She'd not been two weeks from shore.

船離岸不到兩個星期。

When down on her a right whale bore.

一頭露脊鯨沖了過來。

The captain called all hands and swore.

船長召集了所有水手發(fā)誓說。

He'd take that whale in tow huh.

他一定要把這頭鯨拖回岸邊。

Soon may the wellerman will come.

Wellerman很快就要回來了。

To bring us sugar and tea and rum.

給我們帶來了糖、茶和朗姆酒。

One day when the tonguin's done.

有一天當(dāng)所有都結(jié)束。

We will take our leave and go.

我們就能出發(fā)了。