????????話說有一天,文王將要去打獵, 占卜的官員宣布占卜的結(jié)果說:“在渭水北岸打獵,將? 在那里有 大的收獲。收獲不是龍,不是虎;卦象顯示將得到一位公候(不是公猴了),上天送來你的老師;用 來輔助西伯昌,可以延續(xù)到三個王?!? ? ? ? ??
? ? ?文王不信,說:“卜個卦而已,至于這么吹嗎?”
? ? ?占卜的官員說:“我家族世代干這行吃飯,不會錯的!”
? ? ?文王于是傾心潔身齋戒三天,乘上打獵的車駕著打獵的馬。在渭水北岸打獵,看見有個老頭坐在茅草上釣魚。(看來古人做事都比較講究,有品)
? ? ? 文王慰問他并說道:“你喜歡釣魚嗎?”
? ? ? ?太公說:“臣聞君子樂其志,小人樂其事。今吾魚甚似也,殆非樂也?!?/p>
? ? ? ?文王聽后,心中感慨:哎吆!文化人?。≌f著嘛個意思???翻譯一下唄!立馬打開有道翻譯輸入,“我聽說君子樂于實現(xiàn)他的志向,小人樂于做好他的事情。我今天釣魚于此有些相似,恐怕不是喜歡釣魚。”不就是不喜歡釣魚嘛,扯這么多干嘛!
? ? 文王說:“為什么說它有些相似那?”
? ? 太公說:“釣有三權(quán),祿等以權(quán),死等以權(quán),官等以權(quán)。夫釣以求得也,其情深,可以觀大矣”。翻譯快過來。“釣魚有三種權(quán)術(shù);給人以俸祿相當(dāng)于釣魚的權(quán)術(shù),使人效死相當(dāng)于釣魚的權(quán)術(shù),賜人官爵相當(dāng)于釣魚的權(quán)術(shù)。釣魚是要得到收獲,它的情理相當(dāng)深奧,可以看到大的方面?!碧南?,我先拿最新的話術(shù)引誘一下你。
? ? 文王說:“愿聞其詳”。
? ? 太公先給他來了個排比句,未思進,先思退。太公曰:“源深而水流,水流而魚生之,情也;根深而木長,木長而實生之,情也;君子情同而親合,親合而事生之,情也。言語應(yīng)對者,情之飾也;言至情者,事之極也。今臣言至情不諱,君其惡之乎?”?
????????翻譯道:“水的源流深,水流就不息,水流不息,魚類就能生存,這是自然的道理;樹的根須深,枝葉就茂盛,枝葉茂盛,果實就能結(jié)成。這也是自然的道理;君子情投意合,就能親密合作,親密合作。事業(yè)就能成功,這也是自然的道理;言語應(yīng)對,是用來掩飾真情的,能說真情實話,才是最 好的事情。現(xiàn)在我說的都是真情實話,毫無隱諱,恐怕會引起您的反感吧?”(可見太公之狡猾)
? ? 文王說:“我是仁德之人,不厭惡至情之言,你說吧!”
? ? 于是太公就告訴他怎么釣魚。(當(dāng)然不是啦?。?/p>
? ? 太公說:“緡微餌明,小魚食之;緡調(diào)餌香,中魚食之;緡隆餌豐,大魚食之。夫魚食其餌,乃牽于緡;人食其祿,乃服于君。故以餌取魚,魚可殺;以祿取人,人可竭;以家取國,國可拔;以國取天下,天下可畢”。
????翻譯道:“ 釣絲細(xì)微,魚餌可見,小魚就會上鉤;釣絲適中,魚餌味香,中等大小的魚就會上鉤;釣絲粗長,魚餌豐盛,大魚就會上鉤。魚要貪吃香餌,就會被釣絲牽住;人要得到君主俸祿,就會服從君主任使。所以用香餌釣魚,魚便可供烹食;用爵祿網(wǎng)羅人才,人才就能盡為所用;以家為基礎(chǔ)取國,國就能被據(jù)為己有;以國為基礎(chǔ)取天下,天下就可全部征服??蓢@??!土地廣大,國祚綿長,它所積聚起來的東西,最終必將煙消云散;默默無聞,不動聲色地暗中準(zhǔn)備,它的光芒必將普照四方。微妙??!圣人的德化,就在于獨創(chuàng)地、潛移默化地收攬人心。歡樂啊!圣人所思慮的事情,就是使天下人人各得其所,而建立起各種爭取人心的辦法”
? ??文王問道:“該制定什么辦法才能使天下歸心呢?”
? ? 太公一聽,心想魚上鉤了,趁熱打鐵,又給他來一段。
? ? 太公曰:“ 天下非一人之天下,乃天下之天下也,同天下之利者,則得天下;擅天下之利者,則失天下。天有時,地有財,能與人共之者仁也。仁之所在,天下歸之。免人之死,解人之難,救人之患,濟人之急者,德也。德之所在,天下歸之。與人同憂同樂,同好同惡者,義也。義之所在,天下赴之。凡人惡死而樂生,好德而歸利,能生利者,道也。道之所在,天下歸之。”
? ? 翻譯道:“這么白的話,我就不翻譯了吧!”
? ? 文王一聽。牛掰啊!
? ??文王再拜曰:“允哉,敢不受天之詔命乎!”乃載與俱歸,立為師。
? ? 至此,太公詭計得逞。后世有詩曰:

? ??????《太公哀晚遇》
?日出渭流白,文王畋獵時。
釣翁在蘆葦,川澤無熊羆。
詔書起遺賢,匹馬令(今)致辭。
因稱江海人,臣老筋力衰。
遲遲知天車,快快(怏怏)悟靈龜。
兵馬更不獵,君臣皆共怡。
同車至咸陽,心影無磷緇。
四牡玉墀下,一言為帝師。
王侯擁朱門,軒蓋曜長逵。
古來榮華人,遭遇誰知之。
落日懸桑榆,光景有頓虧。
倏忽(悲)天地人,雖貴將何為。