蒙丹,一個被精神病醫(yī)生送過來的問題少年,吸煙,挑釁老師,叛逆。
問題依然不斷,因為這個蒙丹,又遇到了一系列的問題。
偶然,他發(fā)現(xiàn)莫郎節(jié),一個人在夜間唱歌,他發(fā)現(xiàn)了莫郎節(jié)唱歌的異常天賦,隨著合唱團的進(jìn)步,他的新的學(xué)生也漸漸地變得聽話,而不想之前。
他開始帶著合唱團唱歌,開始單獨指導(dǎo)莫郎節(jié)。
之前看過一本書中介紹,孩子的情緒千變?nèi)f化,需要在孩子小的時候,讓孩子學(xué)一首音樂,讓孩子去宣泄自己的情緒。
蒙丹最后被送到了原來的學(xué)校。
而莫郎節(jié),那個有天賦的孩子,就是電影里,也是現(xiàn)實里,唱著Concerto pour une Voix (天使之聲協(xié)奏曲)的孩子。
法國當(dāng)代作曲家?Saint-Preux的作品集,大多是協(xié)奏曲和輕音樂。他在1969年寫下了一首著名的Concerto pour une Voix (天使之聲協(xié)奏曲),當(dāng)時是專為號稱擁有天使歌聲的法國吟唱歌手Danielle Licari 所作。
而莫郎節(jié),最后就是那位音樂大師皮埃爾,也是影片開頭的那個老音樂家。
因為這個孩子唱的這首歌,馬修發(fā)現(xiàn)了這個孩子的天賦,改變了這個孩子的一生,當(dāng)然,這個孩子本身的能力,也是他成為一位優(yōu)秀音樂家的基礎(chǔ)。
而電影中有一段是關(guān)于馬修喜歡上了皮埃爾的母親,對方并無意對他。馬修落寞地離去。這是一段馬修的單戀。
《放牛班的春天》的主題曲:
Vois sur ton chemin 看看你經(jīng)過的路上。
?歌詞: Vois sur ton chemin 看看你經(jīng)過的路上 Gamins oubliés égarés 孩子們迷了路 Donne leur la main 向他們伸出手 Pour les mener 拉他們一把 Vers d'autres lendemains 步向往后的日子 Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向 L'onde d'espoir 希望之光 Ardeur de la vie 生命中的熱忱 Sentier de gloire 榮耀之巷 Bonheurs enfantins 童年的歡樂 Trop vite oubliés effacés 轉(zhuǎn)瞬消逝被遺忘 Une lumière dorée brille sans fin 一道絢爛金光 Tout au bout du chemin 在小道盡頭閃亮 Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向 L'onde d'espoir 希望之光 Ardeur de la vie 生命中的熱忱 sentier de la gloire 榮耀之巷
馬修的生活每一天,都在用自己的日記記錄下來,每天,他都會記錄自己的生活日常,我覺得這個非常值得人尊敬,也值得我去學(xué)習(xí)。
生活還有許許多多的可能,而我要意志堅定地去寫我自己的生活,寫我自己的感受。
然而意外總是不斷地發(fā)生,一次打掃的過程種,突然發(fā)現(xiàn)了那個被冤枉的蒙丹,那個孩子,馬修想要還那個孩子公道,那個孩子的公正,但是,并沒有得到囂張的尊重,校長還貪功,把馬修的功勞,說成是自己的。
偶來,校園發(fā)生了事故,失火,那些孩子都被帶出去了,幸好沒有發(fā)生意外,而放火的那個孩子,就是當(dāng)初被校長逐出去的蒙丹。
那個被誣陷偷錢的孩子。
而馬修因為失火事情,被校長辭退。
馬修的職業(yè)生涯,就此結(jié)束。
最后,他說校長是沒能力也惡毒的人,還把失敗發(fā)泄在孩子的身上。
在他離開學(xué)校的哪天,他看到了地上到處都是他的學(xué)生寫給他的信,那一群孩子,都在揮手送別他,帶著這群孩子的心意,他離開了這座學(xué)校。
Cerf-volant 風(fēng)箏
Cerf-volant Volant au vent 空中飛舞的風(fēng)箏 Ne t'arrête pas 請你別停下 Vers la mer 飛往大海 Haut dans les airs 飄向高空 Un enfant te voit 一個孩子在望著你吶 Voyage insolent 率性的旅行 Troubles enivrants 醉人的回旋 Amours innocentes 純真的愛啊 Suivent ta voie 循著你的軌跡 En volant 飛翔 Cerf-volant Volant au vent 空中飛舞的風(fēng)箏 Ne t'arrête pas 請你別停下 Vers la mer 飛過大海 Haut dans les airs 飄向高空 Un enfant te voit 一個孩子在望著你吶 Et dans la tourmente 在暴風(fēng)雨中 Tes ailes triomphantes 你高揚著翅膀 N'oublie pas de revenir 別忘了回來 Vers moi 回到我身邊