上周開始正式參加了新生大學(xué)刻意訓(xùn)練營(yíng)第五期的學(xué)習(xí)活動(dòng)。之前有的忐忑、不安心里,因?yàn)槟芰托判膯栴},擔(dān)心作業(yè)不能按時(shí)完成,而糾結(jié)要不要報(bào)名參加。隨著每天任務(wù)的推進(jìn),在一點(diǎn)點(diǎn)完成后,而不再恐慌。
下決心要參加,有幾個(gè)因素:
一、如果不嘗試,感覺真的沒有機(jī)會(huì)改變自己的可能;
二、新生大學(xué)這個(gè)平臺(tái)給我信心,從不懷疑,只要學(xué),這里的好方法和技能都能得到。
三、刻意訓(xùn)練是個(gè)非常好的方法,有這個(gè)平臺(tái)訓(xùn)練很寶貴。
上周的主要任務(wù)是中文的自我介紹及將其翻譯成英文。通過梳理,回溯過往經(jīng)歷,及展望未來,再次立志要做個(gè)終身學(xué)習(xí)者。內(nèi)容不夠深刻,但思路還算清晰,這絕對(duì)要?dú)w功于近一年參加007寫作群每周要寫一篇作業(yè)的功勞。想想以前,自己寫的東西,實(shí)在不堪回首,那是怎樣的邏輯不清,思路混亂的一種狀態(tài),可謂差到極點(diǎn),這里也就不再贅述。只是越發(fā)感受到堅(jiān)持以后,積累的重要性。
中譯英,是自己非常擔(dān)心能否完成的一項(xiàng)作業(yè)。本應(yīng)該選擇“正確的難受”,如可以通過搜索引擎的功能來一點(diǎn)點(diǎn)完成才會(huì)有最好的效果,但自己還是選擇了付費(fèi)完成譯稿來上交作業(yè),雖說失去了一次鍛煉的機(jī)會(huì),但這也是評(píng)估了本人的能力才決定的,并不后悔。否則如果僅僅為了完美,可能會(huì)成為犯拖延癥的重要因素。
訓(xùn)練營(yíng)的老師尹航歐巴們也是早已想到了對(duì)我這樣的學(xué)員很有難度,于是認(rèn)可可以采取這種方式,從而也得以繼續(xù)留在營(yíng)里,心里非常感激訓(xùn)練營(yíng)所給的機(jī)會(huì)。而我感悟最深的是,用完成替代完美,這是克服半途而廢的有效策略之一。
訓(xùn)練營(yíng)的同學(xué)們幾乎都是自己完成的譯稿,可見差距之大。不過這不是我考慮的事情,通過學(xué)習(xí),我知道擁有成長(zhǎng)性思維是非常重要的,我只須自己和自己比,現(xiàn)在不好,通過不斷積累,慢慢會(huì)學(xué)有所成。正如我給小組起名的意義,“后悔過去不如奮斗將來,讓未來的我感謝今天的自己”。
早知訓(xùn)練營(yíng)的任務(wù)是有難度的,但我選擇“正確的難受”,也是我的一個(gè)決心吧。否則,怎樣完成2018年的目標(biāo),又將是一個(gè)空話。
所以能完成刻意訓(xùn)練營(yíng)這一個(gè)多月的任務(wù),而不被淘汰,不出局,這將是我2018年我的第一個(gè)目標(biāo)。