2018-10-10 第一次去成都的老烏和兩個(gè)月沒有寫文的我

快兩個(gè)月沒有寫文了。

7月份和老烏回了趟成都。

老烏第一次去成都,對(duì)一切事物都挺新鮮。問他對(duì)成都的印象怎么樣,老烏認(rèn)真思考了道,“感覺成都就像是未來的拉合爾?!?/p>

拉合爾和成都是姐妹城市。我在拉合爾一年多,感覺尤甚。然而雖然有相似處,但是拉合爾給人的感覺,更像是十多年前的成都。

在我對(duì)于6歲前模糊的印象中,十多年前的成都,似乎街道上的建筑還并沒有修得很高,高層公寓并沒有這么多,路面也不是特別干凈整潔,大商場寥寥無幾,人們的穿著也還相對(duì)保守,三輪車夫賣力蹬著,只為了一塊兩塊的每次的車費(fèi),而那時(shí),小攤小販還星羅棋布在城鎮(zhèn)四處,那時(shí)并沒有駭人的城管趕著這些無證經(jīng)營的小商販滿巷子的跑。

而現(xiàn)在的拉合爾便如我那印象中十多年前的成都,設(shè)備設(shè)施沒有如今這么快捷方便,但是人與人間的人情味倒是比現(xiàn)在更為濃厚。

老烏置身于這個(gè)他口中的“未來的拉合爾”——成都,剛來幾周,便像個(gè)當(dāng)?shù)厝藰觾海┲鴤€(gè)印著卡通人物的,我媽買的深藍(lán)色塑料拖鞋,和我在小區(qū)的人行道上走著。周圍的人,對(duì)著這個(gè)同樣是黑頭發(fā),但是卻有著高鼻梁,濃眉大眼的小伙子滿臉疑惑地盯著看了幾眼,雙眼好似紅外線似的掃描著眼前這個(gè)“乍一看像我們的人,仔細(xì)看又不像我們的人”的人,而后似乎裝作并沒有太過注意似的把眼睛移開,或許心中想著,“嗯……估計(jì)是個(gè)新疆人吧”,便又低垂了雙眼看著手中的手機(jī),或是開始喝自己的茶,聊自己的天,吃自己碗中的面,或是就這樣插肩而過。

我咯咯地笑了幾聲,對(duì)老烏說,“你終于知道我在巴基斯坦在路上走被人盯著看是什么感受了。”

“但是他們也沒有這么大驚小怪。”老烏說。

“是啊,因?yàn)槟愫臀覀冃陆L得沒有多大區(qū)別啊?!?/p>

讓我覺得很欣慰的是,老烏并沒有表現(xiàn)出對(duì)新環(huán)境有多大的不適應(yīng)。除了他從小就異常敏感的鼻子老是會(huì)因?yàn)榧依锏哪硞€(gè)不知名的東西——或許是狗毛,或許是塵螨、或許是家具氣味……而變得過于敏感,而止不住地打噴嚏并且一臉難受。爸媽一臉心疼,問我是咋回事。老烏揉了揉因?yàn)檫^敏性鼻炎揉的通紅的鼻子,擺擺手跟我說,“沒事,老毛病了。過敏引起的哮喘?!?/p>

我拿著老烏用完的藥,跑到樓下的藥房,終于買到了對(duì)癥的噴霧。老烏用了之后,終于感覺好了一些。爸媽也對(duì)家里做了一番消毒,雖然仍然不知道引起過敏的,到底是個(gè)什么東西。

我們索性還是在成都的大街小巷都逛了逛,帶著老烏辦了銀行卡,他驚訝于中國的銀行辦卡的神速,一天內(nèi)就拿到了自己的銀行卡。而這在巴基斯坦,都是要超過小半個(gè)月的時(shí)間。

銀行柜臺(tái)前,朝我們微笑的攝像頭

也帶著老烏去了天府廣場的皇城清真寺,做了周五的禮拜。老烏在這里很開心,因?yàn)樗坪蹙拖裨诋悋业搅艘粋€(gè)完全可以心靈小憩的場所,也認(rèn)識(shí)了來自世界各地的兄弟姐妹。跟著清真寺外一家賣馕餅的回族老大爺親切的交談,白發(fā)蒼蒼,杵著拐杖的老大爺會(huì)說英語和阿拉伯語。老烏也開心地在附近的一家回族面館里看到了擺放在店內(nèi)的印有巴基斯坦地理文化的圖冊,眼神中透著激動(dòng)。

