“唐鴻臚井刻石”與文物返還
8月7日，中國民間對日索賠聯(lián)合會通過日本駐華大使木寺昌人致函日本天皇明仁和日本政府，要求日本歸還所掠文物“唐鴻臚井刻石”。這是中國民間首次向日本皇室追討文 物。唐鴻臚井刻石刻于開元二年（公元714年），見證了唐睿宗派遣鴻臚卿崔忻前往靺鞨冊封大祚榮為渤?？ね?、左驍衛(wèi)員外大將軍這一歷史事件 , 1908 年由旅順被掠往日本，現(xiàn)藏于日本皇宮內(nèi)建安府前院。
“唐鴻臚井刻石”是中國邊疆史、外交史領(lǐng)域重要的研究材料，而且中國并非對這件流失海外的珍貴文物不聞不問：早在上個(gè)世紀(jì)50年代出版的《東北通史》中，作者、歷史學(xué)家金毓黻先生就對“唐鴻臚井刻石”做了一定的研究，上個(gè)世紀(jì)90年代又有人把日本學(xué)者渡邊諒的《鴻臚井考》翻譯到中國，隨即引發(fā)中國學(xué)術(shù)界研究的熱潮，不同的學(xué)者甚至就對該刻石的不同觀點(diǎn)進(jìn)行過學(xué)術(shù)爭鳴。2006年，唐鴻臚井刻石”進(jìn)入了大眾媒體視野，《青年參考報(bào)》對中國社會公眾報(bào)道了相關(guān)情況?？梢哉f，中國民間對“唐鴻臚井刻石”的返還要求，是建筑在對文物充分的理解、闡發(fā)和研究之上的，并且具備相當(dāng)?shù)妮浾摶A(chǔ)，并不突然。
日本在中國進(jìn)行的文物掠奪可謂“歷史悠久”。雖然早在中華民國初期就頒布了禁止文物出口的禁令，但是由于當(dāng)時(shí)的政治動蕩并未能被嚴(yán)格遵守，日本亦參與到列強(qiáng)對中國文物的掠奪，譬如二十世紀(jì)初大谷宗瑞、橘瑞超對敦煌文物的掠奪、1942年北京協(xié)和醫(yī)院搜藏的“北京人”頭蓋骨化石的突然失蹤（當(dāng)時(shí)北京被日軍占領(lǐng)） 等等。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，日本侵華期間中國被掠走古籍300萬冊，重要文物15000余件。但是戰(zhàn)爭結(jié)束后，只有一批117箱的南京中央圖書館的善本書被返還給中國。從國際視角來看，近代史許多在戰(zhàn)爭中遭受傷害的國家，在戰(zhàn)爭結(jié)束后針對在戰(zhàn)爭中遭到掠奪的文物都提出了返還訴求。譬如1866年奧匈帝國將西奧多琳德的冠冕返還給意大利蒙扎教堂；一戰(zhàn)后德國將《神秘的羔羊》和《最后的晚餐》兩幅油畫返還給比利時(shí)，以及 2005 年日本將“北關(guān)大捷碑”返還給韓國。
當(dāng)然，在成功的文物返還案例背后，還存在著大量的爭議，較為著名的有埃及對英國提出的對埃爾金石雕的返還要求爭議、埃及對德國提出的奈費(fèi)爾提蒂半身像的要求爭議，以及中國對被日本掠走文物的返還要求爭議。近日埃爾金斯石雕的返還要求爭議也在放大，由于一戰(zhàn)前后大英博物館曾經(jīng)對埃爾金斯石雕進(jìn)行過打磨以迎合歐洲社會對白膚色的崇拜，導(dǎo)致大英博物館在道德上處于不利地位。這一事例說明，流失在原殖民國家 的殖民地文物有被意義杜撰甚至“修改”的可能，而被杜撰的意義則常為政治及意識形態(tài)所利用，這也是文物流失海外的最大危機(jī)。
為了應(yīng)對殖民秩序解體后的文物返還需求，西方原殖民國家的博物館創(chuàng)造了“普世性博物館”來對應(yīng)，并將自身的定位提升到全球和全人類，標(biāo)榜自身的宗旨為全人類服務(wù)來逃避文物歸屬的核心性問題。但是“全球和全人類”這個(gè)定義并非 均質(zhì)，原殖民地國家在借用、研究流失海外文物的時(shí)候嘗嘗會受到阻礙，以中國為例，上個(gè)世紀(jì)八九十年代研究海外敦煌文物是要支付費(fèi)用的，以及現(xiàn)在中國博物館 在舉辦展覽的時(shí)候，各“普世性博物館”或收藏中國流失文物的博物館，會制造種種借口拒絕文物的借用。矛盾更為尖銳的是，這些博物館在解釋或者“利用”文物的時(shí)候，是否尊重文物在原生文化下的意義？日前賓大博物館把鎮(zhèn)墓獸和佛教壁畫用作婚禮背景的爭議，這正是這種矛盾的具體表現(xiàn)。
目前，在被占領(lǐng)或淪為他國附庸期間散失的文物應(yīng)返還給原歸屬國這一要求，得到了國際社會越來越多的理解和支持。隨著冷戰(zhàn)結(jié)束，世界由對抗逐漸走向認(rèn)同，文物的返還問題 也有望在充分尊重原屬國文化權(quán)益和現(xiàn)屬國文物收藏、保護(hù)、研究貢獻(xiàn)的基礎(chǔ)上，通過國際合作甚至第三方合作的方式來解決。
（此文原名《中國有權(quán)索還唐代石碑》，已發(fā)表于日本華文媒體《東方新報(bào)》，嚴(yán)禁其他媒體機(jī)構(gòu)商業(yè)轉(zhuǎn)載）
