感謝投稿,但我們想在你的故事里看到更多

文 / 莊深沉

我們收到過那么多投稿,往往都是內(nèi)部討論,今天分享一篇我的同事給小說投稿的回復(fù)意見,也是我們對小說投稿的一些基本看法和需求說明。

首先,感謝信任能夠?qū)⒆髌贩窒斫o行距。

關(guān)于投稿的兩部作品《森林》和《面具人》,在看完了作品概要和部分樣章之后,簡單講講自己不成熟的想法。


一?大前提

作品整體:

《森林》和《面具人》能看出作者平時可能較多閱讀日本懸疑推理類小說——從人物塑造的細(xì)節(jié)來看,無論是人物姓名,還是人物的行為言語,給我的感覺都是作者試圖在“模糊”創(chuàng)作層面對日本該類型文學(xué)的模仿,我認(rèn)為作者可能是希望能夠在對日本類型文學(xué)的感覺基礎(chǔ)上進(jìn)行本土化內(nèi)容的創(chuàng)作,但是做得并不到位。

不過,在我收到的大量投稿里,從人物細(xì)節(jié)到語言風(fēng)格竭力模仿日本文學(xué)的不在少數(shù),大多極其稚嫩,且在根本上喪失了推理小說在日本語境下的作品獨(dú)特魅力,變得南腔北調(diào),甚至在有些作者的創(chuàng)作中,直接把故事設(shè)計(jì)在日本或是泰國等等地區(qū),先不說故事是否足夠好,這樣的處理本質(zhì)上與行距“關(guān)注中國本土的當(dāng)下現(xiàn)實(shí)”的理念就已經(jīng)產(chǎn)生了偏差。

在《森林》和《面具人》里,比較高興的是能夠看到作者盡力洗刷了文字層面對日本文學(xué)模仿的痕跡,但遺憾的是,沒有更好地“本土化”,導(dǎo)致的結(jié)果就是缺失了魅力,缺失了某種意義上“現(xiàn)實(shí)”的魅力,是另一種架空,除了人物的行動,看不到其他,整體蒼白偏平,作為讀者的我只能關(guān)注情節(jié),這不是我想看到的。

市場層面:

目前市場對日本的懸疑推理類型小說比較推崇,日本文壇也不乏驚艷之作。但對于國內(nèi)大陸的簡體中文小說而言,幾乎沒有看到有“看起來像日本懸疑小說的中文小說”成功的案例,所以對于任何——無論是語言還是人物——都類似日本文學(xué)的中文作品,至少行距都不會考慮,行距需要的是扎扎實(shí)實(shí)關(guān)注國內(nèi)現(xiàn)實(shí)的虛構(gòu)類作品,另一方面,也因?yàn)楸旧硇芯嗍切F(tuán)隊(duì),可能無法擔(dān)負(fù)起作者的期待。


二?類型小說

類型文學(xué)一直是行距持續(xù)關(guān)注的內(nèi)容版塊,但從近兩三年的運(yùn)營情況來看,行距幾乎沒有代理過任何一部類型小說的版權(quán)運(yùn)營。

我個人認(rèn)為是我們還沒有遇見足夠好的類型小說,下面簡單講講類型小說和小說的問題。

1.類型小說

維基百科關(guān)于類型小說的詞條解釋:

Genre fiction, also known as popular fiction, is a term used in the book-trade for fictional works written with the intent of fitting into a specific literary genre, in order to appeal to readers and fans already familiar with that genre.

類型小說和類型電影有著極其類似的分類,兩者源頭上是一致的:簡單說就是通過不斷地利用某一特定類型故事、某一種或是某幾種固定的元素(人物、邏輯、價值觀等等),來培養(yǎng)讀者和觀眾形成對某一類內(nèi)容的消費(fèi)習(xí)慣,于是創(chuàng)作者可以更加準(zhǔn)確地、有針對性地進(jìn)行創(chuàng)作(或是“通過元素的組合”)來吸引喜歡該類型內(nèi)容的讀者或是觀眾,不可否認(rèn)的是,大部分類型文學(xué)都是“流行文學(xué)”。

我希望看到的,希望能夠合作的類型小說是:

1、有著鮮明特色——無論是故事創(chuàng)意還是語言修辭,關(guān)于故事創(chuàng)意,紫金陳曾經(jīng)在采訪中提到某個故事的起源來自于“如何讓一輛巴士消失在隧道里”,關(guān)于語言修辭,我想只要多讀好小說都會有益,我最近讀到阿乙短篇集的《灰故事》,首篇《極端年月》的文字,而不是情節(jié),讓我印象深刻,簡潔、準(zhǔn)確、有勁,這樣的一個一個字卻能夠搭建起這樣一個令我唏噓的心靈世界,真是了不起;

2、有著精準(zhǔn)且豐滿的類型元素:鐵血硬漢、醉漢偵探、惡毒反派、蛇蝎美人等等,這些是標(biāo)簽,代表著你要精準(zhǔn)地表現(xiàn)這些符號,無論是細(xì)節(jié)、動作還是對白。但這些符號也是人,人性的豐滿絕對不能忽略,每個人都有著自己的欲望和求之而不得,每個人都在成長或是沉淪,不是么?

