古文觀止01 鄭伯克段于鄢

?原文:01:初,鄭武公娶于申,曰武姜,生莊公及共叔段。

注釋?

1)初:當(dāng)初,這是回述往事時(shí)的說法。

2)鄭武公:名掘突,鄭桓公的兒子,鄭國(guó)第二代君主。

3)娶于申:從申國(guó)娶妻。申,春秋時(shí)國(guó)名,姜姓,河南省南陽(yáng)市北。

4)曰武姜:叫武姜。武姜,鄭武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的謚號(hào)。

5)共(gōng)叔段:鄭莊公的弟弟,名段。他在兄弟之中年歲小,因此稱“叔段”。

翻譯:從前,鄭武公【從申國(guó)】娶了妻子,叫武姜,【她】生下莊公和共叔段。

備注:特殊的文言現(xiàn)象會(huì)用【標(biāo)注】

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容