未幾,玄宗狩于咸陽(yáng)。獲一大鹿,稍異常者。庖人方饌。果見(jiàn)之曰:“此仙鹿也,已滿(mǎn)千歲。昔漢武元狩五年,臣曾侍從畋于上林。時(shí)生獲此鹿,既而放之?!毙谠唬骸奥苟嘁?。時(shí)遷代變,豈不為獵者所獲乎?”果曰:“武帝舍鹿之時(shí),以銅牌志于左角下?!彼烀?yàn)之,果獲銅牌二寸許,但文字凋暗耳。玄宗又謂果曰:“元狩是何甲子,至此凡幾年矣?”果曰:“是歲癸亥,武帝始開(kāi)昆明池。今甲戌歲,八百五十二年矣?!毙诿肥闲F溟L(zhǎng)歷,略無(wú)差焉。玄宗愈奇之。
時(shí)又有道士葉法善,亦多術(shù)。玄宗問(wèn)曰:“果何人耶?”答曰:“臣知之,然臣言訖即死,故不敢言。若陛下免冠跣足救,臣即得活。”玄宗許之。法善曰:“此混沌初分白蝙蝠精。”言訖,七竅流血,僵仆于地。玄宗遽詣果所,免冠跣足,自稱(chēng)其罪。果徐曰:“此兒多口過(guò),不謫之,恐?jǐn)√斓亻g事耳。”玄宗復(fù)哀請(qǐng)久之,果以水噀其面,法善即時(shí)復(fù)生。其后累陳老病,乞歸恒州。詔給驛送到恒州。天寶初,玄宗又遣征召。果聞之,忽卒,弟子葬之。后發(fā)棺,空棺而已。
沒(méi)多久,玄宗在咸陽(yáng)打獵,捕到了一頭大鹿,比平常的鹿更大一些,廚師要將其做成菜。張果看見(jiàn)了,說(shuō):“這是一頭仙鹿,已經(jīng)活了千年以上。當(dāng)年在漢武帝元狩五年時(shí),臣曾陪同武帝在上林苑打獵,當(dāng)時(shí)就生擒了此鹿,然后又放了它?!毙谡f(shuō):“世上鹿很多,且年代變遷,鹿難道不會(huì)被其他獵人抓獲么?”張果說(shuō):“當(dāng)年武帝放鹿的時(shí)候,曾在鹿的左角下掛了塊銅牌?!毙诰拖铝畈轵?yàn),果然找到一塊兩寸左右的銅牌,只是文字模糊了一些而已。玄宗又對(duì)張果說(shuō):“元狩是哪一年,到現(xiàn)在多少年了?”張果說(shuō):“那年是癸亥年,武帝剛開(kāi)始挖掘昆明池(昆明池是元狩三年開(kāi)始挖掘,非元狩五年,此處有小誤)。現(xiàn)在是甲戌年,已經(jīng)過(guò)了八百五十二年了。”玄宗命太史令檢查推算,一點(diǎn)差錯(cuò)都沒(méi)有,玄宗更加驚奇。
當(dāng)時(shí)還有個(gè)道士葉法善,也會(huì)很多道術(shù)。玄宗問(wèn)他說(shuō):“張果是什么人呢?”法善回答說(shuō):“臣知道,但臣說(shuō)完馬上就會(huì)死,所以不敢說(shuō)。如果陛下能脫去冠帽,光著腳去向張果哀求,臣還能活過(guò)來(lái)。”玄宗答應(yīng)了。法善說(shuō):“他是天地初開(kāi)時(shí)候的一只白蝙蝠精。”說(shuō)完就七竅流血,僵倒在地。
玄宗馬上來(lái)到張果的住處,脫去冠帽,光著腳,將過(guò)錯(cuò)都攬?jiān)谧约荷砩稀埞卣f(shuō):“法善這小子多嘴招禍,不懲罰他,恐怕他會(huì)敗壞大事呢?!毙谟职罅撕芫?,張果用水噴在法善的臉上,法善馬上就復(fù)活了。
后來(lái)張果多次稱(chēng)衰老病弱,請(qǐng)求回到恒州。玄宗下詔令他乘驛站車(chē)馬回到恒州。天寶初年,玄宗又派人征召他,張果聽(tīng)說(shuō)后,忽然就死了。弟子們埋葬了他。后來(lái)打開(kāi)棺材,只是一個(gè)空棺而已。
《宣室志》是張讀所撰,內(nèi)容都是鬼神靈異之事。張讀是《玄怪錄》作者牛僧孺的外孫,可能受其影響而寫(xiě)此書(shū)。宣室即漢文帝召見(jiàn)賈誼,“不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神”的地方。張讀也是晚唐僖宗時(shí)人,終于尚書(shū)左丞。
《張果》即出自《宣室志》,載于《太平廣記》卷三十,“神仙”類(lèi)。張果即八仙之一的張果老,唐代著名的方士,與葉法善、羅公遠(yuǎn)等人齊名?!杜f唐書(shū)·方伎傳》中有張果與葉法善的傳,張果的傳記與本文基本相同。這些著名道士都在玄宗時(shí)期入宮,也可見(jiàn)玄宗好道慕仙的一面。