【原書卷九·三〇】

原著：袁 枚? ?注釋：陳 立

某公子惑溺狹斜，幾于得疾。其父將笞之，公子獻(xiàn)詩云：“自憐病體輕于葉，扶上金鞍馬不知?！备笧?b>霽威。所惑者亦有句云：“朝朝梳洗臨江水，一路芙蓉不敢開?！庇衷唬骸笆篱g未有無情物，蠟燭能癡酒亦酸?！?/p>

惑溺，音huò nì，指沉迷不悟。沉迷于聲色、財(cái)富、忌妒、情愛里面而不能自拔，無所節(jié)制，都屬惑溺。南朝·宋·劉義慶《世說新語》有“惑溺”篇。

狹斜，音xiá xié，釋義：1、幽靜、灰暗的小街曲巷。多指妓院。古樂府有《長安有狹斜行》，述少年冶游之事。后稱娼妓居處為“狹斜”。南朝·梁·沈約《麗人賦》：“狹斜才女，銅街麗人?！?、又窄又斜。也有陡峭之意。郁達(dá)夫《湖上雜詠》之二：“細(xì)草紅泥路狹斜，碧梧疏柳影交叉。”

笞，音chī，用鞭、杖或竹板子抽打：鞭笞。

霽威，音jì wēi，意思是收斂威怒?！缎绿茣の横鐐鳌罚骸搬鐮蠲膊挥庵腥?，有志膽，每犯顏進(jìn)諫，雖逢帝甚怒，神色不徙，而天子亦為霽威?！?/p>