《鬼節(jié)，聽鬼講故事》（外二版本）
/
明天鬼節(jié)
今天
在人間
我沒有看到一個人
嗨
我大喊一聲
窮鬼們
都別出門
大家都老老實實呆在家
聽我講鬼故事
于是
在快樂的鬼節(jié)
我們
都聽到了
一個相同的鬼故事
/
2019.08.14。啞柳
/
以下是木棉兄為本詩提供的兩個版本：
《鬼節(jié)，聽鬼講故事》（漳州話）
/
明載鬼節(jié)
今哪日
帶世間
我毛看到半個人
嗨
我大喝一聲
散鬼
攏賣出門
大家都惦惦帶咧厝里
聽我講鬼的故事
也對是
在歡喜的鬼節(jié)
爛
攏聽到了
一個相共的鬼故事
/
2019.08.14。啞柳
/
《鬼節(jié)，聽鬼講古》（疑似廈門話）
/
明仔載鬼節(jié)
今仔日
佇世間
我看無半個人
喂
我大喝一聲
枵鬼
攏孬出門
逐個計計踮厝裹
聽我講古
著焉爾
佇鬧熱歡喜亇七月半
?
攏會聽著
一個鬼咧講相一塊古
/
福來正字罔做暢
2019.08.14
