不會說上海話就等于不會說英語，你真不知道嗎？

上海話中很多詞匯源自于英語，通過諧音、音譯等方式融入到上海話中。這些詞匯在上海人日常生活中經(jīng)常使用，也體現(xiàn)了上海獨(dú)特的文化。例如：

1.“開大興”（Dashy）、

2.“嘎訕胡”(Gossip)、

3.“差頭”(Charter)、

4.“蹩腳”（Bilge）、

5.“翎子”(Leads)、

6.“戇大”(Garnder)、

7.“門檻精”(Monkey)、

8.“扎臺型”(Dashing)。

如果這些詞匯被誤讀或不理解，可能會鬧出笑話。