親戚朋友們帶著老烏去了新疆餐館,老烏用還不流利的中文說著“謝謝,謝謝”,雖然語言不通,但是彼此的善意的心意,仍然能夠隔著笑臉感受得到。

我就這樣充當(dāng)了老烏24小時(shí)的隨從翻譯,就算坐在公交車上,他身旁坐著的老大爺,也盯著他頗有些疑惑地問道,“你是中國人嗎?”老烏笑道,“我是巴基斯坦人。” 而后,老大爺拍了拍他肩膀,也不管他聽不聽得懂,便一個(gè)勁兒用四川話告訴他中國和巴基斯坦的交情。我則坐在老烏身后給他翻譯。

跟老烏騎著共享單車,他快活地穿梭在街道中,不時(shí)停下來等等騎在后面的我,“you go forward, I will follow you. 你快往前騎,我跟著你?!崩蠟鯖_我嚷嚷,我白了他幾眼,仍然用我老年人的速度慢悠悠地享受著成都帶給人的愜意。老烏一邊騎,一邊看到不遠(yuǎn)處一座高聳的建筑,“I heard that is the tallest building in Chengdu. Let's go toward that direction. 我聽說那是成都最高的建筑,我們騎過去看看吧?!辈恢浪螘r(shí)在網(wǎng)上搜索到的關(guān)于成都最高建筑的信息,在公交車上的時(shí)候,他便一個(gè)勁兒跟我說這是自迪拜的世界最高的建筑之外,世界第二高的建筑,我這個(gè)成都人也是第一次被他這么科普了一次,還不知道,我的城市,竟也有這樣的建筑。?

他終于騎了過去,站在樓底下拍照。然后又大跨步坐上了共享單車,給我一個(gè),好了,我拍了照了,我們走吧的眼神。

然而跟在他后面一路瞪自行車瞪得氣喘吁吁的我,已經(jīng)滿臉黑線。

老烏很享受只是逛逛成都的各個(gè)角落但是一件東西也不買的愜意,我們?nèi)チ谁h(huán)球中心,去了寬窄巷子,去了四川大學(xué),去了大熊貓基地,去了金沙遺址,除了該買的某些景點(diǎn)的門票外,老烏只顧著激動(dòng)地拍照,抒發(fā)自己在每個(gè)景點(diǎn)的感受,并跟在這里看到的自己國家的人打招呼嘮嗑互加聯(lián)系方式,其它的什么小玩意兒,他倒是比我更知道都是坑游客的東西。

在各處拍照留戀的老烏

我一直很驚異于老烏與人快速熟絡(luò)的能力,剛見面一次的同鄉(xiāng)人,便邀請他隔天去他家里吃飯。在皇城清真寺做禮拜時(shí)遇到的劍橋大學(xué)的教授,也請他在附近的餐館吃了頓午飯。

老烏說,這哪是我的能力啊,巴基斯坦人雖然在國內(nèi)的時(shí)候斗過來斗過去,但是在國外,大家都是親兄弟。

雖然語言不通,漢字也不識(shí)幾個(gè),但是靠著他僅學(xué)了一周的漢語和我教給他的寥寥無幾的漢字,他到了三四天后便能拿著天府通公交卡在城市中四處穿梭,背著他的筆記本電腦在他找到的一個(gè)咖啡館里敲打著一串串他的代碼和項(xiàng)目文件。

我還是挺驚訝他這樣的能力的。換作是我,怕是沒有這么有自信一個(gè)人四處亂走吧。

于是在成都的這個(gè)把月里,他一回爸媽家便鼻子過敏,一出門便精神奕奕,我笑著說,“估計(jì)我們下次再回來,還是另外找個(gè)沒有這么多綠植的地方住吧。”他狠狠地揉了揉鼻子,鄭重其事地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

每到傍晚,吃完晚飯,老烏便定時(shí)跟在巴的父母視頻,交流著自己在成都每天遇到的一樁樁大小事。小事無非我今天又做了什么蠢事,大事比如根據(jù)自己對(duì)現(xiàn)在成都的方便度的感嘆,而引發(fā)對(duì)自己家鄉(xiāng)城市未來的樣子的憧憬。我坐在客廳,跟我爸媽說,他每天都會(huì)和他父母視頻,我爸媽聽后倒是數(shù)落了我一番,你看,還是老烏比你這娃有孝心。

