宋人王溥有首《七絕? ?詠牡丹》：

棗花至小能成實(shí)，桑葉雖柔解吐絲。

堪笑牡丹如斗大，不成一事又空枝。

本詩(shī)很是通俗大眾，大意是，農(nóng)家院落里常見(jiàn)的棗花，小小的，很不起眼，可至小能成實(shí)，能結(jié)果。桑葉呢乍看也沒(méi)有什么奇特引入之處，而其出彩的環(huán)節(jié)在于能養(yǎng)蠶吐絲，柔解天下。如此看來(lái)，引人注目的牡丹如斗大，而最終卻不成一事又空枝，堪為笑話。

這是一首詠物抒懷詩(shī)作。雖沒(méi)什么名氣，但的的確確是一首佳作。天下花卉基本都如此：乍一看華麗優(yōu)美，鮮艷奪目者，基本都是花架子，花謝后只剩空空枝條，只好過(guò)了眼睛而已。而那些默默無(wú)聞的貢獻(xiàn)者，大多不咋為人所注意，像棗之玉英和桑葉就是最典型的例子，棗花小小，秋后卻有棗兒甜脆；桑葉很柔弱，普通平凡，而終歸能養(yǎng)蠶結(jié)絲，能織成五彩斑斕的綾羅綢緞，最終為世界增美添彩。

眾所周知，牡丹是我國(guó)特有的木本名貴花卉，花大色艷、雍容華貴、富麗端莊、芳香濃郁，而且品種繁多，素有"國(guó)色天香"、"花中之王"的美稱(chēng)，色澤亦十分豐富，長(zhǎng)期以來(lái)被人們富貴興旺，吉祥繁榮的象征。可以說(shuō)，古人筆下歌頌?zāi)档ぃ澝栏毁F花（牡丹花的別名）的不計(jì)其數(shù)。也就是說(shuō)，本作品的《詠牡丹》之“詠”毫無(wú)問(wèn)題。可一讀，作者卻是贊美棗花桑葉而貶低牡丹花的“假大空”和純?nèi)灰环茏印?/p>

“詠”者，原本指那種聲調(diào)有抑揚(yáng)地念，如詠贊，歌詠，吟詠。詠唱等等。后來(lái)成為古代詩(shī)詞曲賦里用來(lái)描述，抒發(fā)感情的習(xí)慣方式，如詠梅，詠史，詠懷，詠嘆，詠嘆調(diào)（富于抒情的獨(dú)唱曲）等等。再回來(lái)泛指褒義性質(zhì)的詩(shī)詞曲賦，如：佳詠，歌詠等等。

那批評(píng)貶低，能“詠”嗎？一般說(shuō)，不能。

查，王溥（922年-982年），字齊物，山西祁縣人，筆者老鄉(xiāng)（哈哈，在此有扯虎皮做大旗之嫌）。五代至宋政治家、史學(xué)家。其人一生酷好學(xué)，手不釋卷，學(xué)識(shí)淵博，主持修成《唐會(huì)要》一百卷，編成《五代會(huì)要》三十卷，是記述唐和五代時(shí)期國(guó)家典章制度、田徭賦稅以及有關(guān)天文、地理、經(jīng)濟(jì)、文化等方面的史料匯編，歷史貢獻(xiàn)非常大。

如此的大手筆，大學(xué)問(wèn)，那為什么會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)“詠”這樣的小漏子呢？或許是后人在輯錄謄抄過(guò)程中的一個(gè)小小不經(jīng)意之失？

那見(jiàn)識(shí)淺陋的筆者就不得其解了，希望能得到朋友你的指教！