【原文】

6.24 子曰：“齊一變，至于魯；魯一變，至于道?！?/p>

【翻譯】

孔子說(shuō)：“齊國(guó)的政治一有改革，便可以達(dá)到魯國(guó)的這個(gè)樣子；魯國(guó)一有改革，就可以達(dá)到合符大道的境界了?！?/p>

【解讀】

孔子這段話對(duì)齊魯兩國(guó)的政治、社會(huì)的歷史和現(xiàn)實(shí)作了評(píng)論，并提出了“道”的觀念。此處所講的“道”是天下的最高原則。在春秋時(shí)期，齊國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展較快，而且實(shí)行了一些改革，成為當(dāng)時(shí)最富強(qiáng)的諸侯國(guó)。與齊國(guó)相比，魯國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展比較緩慢，但意識(shí)形態(tài)和上層建筑保存得比較完備。所以孔子說(shuō)，齊國(guó)改變就達(dá)到了魯國(guó)的樣子，而魯國(guó)再一改變，就達(dá)到了先王之道。這反映了孔子對(duì)周禮的無(wú)限崇尚之情。

孔子認(rèn)為，“道”是治國(guó)安邦的最高原則，在這方面，齊國(guó)應(yīng)效法魯國(guó)，魯國(guó)則應(yīng)該效法先王之道。