老烏走出了臥室,和我爸媽坐在一起,靠訊飛的實(shí)時(shí)翻譯功能,跟正看著包青天的爸媽聊著為什么這個(gè)古代的中國男人比他還黑,額頭還頂著個(gè)月亮。

我媽是宮廷劇愛好者,當(dāng)下流行的宮廷劇,她絕對(duì)一個(gè)不漏地同時(shí)追,于是老烏每天晚上便跟我媽坐一起,用翻譯軟件問著我媽這些宮人們的打扮為什么這么夸張,為什么電視上老放這些古代人的故事,而后發(fā)展到,即便他聽不懂中文,也能因?yàn)檠輪T們夸張的表情,滑稽的動(dòng)作,端著茶杯,一邊喝著綠茶,一邊哈哈大笑。

巴基斯坦人每日必定要跟長輩坐一起待一些時(shí)間,以示對(duì)長輩的尊重和陪伴。然而為這兒,也鬧了個(gè)笑話。

那晚老烏晚上要寫東西,因吃了飯就一直在房間里,老烏覺得今天還沒跟我爸媽坐一起聊天,又因?yàn)殡娔X上有東西要發(fā),便索性抱著他的電腦去到了客廳和我爸媽坐著,我爸媽見他把電腦放在了茶幾上,以為他是想在客廳辦公,我爸又因?yàn)楦悴欢降紫胍鍪裁?,便突然跳了起來大吼我的名字,我媽急匆匆跑進(jìn)我臥室,一臉驚異地問我,“你快問問老烏,他想要做什么?!蔽矣行┿卤频刈吡顺鋈?,看著同樣一臉懵逼,因?yàn)槲野謰尩拇蠛鸲行┦荏@,盯著我的老烏,問了問,這才知道?!翱?,不就是老烏因?yàn)橄肱阒銈?,又想同時(shí)處理一些電腦上的文件,才端著電腦走出來嗎?!崩习掷蠇屵@才恍然大悟,不過因?yàn)殡娨曇呀?jīng)關(guān)了,老爸便端著茶走進(jìn)了自己的屋里?!芭叮撬朐谶@里辦公的話,我們就不打擾了,我去睡覺了,你也別打擾他?!卑謱?duì)我說道。

老烏撓了撓頭,問道,“是我做錯(cuò)什么了嗎?”知道真相之后,也哈哈的抱著肚子笑著。

確實(shí),兩國之間的文化,習(xí)俗的不同,需要不斷地溝通和磨合,才能更加了解彼此。

在成都待著的這一個(gè)月,老烏看到了很多和母國不一樣的地方,對(duì)自己國家未來的發(fā)展充滿樂觀,也對(duì)中國的方方面面有了更切實(shí)的體會(huì)。

一個(gè)樂觀的人,即便身處怎樣的處境,都擁有著一顆積極的心。我想這是老烏能夠很快像個(gè)社區(qū)老大爺一樣在小區(qū)穿著拖鞋散步的原因,也是即便我們現(xiàn)在又回了拉合爾,他仍然無時(shí)無刻在想著自己究竟能做什么,才能夠做出點(diǎn)什么事情好報(bào)效自己的國家。

Struggles are just temporary. 困境只是短暫的。

{To be Contintued}

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 今天我們說的是公園的故事,當(dāng)然主要是我的故事,其中,我的同學(xué)們,是否能找到你的影子? 小城故事多,充滿喜和樂。這句...
    洪霞_27cd閱讀 385評(píng)論 0 0
  • 新T微信號(hào):Justee116 這是新T為您推薦的第10款T恤,由設(shè)計(jì)師丹迪(Dandy)設(shè)計(jì)。今天的主題是:城市...
    新T_Justee閱讀 576評(píng)論 0 2
  • 君子之學(xué)以明心,其心本無昧也,而欲為之蔽,習(xí)為之害。故去蔽與害而明復(fù),非自外得也。心猶水也,污入之而流濁,猶鑒也,...
    從我家到百草園閱讀 3,086評(píng)論 3 5
  • 洞庭湖濕地盛產(chǎn)――麻鴨! 小時(shí)候,村里有條水溝,村民們傍水而居,每家每戶在溝邊,都會(huì)用樹樁支個(gè)小碼頭。清晨!炊煙繚...
    張家界市常德商會(huì)CD閱讀 1,829評(píng)論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容