開元初，正月望夜，玄宗移仗于上陽宮以觀燈，尚方匠毛順心結(jié)構(gòu)彩樓三十余間，金翠珠玉，間廁其內(nèi)。樓高百五十尺，微風(fēng)所觸，鏘然成韻。以燈為龍、鳳、螭、豹騰躑之狀，似非人力。玄宗見大悅，促召師觀于樓下，人莫知之。師曰：“燈影之盛，固無比矣，然西涼府今夕之燈，亦亞于此。”玄宗曰：“師頃嘗游乎？”曰：“適自彼來，便蒙急召?！毙诋惼溲栽唬骸敖裼煌煤酰俊痹唬骸按艘锥?！”于是令玄宗閉目，約曰：“必不得妄視，若誤有所視，必有非常驚駭。”如其言，閉目距躍，已在宵漢。俄而足已及地，曰：“可以觀矣！”既睹燈影，連亙數(shù)十里。車馬駢闐，士女紛委。玄宗稱其盛者久之。乃請(qǐng)回，復(fù)閉目騰空而上。頃之已在樓下，而歌舞之曲未終。玄宗于涼州，以鏤鐵如意質(zhì)酒，翌日命中使，托以他事，使于涼州。因求如意以還，驗(yàn)之非謬。又嘗因八月望夜，師與玄宗游月宮，聆月中天樂，問其曲名，曰：“紫云曲?！毙谒貢砸袈桑浧渎?。歸傳其音，名之曰“霓裳羽衣”。自月宮還，過潞州城上，俯視城郭悄然，而月光如晝。師因請(qǐng)玄宗以玉笛奏曲。時(shí)玉笛在寢殿中，師命人取，頃之而至。奏曲既，投金錢于城中而還。旬日，潞州奏：八月望夜，有天樂臨城，兼獲金錢以進(jìn)。玄宗累與近臣試師道術(shù)，不可殫盡。而所驗(yàn)顯然，皆非幻妄，故特加禮敬。其余追岳神、致風(fēng)雨、烹龍肉，袪妖偽，靈效之事，具在本傳，此不備錄。
又燕國公張說嘗詣?dòng)^謁，師命酒。說曰：“既無他客？”師曰：“此有麴處士者，久隱山林，性謹(jǐn)而訥，頗耽于酒，鐘石可也?！闭f請(qǐng)召之，斯須而至。其形不及三尺，而腰帶數(shù)圍。使坐于下，拜揖之禮，頗亦魯樸。酒至，杯盂皆盡，而神色不動(dòng)。燕公將去，師忽奮劍叱麴生曰：“曾無高談廣論，唯沉湎于酒，亦何用哉！”因斬之，乃巨榼而已。
嘗謂門人曰：“百六十年后，當(dāng)有術(shù)過我者，來居卯酉山矣！”初，師居四明之下，在天臺(tái)之東。數(shù)年，忽于五月一日，有老叟詣門，號(hào)泣求救。門人謂其有疾也。師引而問之，曰：“某，東海龍也。天帝所敕，主八海之寶。一千年一更其任，無過者超證仙品。某已九百七十年矣，微績垂成。有婆羅門逞其幻法，住于海峰，晝夜禁咒，積三十年矣。其法將成，海水如云，卷在天半。五月五日，海將竭矣。統(tǒng)天鎮(zhèn)海之寶，上帝制靈之物，必為幻僧所取。五日午時(shí)，乞賜丹符垂救。”至期，師敕丹符飛往救之，海水復(fù)舊。其僧悔恨，赴海而死。明日，龍輦寶貨珍奇以為報(bào)，師拒曰：“林野之中，棲神之所，不以珠璣寶貨為用?！币粺o所受。因謂龍?jiān)唬骸按搜率?，去水且遠(yuǎn)。但致一清泉，即為惠也。”是夕，聞風(fēng)雨之聲，及明，繞山麓四面，成一道石渠，泉水流注，經(jīng)冬不竭，至今謂之天師渠。
