中國《蒹葭》與愛爾蘭《等待戈多》的異曲同工

圖片發(fā)自簡書App


今年,人教版教材八年級語文改版后,將以前九年級語文《詩經(jīng)》中的《蒹葭》改到八年級了。今年重新又跟新一屆的學(xué)生講解這首《蒹葭》,有一些思考已久的感悟,寫出來與大家分享。

蒹葭

蒹葭蒼蒼,白露為霜,

所謂伊人,在水一方。

溯洄從之,道阻且長。

溯游從之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。

所謂伊人,在水之湄。

溯洄從之,道阻且躋。

溯游從之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。

所謂伊人,在水之涘。

溯洄從之,道阻且右。

溯游從之,宛在水中沚。

秋天的早晨,蘆花搖曳,點點的露珠點綴著蘆葦叢。瑟瑟的秋風里,蘆葦蕩,起伏不停。茫茫的秋水,澄澈清明。水上煙波浩渺,空中一片霧靄迷蒙,河道蜿蜒曲折。有一位癡情的男子在河邊輾轉(zhuǎn)徘徊,他熱烈而急切的追尋著心上的戀人,心中的戀人,你究竟在哪里呀?仔細的尋找,卻發(fā)現(xiàn)那戀人好像在水的中央。那波光粼粼,一片明媚,但是河道阻隔著美麗的伊人,可望而不可即。他輾轉(zhuǎn)又徘徊,心醉癡迷,內(nèi)心的痛苦不可言狀。心中的戀人啊,你在哪里?男子苦苦追尋戀人,如夢如幻。而戀人總是遙不可及,一會兒宛在水中坻,一會兒宛在水中沚。男子焦急苦惱,仍不放棄追求。伊人即便在那遙遠的水邊,他也要順流而下、逆流而上,跋山涉水,付出一生的努力,也一定要找到伊人。

一直以來,人們大都認為,《蒹葭》的主題是寫青年男女的戀愛。有那么一位男子,在深秋的早晨,在蘆葦河畔,輾轉(zhuǎn)彷徨,沉醉癡迷,他要追求心中的戀人,朝思夢想,夜不成寐??墒且寥送鹪?,又可望而不可即。即便情路坎坷,男子也不放棄心中對伊人的追求。

圖片發(fā)自簡書App


試想,這豈止是一個簡單的戀愛主題?這僅僅只是一段戀情,讓人輾轉(zhuǎn)反側(cè)、寤寐思服?對于文章的主題,其實可以有多方面理解。追求愛情的人認為伊人就是愛戀中的那個人;追求理想的人認為伊人就是象征著理想;追求仕途經(jīng)濟的人,認為伊人就意味著官職、經(jīng)營……正所謂一千個人眼里有一千個伊人。其實無論伊人象征著什么,詩歌中的主人公都是經(jīng)歷了許許多多的坎坷波折,一直堅韌執(zhí)著地追求夢中的伊人,一直在苦苦的等待著心愛的伊人。這就是一種深刻的人生含義,美好的事物總是可望而不可即,我們一直追求,一直等待,不管最后是否追尋到這個伊人,至少我們在追尋、等待的過程當中,有主動、積極的意義。

《蒹葭》中的追求和等待,讓我想起多年以前在《20世紀西方文學(xué)》里面讀到的一個荒誕戲劇--《等待戈多》。

《等待戈多》是愛爾蘭劇作家塞繆爾·貝克特的一個荒誕劇。

《等待戈多》從內(nèi)容到形式上都體現(xiàn)了荒誕劇的特點,全劇只有兩幕,內(nèi)容幾乎完全一樣,沒有劇情的發(fā)展,結(jié)尾就是開頭的重復(fù),終點又回到起點,構(gòu)成一個巨大的循環(huán)。里面的人物形象是模糊不清的,也沒有什么明顯的性格特點,人物的思維是混亂的,對話是前言不搭后語的,劇中的時間、地點也是混沌不清的。整個劇本給人一種支離破碎,荒誕的印象:蒼茫的鄉(xiāng)間小路、黃昏、枯樹、一對衣衫襤褸、臟臭不堪的老朋友,愛斯特拉岡(也叫戈戈)和弗拉基米爾(也叫狄狄)相聚,一起等待戈多。

圖片發(fā)自簡書App

他們從白天等到晚上,戈多卻始終沒有來。戈多在劇中始終是一個幻影,一個可望而不可即的海市蜃樓。戈多雖然沒有露面,卻是決定人物命運的重要人物,是貫穿全劇的線索。戈多似乎會來,又老是不來。

