孔子謂季氏:“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？”

【注釋】

①季氏：季孫氏，魯國大夫。

②八佾（yì）：古代奏樂舞蹈，每行八人，稱為一佾。天子可用八佾，即六十四人：諸侯六佾，四十八人；大夫四佾，三十二人。季氏應(yīng)該用四佾。

③忍：忍心，狠心。

【翻譯】

孔子談到季孫氏說：“他用天子才能用的八佾在庭院中奏樂舞蹈，這樣的事都狠心做得出來，還有什么事不能狠心做出來呢？”

【解讀】

僭越禮儀的危害

“禮”代表著一種修身與治國相結(jié)合的文化精神，它不僅是政治倫理和社會倫理的具體體現(xiàn)，還是治理國家的重要依據(jù)?？鬃右恢敝鲝堃远Y治國，即利用禮樂規(guī)范君臣和官民的行為，讓每個(gè)人都各安其位，做自己該做的事情。尤其是作為下屬，千萬不能越禮行事，否則就是對君上的不敬，就是以下犯上的僭越行為。如果任由這種僭越行為泛濫，社會秩序必將受到嚴(yán)重破壞，社會將陷入混亂。

是可忍也，孰不可忍也，并不是說我們要忍受與忍耐，而是我們要控制自己的內(nèi)心，做一個(gè)“不忍心”的人。

唐詩宋詞