里,為什么不讓我們學(xué)文化?”這位工人師傅把文言文和文化混同起來了?!睹x》五卷只有一篇文言文,其余都是白話文。應(yīng)該說,白話文才是最高文化,因為這是語文現(xiàn)代化,它最能表達(dá)現(xiàn)代文明人的思想感情。

有一位中學(xué)教師寫信批評我說:“你不該嘲笑青年人誤用文言詞匯。要教會他們運用文言詞匯。古代成語言簡意賅,可以豐富現(xiàn)代漢語,為什么不讓青年人學(xué)習(xí)古代漢語?”這位同志也是誤會我的意思了。古代成語沿用到今天,已經(jīng)成為現(xiàn)代漢語的組成部分,我們在白話文里用它,就不該認(rèn)為是半文不白。我所反對的是,放著現(xiàn)代的詞匯不用,而用古代詞匯;我特別反對的是,放著“呢、嗎、的、了”不用,而用“之、乎、者、也、矣、焉、哉”。

我在二十六歲的時候,曾經(jīng)反對過白話文。我寫了一篇《文話平議》,登在《甲寅》雜志上。我主張除了小說劇本以外,都應(yīng)該寫文言文。這種主張是違反歷史潮流的,后來多讀了一點書,才認(rèn)識了我的錯誤。不料“五四”運動六十年后的今天,還有人主張寫文言文!最近幾年來,我收到一些(不多)青年人和中學(xué)教師的來信,寫的是文言信。大概是因為我編過一部《古代漢語》,以為我喜歡文言文。由此可以看出,文言文又逐漸抬頭了。我在這里趁此機會說一說,希望中學(xué)語文教師同志們不要鼓勵學(xué)生寫文言文。

(寫)文言文之所以不宜提倡,還有一個原因,那就是不容易學(xué)好。封建時代,知識分子十載寒窗,專學(xué)古文,尚且有人學(xué)不好。何況今天我們的青年要學(xué)科學(xué)知識,哪能有十年的功夫?qū)W(xué)古文?結(jié)果寫下來的文言文一定非驢非馬,青年人看不懂,看不慣,老年人看了搖頭。吃力不討好,何苦呢?

拉拉雜雜講了這些。還是開頭我講的一句話,不對的地方,敬請同志們批評指教。

一九八一年七月九日于哈爾濱

(原載《文化知識》第1輯,1981年10月黑龍江人民出版社。)

轉(zhuǎn)自《語文迷》:語言學(xué)家王力 | 文章寫不好,是邏輯思維問題

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 俗套老話一大堆,時光飛逝,白駒過隙,時不我待,眨眼間大學(xué)畢業(yè)將近六年了,無房無車無女友,在工作單位仍是基層崗位,不...
    貳拾肆小時閱讀 385評論 0 0
  • 現(xiàn)在時常會想著如果時光能倒流到過去的某個時刻我會怎么怎么樣。然后心里愈發(fā)對自己過去某個時候的某個決定和態(tài)度...
    whou閱讀 218評論 0 1
  • 工作的第五年開始,為了多掙一份工資,在工作閑暇之余兼職了一份工作,從來都沒有好好休息過。身體過度的消耗,必然帶來疼...
    茹燁閱讀 1,495評論 0 0
  • 忘了從何時起,我開始熱愛上閱讀。但至少有一點可以肯定,閱讀改變了我的人生。它讓我不再彷徨,變得自信堅韌,有理想。 ...
    白羽君閱讀 216評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容