一段描寫景色的英文原著

摘一段描寫景色的英文原著,翻譯特別美。


Beyond Korphe K2, the ice peaks of the inner Karakoram knifed relentlessly into a defenseless blue sky. A thousand feet below, Korphe, green with ripening barley fields, looked small and vulnerable, a life raft on a sea of stone.

空氣是高山上特有的清冽,遠在科爾飛喬戈里峰之外,喀喇昆侖山脈的冰峰直插藍天。一千英尺之下的科爾飛,莊稼逐漸成熟的田地里翠綠一片,看起來那么渺小脆弱,仿佛漂浮在巖石海洋中的一葉小舟。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 繼上一篇寫完后,有種小小的失落,感覺可以投稿的類似專題好少,相關(guān)專題的觀眾也不多。心里默默的念叨:簡書的主流一定不...
    好奇兔閱讀 600評論 2 7
  • 這幾年來自己身上一直帶著負能量怎么辦?現(xiàn)在感覺自己將是個失業(yè)之人了。人已窮盡的感覺。我該怎么辦?。?/div>
    angelicaMM閱讀 184評論 0 0
  • 1、深呼吸冥想每天在做么?-在的,但冥想效果依然不佳; 2、多巴胺和血清素,我們可以如何利用這兩種完全不同的激素來...
    Dana皮皮汽水閱讀 285評論 0 0
  • 為期一個月的攝影課就要結(jié)束了,我也來說說我的感受和心得。 以前沒敢想花一個月的碎片時間來學(xué)習(xí)一門技能。大學(xué)就一直喜...
    tongtong_bf30閱讀 215評論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容