又一說云：顯慶中，法善奉命修黃箓齋于天臺(tái)山，道由廣陵，明晨將濟(jì)瓜州，是日，江干渡人，艤舟而候。時(shí)方春暮，浦溆晴暖。忽有黃白二叟相謂曰：“乘間可以圍棋為適乎？”即向空召冥兒，俄有丱童擘波而出，衣無沾濕。一叟曰：“挈棋局與席偕來。須臾，丱童如命。設(shè)席沙上，對(duì)坐約曰：“賭勝者食明日北來道士?！币虼笮Χ伦?。良久，白衣叟曰：“卿北矣，幸無以味美見侵也！”曠望逡巡，徐步凌波，遠(yuǎn)遠(yuǎn)而沒。舟人知其將害法善也，惶惑不寧。及旦，則有內(nèi)官馳馬前至，督備舟楫。舟人則以昨日之所見具列焉，內(nèi)官驚駭不悅。法善尋續(xù)而來，內(nèi)官復(fù)以舟人之辭以啟法善，法善微哂曰：“有是乎？幸無掛意?！睍r(shí)法善符術(shù)神驗(yàn)，賢愚共知。然內(nèi)官洎舟人從行之輩，憂軫靡遑。法善知之而促解纜，發(fā)岸咫尺，而暴風(fēng)狂浪，天日昏晦。舟中之人，相顧失色。法善徐謂侍者曰：“取我墨符，投之鹢首?！奔韧抖黛o謐。有頃既濟(jì)，法善顧舟人曰：“爾可廣如宗侶，沿流十里之間，或蘆洲菼渚，有巨鱗在焉。爾可取之，當(dāng)大獲其資矣?！敝廴顺薪蹋粩?shù)里，果有白魚長百尺許，周三十余圍，僵暴沙上。就而視，腦有穴嵌然浪涌膏。舟人因臠割載歸，左近村閭，食魚累月。
開元初年，正月十五上元之夜，玄宗及臣屬在上陽宮觀賞花燈，尚方署的工匠毛順心搭建了三十余間彩樓，樓高一百五十尺，其中綴滿金銀珠寶。微風(fēng)吹過，金玉相擊，鏗鏘作響，自成音律?；糁瞥升垺ⅧP、螭、豹等動(dòng)物奔騰跳躍的形狀，巧奪天工，似乎不是人力所制。玄宗十分高興，急召天師，和他在樓下觀燈，臣屬等人都不知道。
天師說：“這里花燈之繁盛，確實(shí)無與倫比。不過西涼府（即涼州，今甘肅武威）今晚的燈會(huì)，也僅比這里稍差?！毙趩枺骸疤鞄焺偛湃タ催^了？”法善說：“我剛從那邊回來，就被急召過來了?！毙趯?duì)他的話很吃驚，說：“現(xiàn)在能去看看嗎？”法善說：“這很容易。”于是叫玄宗閉上眼睛，跟他約定說：“一定不要隨便睜眼，如果誤睜了眼，一定會(huì)碰到極不尋常的恐懼?！毙诼犓脑?，閉上眼睛，天師向上一跳，人就已在空中。
不一會(huì)兒腳踩在地上，天師說：“可以睜眼了?！本涂匆娀舨视埃B綿數(shù)十里（此句夸張了，唐時(shí)的涼州城不可能有這么大）。城內(nèi)車馬擁擠，男男女女的游人非常多。對(duì)涼州元宵盛會(huì)的熱鬧，玄宗贊嘆了很久。天師請(qǐng)玄宗回去，于是玄宗又閉上眼睛，騰空而上，很快就回到了長安上陽宮樓下，燈會(huì)的歌舞之曲還沒結(jié)束。
玄宗在涼州時(shí)，曾用刻有花紋的鐵如意換酒喝。第二天，玄宗用其它事由，令一個(gè)宦官去涼州，順便把如意帶了回來，檢查后確認(rèn)是真的。
又曾經(jīng)在八月中秋之夜，天師與玄宗游于月宮，聽到月中演奏的天樂，問起曲名，天師說：“是紫云曲?！毙谝幌蚓ㄒ袈?，就暗中記下了天樂的聲律?；貋砗缶蛯⑻鞓穫鞑チ碎_來，并命名為“霓裳羽衣”。
