銳眼視點(diǎn)：
- Google AI 學(xué)會(huì)自行創(chuàng)建加密方法；
- 機(jī)器翻譯應(yīng)用 Lilt 獲 Redpoint 領(lǐng)投235萬美元融資；
- 人工智能幫助防治乳腺癌。
［業(yè)界新聞］Google AI 學(xué)會(huì)自行創(chuàng)建加密方法
Google Brain 研究人員發(fā)現(xiàn)，計(jì)算機(jī)能夠使用機(jī)器學(xué)習(xí)形成自己的加密形式，而不需要人類輸入特定的加密算法，它們?cè)诩用芊矫娴哪芰ι踔脸^了解密的能力。 這項(xiàng)研究成果叫做《用對(duì)抗神經(jīng)密碼術(shù)學(xué)習(xí)安全通信》。Google Brain 團(tuán)隊(duì)使用名為 Alice，Bob 和 Eve 的三個(gè)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)，使 Alice 發(fā)送一串加密信息給 Bob，Bob 負(fù)責(zé)解密這條信息，而 Eve 嘗試竊取信息。為了保密，Alice 在自我訓(xùn)練中開始將明文信息轉(zhuǎn)變?yōu)閷I(yè)術(shù)語，讓竊聽者無法理解。此時(shí) Bob 使用預(yù)先約定好的一組數(shù)字作為秘鑰，以幫助解密，而 Eve 無法訪問這組秘鑰。最初，神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)發(fā)送的加密消息非常簡(jiǎn)單。但是隨著它們不斷的自我練習(xí)，Alice 慢慢發(fā)展出了自己的加密策略，Bob 則不斷試圖通過秘鑰解密信息。研究人員最后得出結(jié)論，神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的確可以自我學(xué)習(xí)通信保護(hù)，而且只用告訴 Alice 重視保密高于一切即可，不需要告知具體采用什么樣的加密算法來實(shí)現(xiàn)。
原文鏈接：Google’s AI creates its own inhuman encryption
<br / >
［業(yè)界新聞］機(jī)器翻譯應(yīng)用 Lilt 獲 Redpoint 領(lǐng)投235萬美元融資
成立于2015年的 Lilt 近日宣布完成了235萬美元的種子輪融資，該公司研發(fā)了 Web 應(yīng)用程序和應(yīng)用程序編程接口（API），利用基于統(tǒng)計(jì)學(xué)的機(jī)器翻譯提供不同語言的翻譯結(jié)果，然后在人工翻譯人員將他們的翻譯輸入文本框的過程中，改變句子的其他部分。Lilt 將自動(dòng)翻譯和人工翻譯相結(jié)合，幫助翻譯者提高翻譯效率。隨著每一個(gè)人的輸入，得到的輸入數(shù)據(jù)越多，Lilt 的翻譯系統(tǒng)也就會(huì)變得更加智能。機(jī)器學(xué)習(xí)到的這些翻譯結(jié)果，會(huì)被考慮加入自動(dòng)翻譯當(dāng)中，讓未來的自動(dòng)翻譯結(jié)果更加準(zhǔn)確。測(cè)試表明，Lilt 的翻譯質(zhì)量高于 Google 早期基于短語的系統(tǒng)。但是在圖形處理單元（GPUs）上來進(jìn)行機(jī)器學(xué)習(xí)仍然十分昂貴。隨著時(shí)間的推移，Lilt 想要不斷提高它的自動(dòng)翻譯性能。
原文鏈接：Machine translation startup Lilt raises $2.35 million round led by Redpoint, Zetta
<br / >
［業(yè)界新聞］人工智能幫助防治乳腺癌
為了解人工智能是否可以幫助醫(yī)生更有效地診斷和治療乳腺癌，美國(guó)政府近日宣布與生物制藥公司 Berg Health 合作，使用人工智能幫助開發(fā)藥物。雖然乳腺癌的死亡率在過去二十年中逐步下降，但它仍然是美國(guó)女性癌癥中第二大殺手。這項(xiàng)合作關(guān)系將幫助實(shí)現(xiàn)白宮的 Cancer Moonshot 計(jì)劃，篩選25萬名患者樣本以尋找癌癥初發(fā)階段的生物特征。Berg 將對(duì)來自健康供體和具有各種乳腺癌亞型的樣品進(jìn)行測(cè)序，獲取存在于癌變和健康細(xì)胞中的變異、蛋白質(zhì)和細(xì)胞過程的基因組與其他信息。 這些數(shù)據(jù)將與患者的醫(yī)療記錄相結(jié)合，進(jìn)入 Berg 人工智能平臺(tái)，其將使用數(shù)萬億個(gè)數(shù)據(jù)點(diǎn)產(chǎn)生不同的健康與患病組織模型。該平臺(tái)的算法將有助于識(shí)別這些模型中分子特征的模式。
原文鏈接：Stopping Breast Cancer with Help from AI