可能最淺顯的例子就是約翰·勒卡雷 ,讀一讀《鍋匠,裁縫,士兵,間諜》,或是看看最近大熱的西班牙電視劇《innocent》,另外關(guān)于類型小說的創(chuàng)作可以看看斯蒂芬金的創(chuàng)作自傳《寫作這回事》。

但類型小說終究是小說,是文學(xué),這不可避免地要回到行距希望有幸遇見什么樣的小說這一問題上——

2.小說

小說有三個要素:情節(jié)、環(huán)境、人物

在這三者之上的是作者用文字和凝聚的情感構(gòu)成的“心靈世界”,具體可以看看我之前的論述:《我是文學(xué)經(jīng)紀(jì),我們談?wù)劯星?/a>》。

也可以閱讀王安憶的《心靈世界》或是畢飛宇的《小說課》。

對比《面具人》和《森林》,我個人覺得在故事情節(jié)的復(fù)雜程度上,《森林》更復(fù)雜一些,涉及到的人物也更多,對于所謂的“懸疑”或是“推理”,大部分作者都把這場與讀者的較量的重點(diǎn)放在了“反轉(zhuǎn)”上,當(dāng)然,《面具人》和《森林》的作者也不例外,我看到了故事結(jié)束部分甚至幾次的反轉(zhuǎn)。

但在這個故事里,我沒看到的東西更多:

我沒看到人物,沒看到活生生的人,一個典型的類型人物偵探七斗只是被情節(jié)推著往前,他被作者強(qiáng)行設(shè)置成與故事有關(guān),但與故事里的“事件”關(guān)聯(lián)并不大,只是被雇傭,但始終是個局外人——他的欲望,他的挫折與反抗,他作為一個人的情感在這個故事里無法展開,這些我都不曾看到,我建議作者看看羅曼·波蘭斯基的名作《唐人街》,看看那個偵探杰克。

主人公道遠(yuǎn)也一樣,“道遠(yuǎn)雖然沒有完全解開心結(jié),不過開始試著接受芽子”,覺得自己是一個“罪人,失去了快樂的權(quán)利”實(shí)在是想當(dāng)然,我覺得毫無特色,無法讓我提起興趣,在我看來他是一個懦弱的、無趣的人物,我可以斷言的是:只有極少數(shù)的小說主人公是讀者不喜歡的,或者說主人公可以有缺點(diǎn),但不能沒有魅力。

故事和結(jié)構(gòu)的部分——當(dāng)然故事的復(fù)雜程度會在一定程度上給予人物生長的空間,但對于故事圍繞的這樣一個少女跳樓案件的追溯繁冗但并不復(fù)雜,可能因?yàn)閷彶榛蚴亲髡咦陨順?gòu)思的原因,也并未觸碰社會問題深層核心,同時,不同人物勢力之間的關(guān)系張力有一些想當(dāng)然了,個人覺得可以再思考一下。

結(jié)構(gòu)層面采用多線敘事,在結(jié)構(gòu)處理上并無新意,似乎沒有對“時間”的處理。

“空間”,也就是環(huán)境的部分,多是新人作者容易忽略的,人物展開的環(huán)境與故事息息相關(guān),這一點(diǎn)東北作者們可能占了一些便宜,比如鄭執(zhí)的《生吞》,另外,臺灣文學(xué)也有一些很好的作品可以讀一讀,比如費(fèi)瀅的《東課樓經(jīng)變》,如果感興趣的話,可以體會一下金宇澄的《繁花》對語言、時間和空間的結(jié)構(gòu)把握。


總之,在對類型小說的構(gòu)思上,我覺得作者有自己的琢磨,對故事的直覺也不錯,同時,修辭和文字組織層面感受到沉穩(wěn)扎實(shí)。

如果能夠?qū)⒈就粱皖愋突玫娜诤?,可能會走出一條自己的道路。


歡迎點(diǎn)擊這里的投稿說明來向我們投稿。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容