從月宮回來時(shí)，經(jīng)過潞州城（今山西長治）上空，俯視下看，城郭靜悄悄地，月光照耀下，明亮如晝。天師就請(qǐng)玄宗用玉笛吹一曲，當(dāng)時(shí)玉笛還在寢宮中，天師就令人去取，不一會(huì)兒就取來了。玄宗吹完曲子，還扔了一些金錢在城中才回來。
十天后，潞州有奏折，說在八月十五夜，城上空有天樂之聲，還把撿到的金錢也進(jìn)獻(xiàn)作為證據(jù)。玄宗多次與近臣試探天師的道術(shù)，天師的法術(shù)似乎無窮無盡。而且查驗(yàn)下來，證據(jù)確鑿，都不是幻覺虛妄，所以玄宗對(duì)葉天師加位優(yōu)待和尊敬。至于其它的追岳神、致風(fēng)雨、烹龍肉、除妖偽等靈驗(yàn)的事，都在本傳中，這里不再備述。
燕國公張說（開元初名相），曾經(jīng)到道觀參見天師，天師命人上酒。張說說：“沒有其他客人嗎？”天師說：“這里有個(gè)麴處士，長期隱居山林，性格謹(jǐn)慎而森林訥，很喜歡喝酒，能喝一石的酒?！睆堈f請(qǐng)?zhí)鞄煂Ⅳ鹛幨拷衼?，很快就來了。麴處士身高不及三尺，腰卻有數(shù)圍之粗，葉天師叫他坐在下首，處士也不太懂得應(yīng)酬的禮節(jié)。酒上來后，每盞酒都喝得干干凈凈，卻神色自若。燕國公要離開時(shí)，天師忽然拔劍怒叱麴處士說：“桌上也沒一點(diǎn)高論，只知喝酒，有什么用！”于是一劍斬去，原來是個(gè)大水槽。
天師曾對(duì)弟子說：“一百六十年后，會(huì)有法術(shù)超過我的人，來居住在卯酉山?！保ㄟ@句沒頭沒尾，當(dāng)是《仙傳拾遺》作者杜光庭暗示自己就是那個(gè)超過葉法善的后來者。本文東拼西湊，將各個(gè)能抄到的葉法善的逸事都集中到一起，也就將杜光庭的文章抄了進(jìn)來。杜光庭是處州縉云人，在葉法善后一百六十余年，也是個(gè)道士，時(shí)間和地點(diǎn)都符合。）
當(dāng)初，天師居住在四明山下，有天臺(tái)山東面（實(shí)際在天臺(tái)山北）。住了幾年，忽然在五月初一那天，有個(gè)老頭上門，哭著向天師求救。弟子還以為他有疾病前來求醫(yī)。天師叫人把他帶過來問他，老頭說：“我是東海的龍。天帝敕命我掌管八海的珍寶。一千年為一任，只要其中沒有過錯(cuò)，就能破格提拔為高階神仙。如今我已經(jīng)管了九百七十年了，小小的功德就要圓滿了?，F(xiàn)在有個(gè)婆羅門僧，憑其妖法，住在海峰，日夜念咒禁制，已經(jīng)三十年了。他的妖法一旦成功，海水就會(huì)象云一樣，被卷到半空。五月五日那天，海水就要枯竭了（看來五月五日是婆羅門妖僧功成的日子）。天帝統(tǒng)率天庭，鎮(zhèn)守海疆，統(tǒng)治生靈的寶物，就會(huì)被妖僧奪走了。五日中午時(shí)分，請(qǐng)?zhí)鞄熞欢ㄒ玫し任??！?/p>
