原文

吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。

言有宗，事有君。夫唯無知，是以不我知。

知我者希，則我者貴。是以圣人被褐懷玉。

譯文

我的話很容易理解，很容易實行。大家卻不能明白，不能實行。

言論有主旨，形式有根據(jù)，正由于不了解這個道理，所以不了解我。

了解我的人越少，取法我的就很難得了。因而有道的圣人穿著粗衣而內(nèi)懷美玉。

我的理解

老子的思想企圖就人類行為作一個根源性的探索，對于世間事物作一個根本性的認識，而后用簡樸的文字說出個單純的道理來。

文字固然簡樸，道理固然單純，內(nèi)涵卻很豐富，猶如褐衣粗布里面藏著美玉一般?？上廊酥涣w慕虛華的外表，所以他感嘆地說：“知我者?！薄?/p>