1.隨后您就走進(jìn)一個寬大的房間，要是不把前堂算在內(nèi)的話，整個小屋里就只有這么一個房間。這兒墻上涂著一層渾濁的淡藍(lán)色灰粉，天花板熏得挺黑，就跟不裝煙囪的農(nóng)舍一樣，到冬天，這兒的爐子分明冒出煙來，房間里凈是煤氣。窗子的里邊釘著一排鐵格子，很難看。地板顏色灰白，滿是木刺。酸白菜、燈心的焦味、臭蟲、阿摩尼亞，弄得房間里臭哄哄的；您一進(jìn)來，這種臭氣就使您覺著仿佛走進(jìn)了一個動物園。

2.推開頭一道門，我們就走進(jìn)了前堂。在這兒，沿著墻，靠火爐的旁邊，丟著一大堆醫(yī)院里的破爛東西。褥墊啦、細(xì)藍(lán)條子的襯衫啦、沒有用處的破鞋啦——所有這些破爛兒堆在一塊兒，揉的很皺，纏在一起，正在腐爛，冒出一股悶臭的氣味。