戈戈和狄狄他們苦苦的等待著。因為有了等待,他們不再孤獨。他們從白天等到晚上,一直等待著,等待著,等待戈多的到來。奴隸主波卓用繩子套住他的仆人幸運兒來了,戈戈和狄狄以為自己等待的人來了,結(jié)果卻不是。天黑了,一個小男孩告訴他們,戈多今天不來了,明天準來。他們倆把希望寄托到明天。

第二幕的場景幾乎和第一幕一樣,稍有不同的是枯樹長出來了四五片葉子,戈戈和狄狄的穿著更破爛,生存狀況更糟糕。戈戈和狄狄依然等待著戈多的到來。他們?yōu)榱舜虬l(fā)等待的無聊,說了許多空話,廢話,他們語無倫次,自說自話,最后終于無話可說,只能選擇沉默。當他們等待戈多不耐煩的時候,波卓和幸運兒來了。波卓成了瞎子,幸運兒成了啞巴。最后小男孩來傳話,告訴他們,戈多今晚不來了。

圖片發(fā)自簡書App


戈戈和狄狄在等待中痛苦極了,想死沒有繩子,想走沒有挪動腳步。他們還是執(zhí)著地希望著,苦撐著,等待著。無論戈多會不會來,也不管希望會不會成真,等待,畢竟使絕望中的人多了一層精神寄托。

理解該劇的主題,無疑要問誰是戈多。人們認為,只有弄清了戈多是誰,才能真正理解作品的象征意義。有人認為戈多是與人們生活有關(guān)的某個人;有人認為戈多代表失落,代表渺茫的希望;還有人認為戈多象征著美好的明天。

也許戈多并不是什么具體的人或事,戈多只是一種抽象的東西,或理想、或幸福、或死亡等等。而戈多的久等不來,實際上喻示了人生是一場無盡的等待。戈多也許永遠也不會來,可是人們?yōu)榱藬[脫自身的困境,仍然等待著,等待著它的到來,人們在等待中,把希望寄托在明天,明天,戈多總會來的。

《等待戈多》劇中的兩天等待情景,是漫長人生歲月的象征。戈多遲遲不來,累苦了等待他的人。劇本給我們啟示,希望是存在的,但是需要等待。為了希望的戈多,人們?nèi)淌苤諒?fù)一日,年復(fù)一年的乏味、孤寂的生活。明天,明天戈多來了,一切都會美好的。

《蒹葭》里,伊人宛在水中央,詩文的內(nèi)容到此便戛然而止。下文就不再表述追求者到底等到了他的伊人沒有?

《等待戈多》中,戈戈和狄狄還在無盡的等待,劇本到此就拉上了帷幕。他們到底等到了戈多沒有?

我想起了曾經(jīng)唱的那首歌:“池塘邊的榕樹上,知了在聲聲地叫著夏天。操場邊的秋千上,只有蝴蝶兒停在上面,黑板上老師的粉筆,還在拼命唧唧喳喳寫個不停,等待著下課,等待著放學(xué),等待著游戲的童年。”小時候,我們等待長大,長大后我們等待成人。成年后我們等待孩子長大、上學(xué)、放學(xué)、上班……然后,我們似乎是夕陽,夕陽西下后,我們似乎等待著再次輪回與重生。

圖片發(fā)自簡書App


人這一生,有多少日子,就有多少等待。

有些事,不得不等;有些人,不得不等。

人生無處不等待,生命無時不等待。

人生旅途,從起點等到終點,無論是道路平坦,還是一路坎坷,都是一個等待的過程。我們在等待中收獲,又在收獲中再等待。循環(huán)往復(fù),等待才會變成新的希望。學(xué)會等待,你就學(xué)會了生活;學(xué)會等待,你就懂得了人生的含義。

言已盡,意無窮。人生本就是一場等待?!遁筝纭贰兜却甓唷范冀o讀者留下了無限想象的空間。也許,最好的答案盡在不言中。



原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請聯(lián)系作者授權(quán)。侵權(quán)必究。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 蒹葭先秦:佚名蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞...
    To者也閱讀 3,001評論 0 6
  • 馬宏偉 內(nèi)容提要:文學(xué)經(jīng)歷了一個從口頭文學(xué)向書面文學(xué)發(fā)展的過程。早期的口頭文學(xué)特點是重復(fù)敘事,該特征適應(yīng)了當時傳誦...
    我是陶先生閱讀 1,886評論 1 6
  • 先秦 蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所...
    sanlang閱讀 749評論 0 0
  • 【文本再現(xiàn)】 蒹葭 蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。 溯洄從之,道阻且長...
    芳語文閱讀 1,356評論 0 6
  • “蒹葭,快點!”一個拉著黑色拉桿箱的女孩兒在門口催促著,而那個男孩帶著大包小包慢吞吞的走出來。 “你帶那么多東西干...
    四海WX閱讀 1,135評論 0 4

友情鏈接更多精彩內(nèi)容