今天早上刷到一個視頻，是英語你的幾個數字代表的意思，分別如下：

Give me five!擊掌慶祝

ten four!收到

Fifth wheel.毫無價值

eleven hour.最后時間

the four one one.內幕消息

two bit.微不足道

視頻沒有解釋為什么，我自己猜想了一下：

1、give me five 是不是一個手掌的意思呢？表示擊掌呢？

2、ten four 表示收到 我就猜不出來了 于是問了一下豆包 ：“Ten four”表示“收到”源于無線電通訊代碼。早期美國警方、軍方等用數字代碼快速傳遞信息，“10-4”是標準代碼，對應“Message received（信息收到）”。

簡化后口語中常說“ten four”，逐漸在日常對話（尤其卡車司機等群體）中沿用，成為“收到”的俚語表達。

3、fifth wheel 字面意思是第五只輪胎，很好理解是沒用的，但如果理解為備胎，那還是有點用的呢。

4、eleven hour 最后時間 這個很好理解 相對于12點來說 11點就是最后時間了。

5、the four one one 內幕消息 這個我也猜不出，是不是也是電報代碼呢？還是問了一下豆包：其來源與美國的查號臺電話有關，人們需要信息時可撥打411查詢，后來“411”就逐漸衍生出“information”的意思。

6、two bit 字面意思是兩口 這點理解為微不足道也不難。

俚語大都來自生活中的使用習慣，簡化，約定俗成。這在中國也是比比皆是，不同方言中，最大的不同不僅僅是發(fā)音方式和語調不一樣，即使你掌握了發(fā)音方式比如四川話，并不太難，難的是它的用詞與普通話的差別。