“在我的后園,可以看見墻外有兩株樹,一株是棗樹,還有一株也是棗樹?!?/p>
一旦修剪下來,讀者將無法體貼那種站在后園里緩慢轉(zhuǎn)移目光、逐一審視兩株棗樹的況味。
棗樹只是魯迅為了鋪陳秋夜天空所伏下的引子,前面那四個“奇怪而冗贅”的句子竟是寫來為讀者安頓一種緩慢的觀察情境,以便進入接下來的五個句子:“這(按:指棗樹)上面的天空,奇怪而高,我生平?jīng)]有見過這樣的奇怪而高的天空。他仿佛要離開人間而去,使人們仰面不再看見?!?/p>
作者有意識地透過描述程序展現(xiàn)觀察程序,為了使作者對世界的觀察活動能夠準確無誤地復(fù)印在讀者的心象之中。
“奇怪而冗贅”的句子不是讓讀者看到兩株棗樹,而是暗示讀者以適當?shù)乃俣仍诤髨@中向墻外轉(zhuǎn)移目光,經(jīng)過一株棗樹,再經(jīng)過一株棗樹,然后延展向一片“奇怪而高”的夜空。