到了時(shí)間，天師畫了丹符，敕令飛去救東海龍，海水恢復(fù)如初。婆羅門僧悔恨交加，投海而死。第二天，龍用車?yán)嬲洚悓殎韴?bào)答天師，天師拒絕說：“山林之中，是修仙的處所，用不上這些珍寶?！币患矝]要。只是對(duì)龍說：“這處山崖，離水源很遠(yuǎn)，只要能在這開道清泉，就是替我做了件好事。”當(dāng)夜，風(fēng)雨之聲大作。等到天亮，只見圍繞著山麓，開了道石渠，其中泉水流淌，冬天也不枯竭，今天都還被稱為天師渠。
還有一個(gè)傳說：顯慶年間，法善奉命在天臺(tái)山舉行黃箓齋，途經(jīng)廣陵。第二天早晨要渡江到瓜州。當(dāng)時(shí)，江邊渡船上的船夫，都停船在岸邊等待天師。
當(dāng)時(shí)正是暮春，江邊晴朗暖和，忽然有兩老人，一穿黃衣，一穿白衣，商量說：“趁著這個(gè)空閑，不如下盤圍棋消遣一下？”就向空中召喚冥靈，很快就有頭上扎著兩小角的小兒，從波濤中出來，衣服卻沒有打濕。一個(gè)老人說：“去把棋具和坐席拿來?！毙汉芸炀湍脕砹恕衫先嗽谏碁┥蠑[下坐席，相對(duì)而坐，約定道：“誰贏了棋，誰就可以吃明天從北邊來的道士?！庇谑莾扇舜笮χ_始下棋。過了很久，白衣老人說：“你輸了，可別因?yàn)椋ǖ朗浚┟牢抖鴵寠Z啊?！庇窒蛩闹芡艘粫?huì)兒，才在波濤上緩步徐行，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見他們沒入了水中。船夫們知道他們要害葉法善，都惶恐不安。
一大早，就有宦官騎著馬前來，督促船只準(zhǔn)備情況。船夫就把昨天看到的事告訴了他，宦官又驚又怕，很不高興。沒多久法善跟著就來了，宦官又把船夫的話轉(zhuǎn)告給法善。天師微笑著說：“有這事？不必理會(huì)。”當(dāng)時(shí)法善道術(shù)神奇靈驗(yàn)之名，人所共知。但是宦官船夫等隨從人員，卻十分擔(dān)憂恐懼。法善知道他們的心思，卻催促他們開船。船剛離岸，就狂風(fēng)大浪，烏云蔽日。船上的人，嚇得都變了臉色。法善對(duì)侍者說：“取我的黑符來，從船頭扔下去。”投下去后就風(fēng)平浪靜。
沒多久船到對(duì)岸，法善對(duì)船夫們說：“你們可以盡可能地召集你們的親朋好友，沿河而下，十里范圍內(nèi)，或者蘆葦蕩菱花渚之類的地方，會(huì)找到一條大魚。你們可以拿走它，可以獲得很多東西?！?/p>
船夫們聽從了他的話，沒幾里，果然找到條長百多尺的白色大魚，死在沙灘上?？拷豢矗~腦上有個(gè)洞，還有很多魚膏流出來。船夫們就把魚分割了運(yùn)回去，附近的村莊里巷之人，吃了好幾個(gè)月的魚。
《集異記》是唐薛用弱所撰。前文對(duì)該書已有介紹。《葉法善》即出自《集異記》，載于《太平廣記》卷二十六，“神仙”類。本文收集各書舊文，拼湊而成，文后也自注出《集異記》及《仙傳拾遺》。故文中故事，雜亂無章。但文中記玄宗元宵夜西涼觀燈及中秋夜游月宮習(xí)得《霓裳羽衣》的故事，卻流傳甚廣，以致成為后代文人常引用的典故，故也算一篇有影響的文章。唐初崇道，也留下了眾多著名的道士傳說。從本文來看，葉法善貴為國師，卻并無驕奢之氣，亦不重財(cái)貨，有其可取之處。
