有物混成[1]，先天地生。寂寥，獨(dú)立而不改，可以為天下母。吾未知其名，字之曰道，吾強(qiáng)為之名曰大。大曰逝，逝曰遠(yuǎn)，遠(yuǎn)曰返。天大、地大、道大、王亦大。域中有四大，而王居一焉。人法地，地法天，天法道。道法自然。

（釋文）有是混沌而成的物象，它先于天地而存在。無(wú)聲無(wú)形，獨(dú)立運(yùn)動(dòng)不因外物而改，可以把有作為天下萬(wàn)物的本源。我不知道它的準(zhǔn)確名字，給它取字叫做道，我勉強(qiáng)給它取名叫做大。大道廣大無(wú)形而運(yùn)行不息，運(yùn)行不息而伸展遙遠(yuǎn)，伸展遙遠(yuǎn)又返向根源。天大、地大、道大、王也大。宇宙間有四大，而王居眾人之首所以大。人取法地，地取法天，天取法道。道的法則是使萬(wàn)物自然發(fā)展。

參考

1.^有物混成：有是混沌而成的物象，或譯為有一個(gè)混沌而成的東西。