【作者】張正定

【導(dǎo)師】袁文魁 ? 呂柯姣

【作品講解】

1、原文

鹿柴

王維

空山不見人，但聞人語(yǔ)響。

返景入深林，復(fù)照青苔上

2、譯文

山中空空蕩蕩不見人影，

只聽得喧嘩的人語(yǔ)聲響。

夕陽(yáng)的金光射入深林中，

青苔上映著昏黃的微光。

3、繪圖解說(shuō)

山上沒有東西表示“空山”，圖上的“啊~”表示人語(yǔ)響。下排表示光線照到了樹林里照到了青苔上。

我在參加文魁大腦俱樂(lè)部“國(guó)學(xué)經(jīng)典記憶武林計(jì)劃第一季”，需要完成20首詩(shī)詞的繪圖記憶，指導(dǎo)老師為最強(qiáng)大腦金牌教練袁文魁，更多作品請(qǐng)查看專題【文魁大腦俱樂(lè)部繪圖記憶案例集】