昨天看到翻譯界泰斗許淵沖先生去世的消息，許久不能平復心情。悵然若失，一直讓我追尋的那束光，沒了。

作為一名英語專業(yè)的學生，許淵沖先生是我一生的偶像，他的學識，他的專業(yè)，是我們的天花板。甚至他的“狂妄自大”，都十分可愛。

因為他，我們欣賞到莎翁筆下的唯美，因為他，唐詩宋詞也有了更美的詮釋，我們的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化以更美的姿態(tài)向全世界展示。因為他，直來直往的翻譯頓失色彩，中國文化的意境美，押韻美展示的淋漓盡致。

許淵沖先生的翻譯，是我們的天花板。雖然我已不再從事與英語相關的工作，但是他對翻譯的熱愛和高標準高追求，讓我佩服得五體投地。我仍然對英語保有一份熱情，只是，只有學習，沒有辦法輸出了。許淵沖先生的付出，值得我反復學習，反復欣賞。

人生百年，于他值得，他于我們，是瑰寶。他在翻譯事業(yè)里揮灑詩意，把詩變成了人，把人變成了詩。

愿許先生在另一個世界，繼續(xù)詩意人生，抵達天地境界。